Court orders partial substitution of unpaid traffic fine with detention under Estonian Criminal Procedure Code.
Estonia (EE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the bailiff's request to substitute an unpaid traffic fine with a partial detention sentence. The defendant, Aleksei Ratas, failed to pay the 7980 krooni fine despite having no assets to satisfy the debt, while agreeing to serve the detention on weekends to maintain employment. The court applied the Criminal Procedure Code to authorize the substitution and allowed the partial execution of the detention order.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 72 lg 1; KarS § 66 lg 1: When a defendant fails to pay a fine and lacks assets, the court may substitute the fine with detention, which can be partially served considering the defendant's personal circumstances.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ärakiri
VIRU MAAKOHUS
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohtuasja number 4-08-997
Määruse kuupäev 24.03.2008
Kohtunik Heli Väinaste
Kohtuistungi sekretär Enjar Malm
Tõlk Tatjana Šibajeva
Kohtuasi Rakvere kohtutäituri Raigo Pärsi avaldus
Aleksei Ratas’ele määratud rahatrahvi asendamiseks
Asja läbivaatamise kuupäev ja koht 24.03.2008, Rakvere kohtumaja
Resolutsioon
Rahuldada Rakvere kohtutäituri Raigo Pärsi avaldus 05.02.2008 täiteasjas nr: 158/2007/1030 asenduskaristuse määramiseks. Asendada ALEKSEI RATAS’ele (isikukood 39001160346, elukoht xxxx, töökoht AS Rakvere Lihakombinaat lukksepp) Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna korrakaitsetalituse komissari Martin Risti otsusega 03.04.2007 väärteoasjas nr: 2590,07,001294 liiklusseaduse § 741 lg 2 alusel määratud rahatrahv 133 trahviühiku ulatuses, s.o. 7980 krooni 13 (kolmeteist) päevase arestiga.
KarS § 66 lg 1 alusel määrata Aleksei Ratas’ele asenduskaristusena mõistetud aresti kandmine ositi alljärgnevalt:
09.05.2008 - 11.05.2008, s.o. 2 (kaks) päeva; 16.05.2008 - 18.05.2008, s.o. 2 (kaks) päeva;
23.05. 2008 - 25.05.2008, s.o. 2 (kaks) päeva; 30.05.2008 - 01.06.2008, s.o. 2 (kaks) päeva; 06.06.2008 – 08.06.2008, s.o. 2 (kaks) päeva; 12.06.2008 – 15.06.2008, s.o. 3 (kolm) päeva.
Määruse ärakiri saata teadmiseks Rakvere kohtutäiturile Raigo Pärsile ja täitmiseks Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonnale.
Edasikaebamise kord
Kohtumääruse peale on õigus esitada määruskaebus Viru Maakohtule 10 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.
ASJAOLUD
1. Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna korrakaitsetalituse komissari Martin Risti otsusega 03.04.2007 väärteoasjas nr: 2590,07,001294 määrati Aleksei Ratasele liiklusseaduse § 741 lg 2 alusel karistuseks rahatrahv 133 trahviühiku ulatuses, s.o. 7980 krooni.
2. Rakvere kohtutäiturilt Raigo Pärsilt saabus 05.02.2008 kohtule avaldus võlgnikule Aleksei Ratasele asenduskaristuse määramiseks. Täitemenetluse algatamise aluseks on Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna 03.04.2007 otsus nr: 2590,07,001294 ja sissenõudja Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna (registrikood 70006748) avaldus. Rahatrahvi nõude suuruseks on 7980 krooni. Täitemenetlus võlgniku Aleksei Ratase suhtes on algatatud 21.05.2007 ning täitmisteade on talle kätte toimetatud, kuid võlgnik Aleksei Ratas 7980 krooni suurust rahatrahvi tasunud ei ole.
Kohtutäitur on täitemenetluse jooksul teinud järgmised täitetoimingud: 1) Päringu Maksuja Tolliametisse – töökoht puudub; 2) Päringu ARK-i – sõidukid puuduvad; 3) Päringu Kinnistusametisse – omandid puuduvad.
Kohtutäitur on kontrollinud võlgnikul Aleksei Ratasel vara olemasolu ning talle teadaolevatel andmetel puudub võlgnikul Aleksei Ratasel vara või ei ole selle väärtus küllaldane katmaks vara realiseerimisega tekkivaid kulusid.
Rakvere kohtutäitur Raigo Pärs juhindus kohtule avalduse esitamisel TMS §-st 201 lg-st 1, mis sätestab, et kui rahatrahvi tervikuna määratud tähtpäevaks ei tasuta või kui osastatud rahatrahvi tasumise tähtaega ei järgita ja rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud ning võlgnikul ei ole vara, millele sissenõuet pöörata, saadab kohtutäitur sissenõudja taotlusel avalduse rahatrahvi asendamiseks arestiga vastavalt KarS §-s 72 sätestatule kohtuotsuse täitmisele pööranud maakohtule või kui otsuse on teinud kohtuväline menetleja, siis kohtutäituri asukohajärgsele maakohtule. Kohtutäitur teatab avalduse esitamisest võlgnikule ja sissenõudjale. TMS § 201 lg 2 kohaselt märgitakse TMS § 201 lõikes 1 nimetatud avalduses rahatrahvi tasutud osa suurus.
3. Võlgnik Aleksei Ratas nõustus kohtuistungil sellega, et talle määratud rahatrahv asendatakse arestiga. Võlgnik Aleksei Ratas taotles kohtult asenduskaristusena mõistetud aresti kandmist ositi nädalavahetustel, sest ta soovib teistel päevadel tööl käia.
4. KarS § 72 lg 1 sätestab, et kui süüdlane ei tasu talle määratud või mõistetud rahatrahvi, asendab kohus rahatrahvi arestiga. KarS § 72 lg 2 kohaselt vastab rahatrahvi kümnele trahviühikule üks päev aresti. VTMS § 211 lg 1 sätestab, et maakohus teeb karistust täitva kohtutäituri avalduse alusel määruse rahatrahvi asendamise kohta arestiga vastavalt KarS §-le 72, kui süüdlane ei ole rahatrahvi tervikuna määratud tähtajaks tasunud või osastatud rahatrahvi maksmise tähtaega ei järgita, rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud või süüdlasel ei ole vara, millele sissenõuet pöörata. KarS § 66 lg 1 sätestab, et mõistes rahalise karistuse, aresti või kuni kuuekuulise vangistuse, võib kohus süüdlase perekondlikku, tööalast või tervislikku seisundit arvestades määrata karistuse tasumise või kandmise ositi. Korraga ärakantava vangistuse või aresti kestuse või rahalise karistuse osade suurused määrab kohus. Järjest kantava karistuse kestus peab olema vähemalt kaks päeva.
5. Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KarS § 72; VTMS § 211 lg 1 ja TMS § 201 lg 1 rahuldab kohus Rakvere kohtutäituri Raigo Pärsi avalduse 05.02.2008 täiteasjas nr: 158/2007/1030 ja asendab võlgnikule Aleksei Ratasele määratud rahatrahvi summas 7980 krooni 13 (kolmeteist) päevase arestiga, võimaldades seda KarS § 66 lg 1 alusel kanda ositi.
Kohtunik
/allkiri/
H.Väinaste
Ärakiri õige Nooremreferent
I.Golubev
Kohtumäärus jõustus 04. aprillil 2008.a Nooremreferent
I.Golubev