Court denies conditional early release for convicted prisoner who voluntarily requests continued incarceration.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court denied the request to keep Sergei Volkov in custody until the end of his sentence, noting he voluntarily waived his right to early release. Although the prison administration and probation officer opposed release due to his lack of housing and work, the prisoner himself explicitly chose to remain incarcerated. Consequently, the court ruled that his voluntary decision to serve the remainder of his sentence must be respected.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 200 lg 2 p 4, 7, 8; When a convicted prisoner voluntarily waives the right to conditional early release, the court must respect this choice and deny the request to continue detention.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
1-08-903
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus
Harju Maakohus
Määruse tegemise aeg ja koht 23.09.2008.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja avalik kaugkohtuistung
Kohtuasja nr
1-08-903
Kohtunik
Tatjana Bogdanova
Kohtuistungisekretär
Galina Kovaljova
Tõlk Imbi Kangur-Popova
Prokurör Kristi Rande
Kohtuasi Vangla esitatud materjalid Sergei Volkovi tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamiseks
Süüdimõistetu Sergei Volkov (isikukood: 37311150032; viibib Vanglas)
RESOLUTSIOON
Jätta Sergei Volkov tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamata.
Edasikaebamise kord
Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.
Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused
Vangla esitas 22.08.2008.a Harju Maakohtule materjalid kinnipeetava Sergei Volkovi tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamiseks.
Sergei Volkov tunnistati süüdi Tallinna Linnakohtu 28.03.2005.a otsusega KarS § 200 lg 2 p 4, 7, 8 järgi ja mõisteti karistuseks 4 aastat ja 9 kuud vangistust. Tallinna Ringkonnakohtu 15.06.2005.a otsusega täpsustati Tallinna Linnakohtu 28.03.2005.a kohtuotsust, millega loeti S. Volkovile mõistetud karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 26.01-26.03.2004.a. Karistuse kandmise algus oli 01.05.2004.a ja lõpp on 30.11.2008.a.
S. Volkovi kohta kinnipidamisasutuses koostatud iseloomustusest nähtub, et kinnipeetav vangistuses õppis, kuid ei töötanud. Vangistuse jooksul on korduvalt distsiplinaarkorras karistatud. Vabanemisel eluja töökoht puuduvad.
Kriminaalhooldusametniku ettekande kohaselt kriminaalhooldaja ei nõustu S. Volkovi vangistustest tingimisi enne tähtaega vabastamisega, kuna kinnipeetaval puudub kindel elukoht ja sotsiaalne võrgustik.
Sergei Volkov ei taotle kohtult tingimisi vabastamist, ta loobub vanglast vabanemisest ning soovib vanglas viibida karistusaja lõpuni.
Prokuröri ei toeta S. Volkovi ennetähtaegset vabastamist. Kuna kinnipeetaval on õigus loobuda oma vanglast vabastamisest, siis tuleks tema sooviga arvestada.
Kohus, tutvunud esitatud materjalidega ning ära kuulanud S. Volkovi ja prokuröri arvamuse, leiab, et S. Volkov tuleb jätta tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamata. Kinnipeetav soovib endiselt kanda karistust kinnipidamisasutuses ning kriminaalhooldaja on sellega nõus. Kohus leiab, et on põhjendatud jätta S. Volkov tingimisi enne tähtaega vanglast vabastamata.
Kohtunik