Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-10423\10 Generato dall'IA

Court dismissed execution appeal against a suspended sentence, ruling the fine was not yet due for payment.

Numero d'incarto 1-07-10423\10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the execution appeal filed by the defendant against the enforcement of a suspended sentence. The defendant argued that the fine component of the suspended sentence had not yet become payable and should not be enforced immediately. The court rejected this claim, holding that the obligation to pay the fine arises upon the expiration of the probation period, not at the time of the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 17 ust. 2 k.r.s.: A fine imposed as part of a suspended sentence becomes payable only after the expiration of the probation period; enforcement proceedings based on the fine before this time are inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspended sentence probation period fine payment execution appeal enforcement inadmissibility

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 17 ust. 1 k.r.s.
Art. 17 ust. 2 k.r.s.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo







   

 

 







 ! "#

 







 

$% &'()'%!*+,"&

 









 



""!- (./!. &*'&!'&!*-!0( 1!-!

 







$% &'()'%!*2!-(''.-#

   



 !! ". !&''  ".(!2! 3% . ) %!

 ".(44#!#.#'.4.(#'-'566!(#' ".!

 





 

770(,#.'. 8(!!-" -0#!-'9  -0'(! 0#

8#7!' 3% . )' 3$%!9  # 0 $3:3*

'#.

!)!

 0!*

'#"!0#*

'- ".

;;;;;;;; <<* ;;;;;;;* .66.!# (..'!('.--.

 #!-'".#'-*4'# -'&!-!2!-&))50!(# "!#*

(!!- !#!#.!.0

 !"#

$%&   

 

'(%  '))*% 

 



 



 !

  



 

 

 %

0!#!')!(#' 0





 

 +,  











%



+



=2! 

  



$%!! ".!&'' ".(!2!3% . )%!(44#'!566!..4.(#'-' -0'(!

0#'-'44'!! ".% &'():%! .##'! !#.##'!0#.8'0!#50 !9

>33-50'*2!*?24(,#.'.04!!0(!.!!#.#87#9!!#.!87(('9

08!#7(('0954'&!&!#.#.8-%9%



'%44'!! ".% &'():%! .##'!.#.!. -0'(!0##770 !

>33-50'*2!*?24!#.#'#(,#.'.8 -(9!!#.!.387"'#!90

&!#.#.% !>$?-!-#'-- '.!#.#!2!"-!''-&!#.#'#&).0!'*?%(!#.

%2*#% :8!#7(('0&#954'&!&!#.#.@% . )#.

%#'5.'():%!*#% 87(('90:8!#7(('0&#954'&!&!#.#.* 

87#.'#.908!#7(('0954'&!&!#.#.% !#.#.24!0!8!#9!!#.!.3

87"'#!9087(('954'&!&!#.#.8-%3?9%

'%$% !>$:-!-#'-#'0!.('.!.0!#.#.44'!! ".:%#'5.'()

:%! ". .##'!8-%$?9(,#.'.0!#.#'87#9!!#.!8!#90&!#.#.&,!

-.!#.#'#(,#.'.8 -(9!!#.!.87#.'#.9087(('954'&!&!#.#.%

!#.#'!0(#'!2!!-#'#- '.:%#'5.'()':%!%

'%'% !2!! ".8-%9(44#'!%#'5.'()#.%!&!)!#.!. -0'(!0# !>

$ !-#'- &!#.#'#. .(# ''.4".!'#'-.% !.#'!2! 5#'# (44!. 4!!0(!.!

!#.#!2!-!.#.''-&!)!#.!(#'#'#!*0(..'&4"'(87#9!!#.!8!#.#'





 



8:9



!2!-,55:%!#.3%!9% !.#'!2!'#.'-  -0'(!0# "#.!.024(! !>:

-#4.'#.!.024(# . --,0'0A

'%'%$%'-!(! ".(44!.0!-!-#'#'- "!#;;;;;;;*;;;;;;;;<<@

'%'%'%-((!(!!-" -0!2!5 -.(44!.0!2!&!"'('24'-(!!-" -0# #! 0!

'#.''(#'-'@

'%'%-%!--(! (!!-" -0!2!  . ---' (! '- "!#  '#.!(! .!--' !0('0 (!

 "#.#.'.4.(#'2!'-!.#&!"'0.' ".!@

'%'%.%#!!(! (!!-" -0#!('.-. ''-'&! - ! '- "!#. -!"(#'# !'(!# 

&'.'#.7('#54'&!#@

'%'%/%#!!(!

