Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-08-8453\8 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against theft conviction, rejecting probation due to prior recidivism and failure to complete community service.

Numero d'incarto 1-08-8453\8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal, upholding the first-instance conviction for theft and the sentence of four months' imprisonment. The defendant argued for a suspended sentence based on remorse and a desire to compensate the victim, but the court noted his history of recidivism and failure to complete previously ordered community service. Consequently, the court ruled that probation was inappropriate to ensure public safety and enforce the law, thereby rejecting the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 25 lg.2; § 199 lg.2 p.4, 5; KrMS § 337 lg.1 p.1: Where a defendant has a history of recidivism and failed to complete community service, a suspended sentence is inappropriate to ensure public safety and enforce the law.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction suspended sentence recidivism community service public safety criminal appeal imprisonment uso del telefono cellulare alla guida

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 25 lg.2
novembril 2008.a., Tallinnas Kriminaalasja number 1- 08 – 8453 Kohtukoosseis eesistuja Igor Amann, liikmed Meelika Aava, Malle Preimer Kohtuistungi sekretär Tatjana Derkatš Tõlk Irina Leetberg Kriminaalasi U.L-i süüdistuses KarS § 25 lg.2 ja § 199 lg.2 p.4, 5 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 22.
KarS § 199 lg.2 p.4, 5
KrMS § 238 lg.2
otsusega tunnistati U.L süüdi KarS § 25 lg.2 ja § 199 lg.2 p.4, 5 järgi ja KrMS § 238 lg.2 kohaselt karistati 4 kuu vangistusega.
KrMS § 337 lg.1 p.1
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 337 lg.1 p.1 ringkonnakohus jätab Harju Maakohtu 22.
KarS § 218 lg.1
Samuti on süüdistatavat U.L korduvalt karistatud KarS § 218 lg.1 ja NPAS § 15 -1 sätestatud väärtegude toimepanemise eest rahatrahvide ja arestiga.
NPAS § 15-1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1- 08 - 8453

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

26. novembril 2008.a., Tallinnas Kriminaalasja number 1- 08 – 8453 Kohtukoosseis eesistuja Igor Amann, liikmed Meelika Aava, Malle Preimer Kohtuistungi sekretär Tatjana Derkatš Tõlk Irina Leetberg Kriminaalasi U.L-i süüdistuses KarS § 25 lg.2 ja § 199 lg.2 p.4, 5 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 22. septembri 2008.a. otsus Apellatsiooni esitaja süüdistatav U.L Prokurör Maarika Kreutzberg Süüdistatav

U.L ik. xxx , ei tööta , eluk. xxxxxxx, xxxxx xx xx-x, varem kahel korral kohtulikult karistatud, neist viimati 20. märtsil 2007.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 25 lg.2 ja §

199 lg.2 p.4 järgi 2 kuu vangistusega, mis asendati 114 tunni üldkasuliku tööga. Harju Maakohtu 18.juuni 2007.a. määrusega pöörati 1 kuu ja 19 päeva pikkune vangistus täitmisele, vahi all viibib alates 22. septembrist 2008.a.

Kaitsja vandeadvokaat Eva Rivis RESOLUTSIOON

Harju Maakohtu 22. septembri 2008.a. otsus U.L-i suhtes jätta muutmata ja tema apellatsioon jätta rahuldamata.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus tehakse teatavaks kohtukantselei kaudu 26. novembril 2008.a., kuid selle peale võib esitada kassatsiooni Riigikohtule 30 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtu kaudu. Kassatsiooni esitamise soovist tuleb 7 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtule kirjalikult teatada.

Asjaolud ja menetluse käik.

Lühimenetluse korras tehtud Harju Maakohtu 22. septembri 2008.a. otsusega tunnistati U.L süüdi KarS § 25 lg.2 ja § 199 lg.2 p.4, 5 järgi ja KrMS § 238 lg.2 kohaselt karistati 4 kuu vangistusega. Sama kohtuotsusega süüdistatavalt U.L mõisteti välja kannatanu S. G.i kasuks 2995 kr. U.L tunnistati süüdi selles, et tema, võõra vallasasja omastamise eesmärgil, 13. märtsil 2008.a., Tallinnas, Mahtra tn. 25 asuva jalakäijate tunneli juures, avalikult ja vägivalda kasutamata, võttis ära kannatanult S. G.ilt 2995 kr., maksnud mobiiltelefoni Samsung.

Menetlusosaliste seisukohad ringkonnakohtus.

Apellatsioonis taotleb süüdistatav U.L maakohtu otsuse muutmist mõistetud karistuse osas nii, et osa tähtajalisest vangistusest jääks tingimisi kohaldamata. Apellant põhjendab taotlust kuriteo toimepanemise puhtsüdamliku kahetsusega, oma süü tunnistamisega ning sooviga kiiremini heastada kannatanule tekitatud varaline kahju.

Ringkonnakohtu seisukoht.

Ringkonnakohus kuulanud ära kohtumenetluse pooled ja tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega on seisukohal, et esimese astme kohtu otsuse muutmiseks mõistetud karistuse osas pole alust. Süüdistatav U.L oli varem samaliigilise kuriteo toimepanemise eest lühiajalise vangistusega karistatud ning mõistetud tähtajaline vangistus oli asendatud üldkasuliku tööga. Määratud üldkasuliku töö tundi täitmisest hoidus U.L kõrvale ning kriminaalhooldaja erakorralise ettekande alusel pöörati Harju Maakohtu 20. märtsi 2007.a. otsusega mõistetud karistus täitmisele. Samuti on süüdistatavat U.L korduvalt karistatud KarS § 218 lg.1 ja NPAS § 15 -1 sätestatud väärtegude toimepanemise eest rahatrahvide ja arestiga. Ringkonnakohtu hinnangul tõendavad need asjaolud vaieldamatult, et süüdistatava U.L-i puhul ei ole võimalik teda mõjutada uute kuritegude toimepanemisest hoiduma ja tagada õiguskorra kaitset ilma tähtajalist vangistust kohaldamata. Ringkonnakohus nõustud täielikul maakohtu otsuse põhjendustega, ega pea vajalikuks nende kordamist. Maakohus on karistuse mõistmisel võtnud arvesse puhtsüdamlikku kahetsust karistust kergendava asjaoluna ja karistust raskendava asjaolu puudumist. Esimese astme kohtu poolt juba arvesse võetud asjaolude teistkordne arvestamine apellatsioonimenetluses pole põhjendatud ega lubatav. Karistus on mõistetud seaduses sätestatud sanktsiooni piires.

Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 337 lg.1 p.1 ringkonnakohus jätab Harju Maakohtu 22. septembri 2008.a. otsuse U.L-i suhtes muutmata ja tema apellatsiooni rahuldamata.

I. AMANN

M. AAVA

M. PREIMER