Court convicts two defendants of theft and imposes suspended sentences with probation conditions.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court found E K and E K guilty of theft under Criminal Code sections 263(1) and 4, sentencing them to five and three months of imprisonment respectively. Both defendants were granted full suspension of their sentences subject to behavioral control and specific obligations regarding residence and reporting. The court also ordered the defendants to pay state costs and compensate a victim for damages.
Regesto Legislator
Generato dall'IACriminal Code § 263; Criminal Code § 74: Theft constitutes a crime punishable by imprisonment, which may be suspended if the offender meets specific behavioral control requirements and does not commit new offenses during the probation period.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
1-08-5828
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
29. aprill 2008. a Põlva Kriminaalasja number 1-08-5828 (08265000040) Kohtunik Lembit Käis Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Kriminaalasi E ja E Ku süüdistuses KarS § 263 p 1 ja 4 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Külli Zimm Süüdistatav
1. E K
isikukood: x, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel - eesti keel, keskharidusega, töökoht x, elukoht: x, tõkend – elukohast lahkumise keeld, varem kriminaalkorras karistatud: 09.12.1999. a Põlva Maakohtu poolt KrK §-de
15 lg 2 ja 139 lg 1 järgi rahatrahviga 3280 krooni, rahatrahv tasutud 07.09.2007. a Kaitsja Vandeadvokaat Peeter Järv Süüdistatav
2. E K
isikukood: x, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel - eesti keel, x, elukoht: x, tõkend – elukohast lahkumise keeld, varem kriminaalkorras karistamata
Kaitsja Vandeadvokaat Peeter Järv
RESOLUTSIOON
1-08-5828
2 (3)
E K süüdi tunnistada KarS § 263 p 1 ja 4 järgi ning karistada teda 5 (viis) kuulise vangistusega. KarS § 74 lg 1 alusel vabastada E K täielikult talle mõistetud vangistuse kandmisest tingimisi käitumiskontrollile allutamisega ning määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui ta 18 (kaheksateist) kuulise katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ning kohustusi (elab alalises elukohas – x; ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks ning eelneva loa elu - või töökoha vahetamiseks) ning kui KarS §
74 lõigetest 4-6 ei tulene teisiti.
E K süüdi tunnistada KarS § 263 p 1 ja 4 järgi ning karistada teda 3 (kolm) kuulise vangistusega. KarS § 74 lg 1 alusel vabastada E K täielikult talle mõistetud vangistuse kandmisest tingimisi käitumiskontrollile allutamisega ning määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui ta 18 (kaheksateist) kuulise katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ning kohustusi (elab alalises elukohas – x; ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks ning eelneva loa elu - või töökoha vahetamiseks) ning kui KarS §
74 lõigetest 4-6 ei tulene teisiti.
Katseaja algust E ja E Kul arvestada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest ning nende suhtes valitud tõkend - elukohast lahkumise keeld - tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Välja mõista E ja E Kult kummaltki riigieelarvesse: 1) 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni sundraha katteks; 2) 1588 (üks tuhat viissada kaheksakümmend kaheksa) krooni ja 55 senti määratud kaitsjale makstava tasu katteks; 3) 1437 (üks tuhat nelisada kolmkümmend seitse) krooni ja 50 senti kohtuarstliku ekspertiisi kulude katteks. Kriminaalmenetluse kulud tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole SEB Pangas nr 10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606 ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Maksekorraldusele märkida: viitenumber 2800049874, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.
Välja mõista E ja E Kult solidaarselt 5000 (viis tuhat) krooni O.T (isikukood: x) kasuks kuriteoga tekitatud kahju katteks.
Jätta ööklubi xx 02.03.2008. a videosalvestusprogrammi väljavõte andmekandjal EMTEC CD-R 52x700MB kriminaaltoimiku juurde.
1-08-5828
3 (3) Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete rikkumise osas Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse pooltel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, teatades selle esitamisest kirjalikult 6. maiks 2008. a. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 07.05.2008. a ning siis võib kohtuotsuse peale esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates 08.05.2008. a. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi kümne päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest määruskaebuse esitamise teel Tartu Maakohtu Põlva kohtumajale.
Lembit Käis Kohtunik