Court convicted defendant of theft and sentenced to four months imprisonment with partial sentence reduction.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of theft under Criminal Code Section 199 and sentenced him to four months imprisonment. The prosecution charged the defendant with stealing a mobile phone, while the defense argued for leniency based on prior record and circumstances. The court found the evidence sufficient, reduced the suspended sentence by one-third, and combined the new term with prior unexecuted sentences to determine the total execution period.
Regesto Legislator
Generato dall'IACriminal Code Section 199; Criminal Procedure Code Section 238: The court may convict and sentence for theft, reduce the suspended sentence portion, and combine new and prior unexecuted sentences to calculate the total term of imprisonment to be served.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
18. septembril 2008.a. Tallinnas
Harju Maakohus koosseisus
kohtunik
Margot Mikler
sekretär
Moonika Rubizova, tõlgi Katrin-Jana Vaab juuresolekul
prokuröri
Urmo Paal
kaitsja
Sergei Narusberg osavõtul
arutatus lühimenetluse korras avalikul kohtuistungil kriminaalasja N.U Ik xxx, kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel – vene keel, elukoht xxx, ei tööta, varem kohtulikult karistatud 3 korral, viimati 17.06.2008.a. Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 215 lg 2 p 1 järgi vangistusega 3 kuud, KrMS § 238 lg 2 alusel vangistusega 2 kuud, KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 7 kuud 9 päeva, KarS § 69 alusel mõisteti üldkasulik töö 438 tundi tähtajaga 1 aasta ja 8 kuud süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 järgi juhindudes KrMS §173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 237; § 238 lg 1 p 4; § 238 lg 2 ; § 256-
5 lg 1 p 2 , § 256-5 lg 2 ; § 311 ja § 313 kohus
o t s u s t a s
Süüdi tunnistada N.U KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 järgi ja karistada vangistusega 4 kuud. Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks N.U-le tähtajalise vangistuse 2 kuud ja
20 päeva. Vastavalt KarS § 65 lg 2 alusel suurendada käesoleva kohtuotsusega mõistetud karistust 26.02.2008.a. Harju Maakohtu otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa üldkasuliku töö
438 tundi võrra, mis vastavalt KarS § 69 lg 6 ja 7 alusel on vangistus 7 kuud ja 9 päeva ning liitkaristuseks N.U-le lugeda 9 kuud ja 29 päeva. N.U tõkendiks valida vahistamine ja vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata N.U eelvangistuses viibitud aeg karistusaja hulka ja karistuse kandmise alguseks lugeda 16. september 2008.a.
Kriminaalasi nr.1-08-12116
Välja mõista N.U-lt 3262.50 krooni sundraha ja 1787.70 krooni kaitsja tasu riigi tuludesse. Väljamõistetud sundraha, ekspertiisitasu ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvetele nr. 10220034800017 EÜP või 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteokantseleile. Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Margot Mikler
kohtunik