Court convicted defendant of physical abuse and imposed a reduced fine with travel ban lifted.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of physical abuse under Criminal Code Section 121 and imposed a fine of 3,000 krooni. The prosecution argued for a fine based on the minimum daily rate, while the defense sought a reduction. The court accepted the charge but applied a one-third reduction to the fine and lifted the travel ban upon the judgment's enforcement.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 121; KrMS § 238 lg.2: The court may convict for physical abuse and reduce the imposed fine by one-third upon the defendant's request, while the travel ban remains in effect until the judgment is fully enforced.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel 1-08-6985
01.oktoobril 2008.a.
Tallinnas Tartu mnt kohtumaja Harju Maakohus koosseisus kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Erica Kaldre ja tõlgi Nadežda Paukson juuresolekul, prokuröri Egon Oja ja kaitsja Veljo Viilol osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja
G.G, ik XXX, venelane, Eesti kodanik, põhiharidusega, eluk.XXX, töök.Pindi Kinnisvara tööline, varem kohtulikult korduvalt karistatud ja viimati: 12.03.2008.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 331 järgi vangistusega 1 aasta tingimisi 3-aastase katseajaga
Süüdistus G.G süüdistatakse selles, et tema 02.05.2008.a kella 19.00 ajal XXX asuvas korteris teise inimese tervise kahjustamise eesmärgil haaras käega ja hoidis J B kõrist kinni, tekiades kannatanule füüsilist valu.
Sellega pani G.G toime kehalise väärkohtlemise, mis on teise inimese tervise kahjustamine, sealhulgas löömine, peksmine või valu tekitanud muu kehaline väärkohtlemine, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg.4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:
Süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista rahaline G.G karistus 90 miinimumpäevamäära ulatuses.
KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks G.G-le mõista rahaline karistus 60 miinimumpäevamäära ulatuses, so 3000.- (kolm tuhat) krooni. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustmisel.
Rahaline karistus tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates
Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr 10220034796011 või
Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100064939 ning selgitus: „ G.G, 1-08-6985, rahaline karistus“.
Välja mõista G.G-lt riigituludesse menetluskulud – sundraha 6525.-
(kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni ja tasu osutatud õigusabi eest (495.60+796.50=) 1292.10 (kaks tuhat kakssada üheksakümmend kaks ja 10s) krooni.
Menetluskulu tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või
Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „G.G, 1-08-6985, kriminaalmenetluse kulud“.
Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Kohtuotsuse resolutiivosa kuulutati 01.oktoobril 2008.a., kohtuotsus tervikuna koostatakse 15 päeva jooksul pärast apellatsiooniteate esitamist.
Kohtunik: