Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-08-6907\1 Generato dall'IA

Court dismisses summary procedure for domestic violence case due to insufficient minimum fine and procedural errors.

Numero d'incarto 1-08-6907\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the summary procedure request against a defendant accused of domestic violence, ordering the file's return to the prosecutor. The prosecution recommended a fine based on an incorrect daily rate calculation and failed to account for the defendant's dependents. The court rejected this because the proposed fine was below the statutory minimum for the crime's severity and deemed the financial penalty inadequate given the circumstances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 44 lg 1; KarS § 44 lg 4; KarS § 66 lg 1: A court must reject summary procedure when the proposed fine falls below the statutory minimum for the crime's gravity or when the prosecutor fails to correctly calculate the daily fine rate and necessary income data.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary procedure dismissal domestic violence fine statutory minimum penalty daily fine calculation error dependent children deduction criminal procedure return insufficient financial penalty procuratore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 44 lg 1
KarS § 44 lg 1 kohaselt võib kohus kuriteo eest mõista rahalise karistuse 30 – 500 päevamäära.
KarS § 44 lg 4
Seega on KarS § 44 lg 4 päevamäära suurus täiskroonides
KarS § 66 lg 1
Leiab, et KarS § 66 lg 1 alusel saab määrata rahalise karistuse tasumise ositi 10 kuu jooksul võrdses osas, s.o 518,40 krooni kuus.
KrMS § 253 p 3
Keeldudes käskmenetluse kohaldamisest, tuleb kohtul alusel KrMS § 253 p 3 kriminaaltoimik tagastada Põhja Ringkonnaprokuratuurile menetluse jätkamiseks.
KrMS § 385 p 12
KrMS § 385 p 12 kohaselt ei saa esitada määruskaebust prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse peale.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-08-6907

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 27. mail 2008.a Tallinn, Tartu mnt. 85 kohtumaja

Kriminaalasja nr

1-08-6907 (07231703384)

Kohtunik

Külli Iisop

Kriminaalasi J.O süüdistuses KarS § 121 järgi käskmenetluses

Süüdistatav J.O

– isikukood XXX, kodakondsuseta, keskharidusega, elukoht: XXX; töökoht:

Logistika Plus OÜ; varem kriminaalkorras karistamata; tõkend elukohast lahkumise keeld.

RESOLUTSIOON Keelduda käskmenetlusest ja tagastada kriminaaltoimik J.O süüdistuses KarS § 121 järgi Põhja Ringkonnaprokuratuurile.

Edasikaebamise kord

KrMS § 385 p 12 kohaselt ei saa esitada määruskaebust prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse peale.

Asjaolud ja kohtu põhjendused. J.O süüdistatakse selles, et tema, 19.05.2007.a kella 19.00 paiku XXX asuvas korteris tungis alaealiste laste juuresolekul (2 a ja 5 a) kallale oma abikaasa O A’le, lüües teda parema jalaga ribide piirkonda ning hakkas kägistama, tekitades O A’le füüsilist valu ning tervisekahjustusi: kaelal marrastused ning vasaku poole VIII ribi mõra. Samuti tungis ta 23.12.2007.a XXX trepikojas kallale oma abikaasa O A’le, surudes ta vastu trepikoja seina, tiris seejärel O A oma korterisse XXX, kus lõi kaks korda rusikaga O A’le vasaku õla piirkonda ning ühe korra vastu nägu, tekitades O A’le füüsilist valu ja parema rindkere ja vasaku õlavarre põrutuse.

Selliste tegevustega pani J.O toime järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o KarS § 121 tervise kahjustamise ja valu tekitamise.

Prokurör on teinud ettepaneku karistada süüdistatavat KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises rahalise karistusega 40 päevamäära ulatuses (päevamäära suurus 129,60 krooni), s.o 5184 krooni suuruses summas. Leiab, et KarS § 66 lg 1 alusel saab määrata rahalise karistuse tasumise ositi 10 kuu jooksul võrdses osas, s.o 518,40 krooni kuus.

Kohus leiab, et antud asjas pole võimalik käskmenetluse kohaldamine ja seda järgnevatel põhjustel:

1. KarS § 44 lg 1 kohaselt võib kohus kuriteo eest mõista rahalise karistuse 30 – 500 päevamäära. Arvestades, et süüdistuse kohaselt on J.O tarvitanud oma abikaasa suhtes vägivalda kahel korral, ei ole millegagi põhjendatud tema karistamine rahalise karistusega selle karistusliigi alammääras. Ka juhul, kui mõlemas episoodis oleks põhjendatud mõista karistus alammääras, ei saaks mõistetav rahaline karistus olla alla 60 päevamäära.

Prokuröri ettepanekus sisalduv karistus ei vasta teo raskusele ega süüdistatava süü suurusele.

2. kohaselt väljendatakse . Seega on KarS § 44 lg 4 päevamäära suurus täiskroonides

prokurör ebaõigelt arvutanud päevamäära suuruse (129,60 krooni). Samuti ei ole päevasissetuleku suuruse määramisel arvestatud ülalpeetava(te) olemasolu – teatises kahtlustatava keskmise päevasissetuleku ja elatustaseme kohta (tl. 22) on märgitud mahaarvamiseks 10 %, kuid see ei leia kajastamist keskmise päevasissetuleku arvestuses.

Süüdistatava käest ei ole küsitud, palju on tal ülalpeetavaid, kas tal on laenukohustusi jmt. Need andmed on aga hädavajalikud keskmise päevasissetuleku arvutamiseks. Arvestades teo toimepanemise asjaolusid – seda, et süüdistatav peksab läbi oma lapse ema, kes küsib söögiraha; süüdistatava jalalöögid põhjustasid kannatanule ribidesse mõra ning teises episoodis oli häiritud ka naabrite rahu, on kohtu hinnangul vaja prokuröril kaaluda teiseliigilise karistuse kohaldamist. Rahalise karistuse kohaldamine paneks raskesse majanduslikku olukorda kogu perekonna, sest süüdimõistva otsusega kaasnevad ka menetluskulud ning rahaline karistus ei ole kohtu arvates piisavaks vahendiks, et mõjuta süüdlast edaspidi hoiduma samaliigiliste süütegude toimepanemisest.

Keeldudes käskmenetluse kohaldamisest, tuleb kohtul alusel KrMS § 253 p 3 kriminaaltoimik tagastada Põhja Ringkonnaprokuratuurile menetluse jätkamiseks.

Kohtunik