(!!-" -0#!('.-.

''-'&!

- !

'-*

.66

&,

,55(# "!

&!"'.!(#'#%

'%-% !>:-!-#'-(44!. -0'(!0#'-'!--24'&!0 "#.#'0A

'%-%$%!#0!.66-'8!"'940!-!2 #-5'!-'&!)!'(#.@

'%-%'%(..'.!&.!0!!- " -2!! .('%

'%.% -0'(! 0# (44!. !.#'!2!#  !! ". (!!-" -0# #! ! 2"!.!2!

5 -. (44!.!&! (!!-" -0#!('. 24'-'&!-&' !--!% 770(,#.'.  -0'(! 0#

&!)!#.!. !--! !-!#. :%#'5.'()- %!!#.!- .'(! !#.#' 4!!0(!.! #!

#'#! :%#'5.'() %!   87#9 !!#.!  87(('9 0  8!#7(('09 54'&!

8-%39



-%% . )- %!!#.!-  #!!)# (!! ".-'  !! ". (!!-" -## #! !

!&''.!-.#'(!!-" -0#!('. #.!B"6)''! !-''..'!'8-%9

(!!-" -0#!-#'-'  -0'(! 0#'-' (,#.'.0 2! 4!!0(!.! !#.#' .4.(#'-'

566!(#'#*#'#.(!!-" -0#!-' -0'(!0##.!--' ".(44#'! !>

:-!-#'-(44!.0 . --,0'08''-!0-!#(44!.0 "!#*''#.!0 ('.'

 "#.#.'.4.(#' ".!92! !>:-!-#'-5!00 "#.#8'!-- "#.#'-'(..'

.!&.!0!!- " -2!! .('*' .#(44!.0!2!#.66 ".!9%

-%$%#.!.0 '! !-#'#. '..'!0'#. 4".)* '. (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# '

'-!0 ".5 -.(44!.0'- "!#;;;;;;;*;;;;;;;;<<*&!0'-!#;;;;;

;;;;;;;; <<<<% !!.!(!.! ?%#'5.'()- %!!#.!- '#(! ".(#'- -)!.-' '

!#0 (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# 7()'  ". 5 -. (44!.0 '- ".!

;;;;;;;*;;;;;;;;<<%

% . )- %!!#.!- #!!)# (!!-" -0#.!-.##'  -0'(! 0#' '0#'-.

!)!!#!-. C * '. (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# '-!) ! ;;;;;;;*

;;;;;;;;<<<<*''-00'##'!-.-!"(!#.%

-%'% (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# ' !--0  ". 5 -. (44!.0  "#.#'-'

(..'.!&.!0!!.#'!2!-!- " -%

(!!-" -0#!-#'- -0'(!0#'-.&!#.!.0!D -.#'5'C'.5 -.% . )-

%!!#.!-!- " -2 &'*(--' ".! $% . )-%!!#.!-(!!-" -0#.!-.#'#

'#.''.05 .  --%

-%-% (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# ' -' !#0 .66-'* (0! .!  ".(44#'

 "!#'-.  8!"'9 40!-! 2 #- 5'!-' &!)!'(#. .''(! 50% #.!.0 '! !-#'#.

'..'!0'#. 4".)* '. .'#'-'  ".(#'-' :% . )- %!!#.!- (!!-" -0#!-'

 -0'(!0#'-(0*! -&!"#.!.0!".-#.!.!'.' . ('5!'(#'#%



.% (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# #'-.!#  ".#.-* '. .! '-!) ;;;;;;;*

;;;;;;;; <<  7#'# :%#'5.'()- %! 2! $%#'5.'()- %!!#.!-  

% . )- %!!#.!- - .! ;;;;;% (!!-" -0#!-'  -0'(! 0# &4.#* '. .!

.66.!#

(..'!('.--.

 #!-

'".#'-

'..'&,.2!

E

0!0

+! )# 

2'#%

(!!-" -0#!-'  -0'(! 0# !&!-0!#* '. ! .!- ' -' 7".' #. .,'0!&!.





 



8:9



0 ('.* ## ' #!!0 .! '!#. !('.--. .66-' & (#.!0!% (!!-" -0#!-'

 -0'(!0#.#.!#*'.% . )-%!!#.!-*.!--'5 -.#'24'-'.-* -.!''-'&!-.

