Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-6209\4 Generato dall'IA

Court dismisses summary procedure due to new civil claims altering the prosecution's content.

Numero d'incarto 1-07-6209\4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the summary procedure because new civil claims and evidence introduced between hearings fundamentally altered the prosecution's content. The defendant and victim submitted civil lawsuits and additional documents that were not present in the original criminal file submitted to the court. Consequently, the court ordered the return of the criminal file to the prosecution to continue the proceedings with the updated material.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 233 lg.1; KrMS § 238 lg.1 p.1, p.2: When new civil claims or evidence alter the prosecution's content during summary proceedings, the criminal file must be returned to the prosecution for continued proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary procedure civil claims altered prosecution file return criminal procedure procedural defect summary dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 233 lg.1
KrMS § 233 lg.1 alusel lahendab kohus kriminaalasja lühimenetluses kriminaaltoimiku materjali alusel.
KrMS § 238 lg.1 p.1
Arvestades eeltoodut ja juhindudes KrMS § 238 lg.1 p.1 ,p.2 -st kohus m ä ä r a s:
KrMS § 238 lg.1 p.2
KrMS § 385 p.12
KrMS § 385 p.12 kohaselt ei saa esitada määruskaebust prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse peale.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-07-6209

K O H T U M Ä Ä R U S

Tallinnas, 10. detsembril 2007.a. Harju Maakohtu Tartu maantee kohtumaja kohtunik Leili Raedla , sekretär Jane Põldoja, Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri Raivo Kala, kaitsja Neve Uudelt, kannatanute esindaja Monica Pihlak osavõtul , arutades lühimenetluses I.V kuriteoasja tema süüdistuses KarS § 423 lg.2 järgi l e i d i s:

10. detsembril 2007.a. Harju Maakohtu Tartu maantee kohtumajas lühimenetluses kriminaalasja arutamisel leidis kohus, et kriminaalasja arutamisel puuduvad lühimenetluse kohaldamise alused.

Nimelt esitasid kannatanud eelmisel kohtuistungil tsiviilhagid, milliseid kahe istungi vahel veel täiendati ning lisati terve rida täiendavaid dokumente. Samuti esitas taotluse enda kannatanuks tunnistamiseks maxit Estonia AS (esindaja Jaanika Reismann )ning esitas ka tsiviilhagi koos hagi aluseks olevate materjalidega. KrMS § 233 lg.1 alusel lahendab kohus kriminaalasja lühimenetluses kriminaaltoimiku materjali alusel. Kohtusse tuli kriminaaltoimik ilma tsiviilhagideta, samuti puudusid igasugused viited maxit Estonia AS’le kui antud kriminaalasjas kannatanule.

Arvetsades eeltooduga ei ole võimalik kriminaalasja lahendada kohtusse saadetud kriminaaltoimiku materjali põhjal , kuna kohtus antud kriminaalasja kohtuliku menetluse käigus on lisandunud tsiviilhagid ning taotlused, mis sisuliselt muudavad süüdistuse sisu tsiviilhagide rahuldamise, mitterahuldamise ,hagide summa ja veel ühe kannatanu ning tema poolt esitatud tsiviilhagi osas ning KrMS § 238 lg.1 p.1 ja p.2 alusel tuleb kriminaatoimik tagastada prokuratuurile menetluse jätkamiseks.

Arvestades eeltoodut ja juhindudes KrMS § 238 lg.1 p.1 ,p.2 -st kohus m ä ä r a s:

Tagastada kriminaaltoimik /nr. 06231400356, kohtutoimik nr. 1-07-6209/ I.V süüdistuses KarS § 423 lg.2 järgi

Põhja Ringkonnaprokuratuurile menetluse jätkamiseks.

KrMS § 385 p.12 kohaselt ei saa esitada määruskaebust prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse peale.

Kohtunik