Court dismissed fishing license revocation but allowed prosecution for illegal fishing under the Fishing Act.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially dismissed Raul Kaljurand's appeal against two administrative decisions by the Environmental Inspectorate. While the court quashed the decision revoking his fishing license due to procedural flaws, it upheld the separate decision imposing a fine for illegal fishing. The court ruled that the license revocation was improper but the criminal prosecution for the specific act of fishing without a license remained valid.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKPS § 231 lg 1; KarS § 279; VTMS § 30 lg 1 p 1, § 132 p 1,3, § 133-135: The court may quash an administrative decision revoking a license if procedural requirements are not met, while maintaining a separate criminal prosecution for the underlying illegal act.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
4-07-7447
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutsioon
Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
07. mai 2008.a Pärnu Väärteoasja number 4-07-7447 Kohtunik Teet Olvik Kohtuistungi sekretär Anneli Kaljula Väärteoasi Raul Kaljurand` kaebus: 1) Keskkonnainspektsiooni Pärnumaa osakonna keskkonnakaitseinspektor Reet Heldja` poolt 27.11.2007.a väärteoasjas tehtud üldmenetluse otsusele nr 09037207 Kalapüügiseaduse § 231 lg 1 järgi; 2) Keskkonnainspektsiooni keskkonnakaitseinspektor Janno Kekkonen`i poolt 28.11.2007.a väärteoasjas tehtud üldmenetluse otsusele nr 09038307 Karistusseadustiku § 279 järgi Istungil osalenud isikud:
kaebuse esitajana
kaebuse esitaja kaitsjana
kohtuvälise menetleja ametnikuna
Raul Kaljurand (ik 35809284224, elukoht *, töökoht – *)
vandeadvokaat Priit Tartu
Keskkonnainspektsiooni juhtivinspektor Heino Vipp, keskkonnakaitseinspektor Janno Kekkonen, keskkonnakaitseinspektor Reet Heldja ja keskkonnakaitse vaneminspektor Andres Kutsar
RESOLUTSIOON
Juhindudes KPS § 231 lg 1; KarS § 279 ning VTMS § 30 lg 1 p 1, § 132 p 1,3, § 133-135 kohus otsustas
1) Tühistada Keskkonnainspektsiooni Pärnumaa osakonna keskkonnakaitseinspektor Reet Heldja` poolt 27.11.2007.a väärteoasjas tehtud üldmenetluse otsus nr 09037207 täies ulatuses ja lõpetada Raul Kaljurand` suhtes väärteomenetlus otstarbekuse kaalutlusel.
2) Jätta Keskkonnainspektsiooni keskkonnakaitseinspektor Janno Kekkonen`i poolt 28.11.2007.a väärteoasjas tehtud üldmenetluse otsus nr 09038307 muutmata ja Raul Kaljurand` kaebus rahuldamata. Rahatrahv tasuda Rahandusministeeriumi a/a-le 10220034796011 AS SEB Pank (viitenumber 4100064625). Kui nõude tasub teine isik, siis selgitusse lisada nimi, kelle eest nõue tasutakse). Nõue rahatrahvi osas loetakse nõuetekohaselt täidetuks, kui isik tasub nõude 30 päeva jooksul alates käesoleva lahendi jõustumisest. Eelnimetatud tähtaja möödumisel rahatrahvi mittetasumisel järgneb sundtäitmine täiendavate kuludega.
Kohtuotsuse lõpposa kuulutamine: 07.05.2008.a.
4-07-7447
2 (2) Kohtuotsuse lõpposa on tutvumiseks kättesaadav: 07.05.2008.a.
Edasikaebamise kord
Kassatsiooniõiguse kasutamisest tuleb kirjalikult teatada Pärnu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ning kassatsiooni võib esitada Riigikohtule 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on menetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav ning selleks tuleb kasutada advokaadi abi. Kirjaliku kassatsiooniteate esitamise korral on põhistatud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kohtu kantseleis tutvumiseks kättesaadav alates 22.05.2008.a.
Teet Olvik Kohtunik