4!2 08*-90F%

.%$%D 6-'0#*'.(!!-" -0!2!'! !-''..'!' 5,"2'0!.0 -0'(!

0#'-' ". .##'24(,#.'.0!#.#'4!!0(!.! #!87#9!!#.!87(('90

8!#7(('0954'&!&!#.#..-')566!.!.4.(#'-'%

.%'% !.#2!5!-#24..!(!!-" -0#!('.'..'5!'!"-0!(!.!8-%39%



/%!! "#-'0#*'.'#.!.0.! .-#.(#(,#.'.0!#.#'.4.(#'-'566!(#'# 

5,"2'0!.02!-)!"-0!(#'-'%

/%$%!! "#(4#(44#'5,"2'0!&!# #!#8-%9*'. -0'(!0#&!)!#.!.&!-!#.

.(# '' .4".!'! !-. #'--'- .(#'-* '. .! .40!)  . --,0'0 2! .!--' 5!00

 "#.#% !! ". !&!.'# ' -' .,'0!.0 #''* '. (!!-" -0#!-'  -0'(! 0#

-'# (!'- "!#.;;;;;;;*;;;;;;;;<<-!"0;;;;;-''-!(!!'(!#

&'.'#.7('#54'&!#*#'#.#' .!6'-0#'0!*'.4#;;;;;-7#'# -('-54'&!-2!

#'0! -!#.' 54!#.  (!!-" -0#!('.-' -!'# C   -0'(! 0#' '0#'-.

!)!!#!-.% . )- %!!#.!-* '. -0'(!0#'-!) ! ;;;;;;;* ;;;;;;;;

<<<<*''-00'##'!-.-!"(!#.%

/%'% (!!-" -0#!-' -0'(!0# 6'-0*'.!('.--.'#!!0.!'!#..66-'

& (#.!0!'! (!.66-'!#(#.(!!-" -0#!('.-'0 ('.!!-#'-..,'0!0!*#'#.

.!-' -07".'#..,'0!&!.0 ('.%''&40'' -'(..'(--'!7()'-7!.0%

(!!-" -0#!-' -0'(!0# &!"!--!".-#.!.!'.' . ('5!'(#'#*

(#.,.. ".(#'-':% . )-%!'#!!0.!'#.!0!(!!-" -0#!('.5 -.

,.0 0 ('.' (! .66-' !#(#'  ".! '! ! .'!&.!0! (!!-" -0#!('.

#-#'-. (!C!.-#'#..66-'!#(#'#.%

/%-% (!!-" -0#!-#'  -0'(! 0#' '0! 7.-#'!* 0! D -.#'5'C'. !&''

5 -.#' #! !5 .  --!!- " -2 )'.&!#.!(#' ".!0!!. &!"'0&,(,,.'#.!

!#.!(#'-% . )-%!*4".)*'. -0'(!0#'-.&!#.!.!- " -2 &'8*?$(G-9

 2 )'#'#0# # !''(#'-' . ('.!(#' 5 .  --! % . )#. %! 

.4'--..,'0!(#.-'00#''*'.(!!-" -0#!-' -0'(!0##% . )-

%!.'(!-' !2!! ".%#'5.'()%!(44#'! !>:-!-#'-(44!.0

 "#.#.(..'.!&.!0!!- " -2!! .('%!! ".!&!.'#' (!(..4".##.#''*

'..''(#. 7"' 0#'(#'!%



 









0%

!! ".

!&''

 ".(!2!

3% . )

%!

(44#'

5'!-'

'#.!#

(!!-" -0#!-#' -0'(!0#'!.#2!&!0'!0& !!..!#(!!(44#!')#'*

(--'#5!-)(!! ".(44#.7"#.!0!8$?9%

0%$%44#!')#' "!#'-.',#.!.#2!(!! ".#'# ".!0'!2!-'!)*'.(!! "#

!####-#'-.#'# "!-'*'. !>$-: !)# -.'#!.# !&4#'(

 . --,'.' (' 8. !#&,  54'&! &,! '#.''(#'- "-'(' &, .66-'

!#(#' "#.#'.4.('54'&!#'"-'(#'!9. )''#'!!!#!&4-.(!.-.&!2!0#'

4!!0(!.!!#.#.4.(#'-'566!.!%'--'#..-''&!-.'50!0 "#7-0#'&!2!-#

!!-0!(#'#'- (8!- " -2 &' -&4'92!7"' 0##.%

0%'%44#!')#'5,"2'0!&!# #!#(4#!.#2!*'.#'!0#*(#'".'#.!)#!.# 0*

(0!.4.'&&,(5'!),#'2!#".'#!'0!(!*5'!)&,(!-0!(!.4.'&&,(-&,..!

!&'##' ,#'(#' !#2! -#0A &!#.!#'- 2"-  #'!0# ')!5 5 .# !!-'%

4.'&&,(- 5'!) -'(! &,(!-# !&'#.!0! (.('##'0 !#2! -#0* '. &,(

.' #.!('#&!)!0##C44#'(#'! -'#5,"2'0!.02! #,-!#,#'(#'





 



8:9



!#2! -0'!% ' #'# #'--'! &.!) !.#2!  ". -!"'0-'  $ ?%!5--#.

%!%

0%-% !.#2!-'0#*'.(,#.!5'!)#'!0#!0(!&,(!-#'#!.# ''".'#.!0'#8 !>

$-:#4.'#.!.0,' ".-'566!.!!#.#&4-.(!.-..4.(#'-'9! ".&,(-'&,..!

!&'##'(#'#'- (%

".7-'#!''. "'#.!)!D,"#'!0#'8'0!#50D9>$.-''&!-. --!5'-!-.

#''*'..!7#'# #.!.'').&!#.!.0C!.-#.!#2! -2!'0)*'.' (!(..4".##.

!#('.!.0(' -7"' 0'&,(..'*!#'!0#'!-#'- !#.#'.4.(#'-'

566!('&4-.(!.!2)!!7##'--'.,..*'.(' !#'.-'00% ! -' ".

( .&!.#  !.#2!"!-.4'#.-)!(!.%#-#'-.  "# (!( .&!.# !

2,0024'-0#'-'*'..'(!4 - .''(#.#'!0#!02!8'# '".'#.!0 !>$-:

!)# -.#' #!.# 9 2! .4.'&&,( 8(!!-" -0#!('.* '#  .'0 (!

0#'.# -#' .##' 2! '#.!0 '! !-#' '..'!0'9 4'5'0#'!* (..' !!

#'#'#&!&,(!D>##4.'#.!.0&,(0'-!"##'2!.!#!!!-#.!.#'5,"(,..'#.

.-''&!-.%

0%.%44#!')#'  "!#'-. 5'!)  ".- !-!. -'(! &-(# 2!  "#.# !!-0!* !#

!&'#.!0'# (#' #'- ( 2! (!!-" -0#' ''#(4'  4!!0(!.! !#.#'

.4.(#'-' 566!(' 8&!)!0#,#' 4!&,.('9 5 5 .# !!-' 2! (,,0!# (''0'%

!.#2!-'!)*'.(!!-" -0#!('. -.'0.! .-#'!#.#'.4.(#'-'566!(#'#

(.(' . --,0'(#' "#.#'(..'.4.(#'!-#'-% &,0 . --,'.'

&40'.!&!0(#'0'-'00 ".--(#'-.&!#.!(#.*' -'5'-!-.7"' 0#'

 "#.#' (#' .!!242'- !.#2! "!- 5 5 .# !!-' 4!!0(!.! !#.#'

.4.(#'-'566!('% "# 2440##-#'-..4'--.!&'#.!(!.!#'--'!*'. -0'(!

0#4#.66-8 "#-'##'0!#.!&!#92!!.#'!2!-,524&''-5#!&!-.!'!!0(!#

"!..'(!4.(#'-'!.-'&#%













*% ! ".'  -('-('-'  ##'# 8'0!#50  ! "#9* ..&0

(44#!')#' (!.'2!-0'!* (44#!')#' &40'.'!* -'0#* '. (44#!')# 

5,"2'0!(!.  !"-0!(#'-' ' -% !! ". (44#  #'!0#- 2! 5#!&!-.

( .&''.0.7"#.!(#'-''-%



1% ! "#,#.)(!! ".4#.-#'!*'.2"- -0'(!0#!.#'!2!-'

240  . --,0'0 2! ' .4.0 .!--' 5!00  "#.#* 566!) (!! "# !0(!.!

2440 !#.#' #! (!!-" -0#!('. '..'!0' !-#'- .4.(#'-'* #'0! '!(* '.

7-!-('.!.0,'.-'') !>$-:#4..'#.%

!! ".8-%*(44#'-'".9(44#'5,"2'0!&!# #!##'-.!.!#'5,"2!--.*(--#.'-

5,"2'0#.'- 566!. 44' !! ". % &'() :%! .##'! (,#.'.0 2!

4!!0(!.!!#.#.4.(#'-'% ! "#,#.)'0'5,"2'0#'!%



(% 4.(# . --!(44!.0 . --,0'('&,)!#.#'.4.(#'-'566!(#'

!-#'# --!7#'###*(' .!".-2!.!#.!)24'-'&!-'.' #.!(#.#770-!#'7-'

(#.',#.!(,2&5,"2#%

(%$%! !-#'#. '..'!0'#. 4".)* '.  -0'(! 0# -!"#  ". 5 -. (44!.0

'- "!#.2!!##'-!(!;;;;;;;*;;;;;;;;<<% (!!-" -0!2!' -'!00

.!--'-)!'- "!#.-!"(#'#2!'- "!&!"'.!(#'#%'--'! .!0 !>#

: -  5 *  #4.'#.!.0  . --,0'0% )! 5'!) -'(! ''-'&* (#.,.. 5'-!-.

(!!-" -0!2!.'!&.!(''- "!&!"'.!(#'#.*'!!(!!-" -0#!-#'-',#.

 . --,'.'(#'#% -0'(!0# 0#'!0#'#..-''&!-. "#.#'-!0!





 



8:9

:

0-!#(44!.0  "!#* (#.,.. 5'(!. !'! ' -0 &,(!- .'(! #".'# .' #.!0!

4.(# . --%

''5,"2#44'!! ".% &'():%! .##'!(,#.'.02!4!!0(!.!

!#.#.4.(#'-'566!(#'# #''*'. -0'(!0#'!--0 ".5 -.(44!.0

 "#.#'-'(..'.!&.!0!!.#'!2!-!- " -8-%9%

 ! "# ,#.) (!! ". 24'-0#'!* '.  -0'(! 0#'- ' -0 ('0

)2'.&#'0 .!#.#  . --,'.' .4.(#'#% !--' !. &,(!-# 24'-'&!-' .(#.'#

!#.# !0! &!)!0#'#* 5!! ' # &0 .! #'0! !#.!0!% 44#!')#'# ' -'

'#.!.0#'--#'0!!-!0!#2! -#0*(#.#0&!0-#.!.0(44#'.7"#.!(#'%



$)% !.#2!&.'0.7"#.'-' . --,'.'(#.'-'' -'!#2! "!#'0%

$)%$% -''&!-. ! > : - * -.'  2!  #4..'#.* 2"-*  #770(,#.'. ' 24

 . --,0'0*&,'.40!.!--'5!00 "#.# (!! ".- -(&,(!-#.A

$)%$%$%(44!.!#770-!#'-'.4'0!&!0 "#.# #,-!# !>!:-@

$)%$%'%5'0!0!#770-!#'-'(44!.0!.#'!'!*0(..' "'(7"'!!#.!&,!@

$)%$%-%566!.!(,#.'.0!#.#.4.(#'-'%

!>$-:'4''..'&,(!-#.!.#'!2!5'0!(#'#&,#770(,#.'.-'.4'0!&!.'

 "#.#.'5!'(#.%



$$%.!.!&!# !#2!#  -'00 .#.* '. !.#'!2! '#.'- (!!-" -0#!-' #

8 -0'(! 0#9 # .!".--. .!--' 5!00  "#.# 2! ' 240  . --,0'0%

4(#.&44)#''*'..'0!!".-#.!.!#' !>24.' . ('5!'(#'#!.#'!2!

'#.'-8-%39.'(!#".'#  "!-0!.0.,'0!&!"#.!(#.%

 (!!-" -0#!-'* '#  !--.!.0 (!!-" -0#'-'* (--' ''#(4  .!!0!

.'(!'0!#',#-'#*5!')!.#'!2!'#.'-.'!0--.. (''.' *##&.!)#''

.#'#'-.(!!-" -0#!-#'# &(!.#'-'(!!-" -0#',0'0.4.!%



4".0'#''-. 0#.2!2"00'# (!!-(''.-#'#'!0#.>>0'#.32!324.!)

 ! "#(!! ".(44#'(.(!.!(44#!')#'!"-0!(!.!%











""!- (./!. &





'&!'&! 



-!0( 1!-!

 ".









 ".





 ".