Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-5798\10 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against driver's license revocation for habitual drunk driving, citing lack of statutory grounds for leniency.

Numero d'incarto 1-07-5798\10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a first-instance judgment revoking his driver's license for six months. The defendant argued that his financial hardship and family situation warranted leniency, noting the prosecutor did not request the penalty. The court rejected this, emphasizing that the defendant's repeated offenses despite his circumstances demonstrated a lack of reform, and that the prosecutor's opinion is not binding on the judge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 56; KarS § 58 lg 2: A court may revoke a driver's license only under statutory conditions, and the existence of family or financial difficulties does not automatically constitute a mitigating circumstance when the offender continues to commit similar offenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
driver license revocation habitual drunk driving statutory mitigation procurator opinion binding repeated offenses criminal penalty reduction appeal dismissal spese del veicolo a motore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 56
KarS § 58 lg 2
Kohus on need asjaolud kohtuotsuses küll ära märkinud, kuid KarS § 58 lg 2 alusel neid karistust kergendava asjaoluna arvesse võtnud ei ole.
KarS § 74 lg 1
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendati karistust ühe kolmandiku võrra ja lõplikuks karistuseks mõisteti 8 kuud vangistust, mille kandmiselt ta KarS § 74 lg 1 alusel tingimisi vabastati 2 aastase katseajaga.
KarS § 50 lg 1
KarS § 50 lg 1 alusel võeti lisakaristusena G.O-lt ära mootorsõiduki juhtimise õigus 6 kuuks.
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendati karistust ühe kolmandiku võrra ja lõplikuks karistuseks mõisteti 8 kuud vangistust, mille kandmiselt ta KarS § 74 lg 1 alusel tingimisi vabastati 2 aastase katseajaga.
KarS § 424
G.O süüdistuses KarS § 424 järgi
KarMS § 337 lg 1 p 1

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Riigikohtu üldkogu otsus nr 3-4-1-2-05
Riigikohtu kriminaalkolleegium otsus nr 3-1-1-20-06 I. Freibergi asjas
Riigikohtu kriminaalkolleegium otsus nr 3-1-1-70-01 A. Jõeloo süüdistusasjas
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1(3)

1-07-5798

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

1. oktoober 2007.a Tallinn

Kriminaalasja number

1-07-5798

Kohtukoosseis

Eesistuja Meelika Aava, liikmed Malle Preimer ja

Jüri Paap

Kohtuistungi sekretär

Tatjana Derkatš

Kohtuistungi toimumise aeg ja

koht

25.september 2007.a Tallinnas, avalik kohtuistung

Kriminaalasi

G.O süüdistuses KarS § 424 järgi

Apelleeritud kohtuotsus

Harju Maakohtu 7. juuni 2007.a otsus

Apellatsiooni esitaja

Süüdistatava G.O kaitsja vandeadvokaat

Veljo Viilol

Prokurör

Aleksander Tšitšerov

Süüdistatav

G.O

Kaitsja

vandeadvokaat Veljo Viilol

RESOLUTSIOON

Harju Maakohtu 7. juuni 2007.a otsus G.O suhtes jätta muutmata ja apellatsioon rahuldamata.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus tehakse teatavaks 1. oktoobril 2007.a kriminaalkolleegiumi kantselei kaudu. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada ringkonnakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse otsuse teinud ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistatav võib esitada kassatsiooni üksnes advokaadist kaitsja vahendusel.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Harju Maakohtu 7. juuni 2007.a otsusega mõisteti G.O lühimenetluse korras süüdi KarS § 424 järgi ja karistati 1 aasta vangistusega. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendati karistust ühe kolmandiku võrra ja lõplikuks karistuseks mõisteti 8 kuud vangistust, mille kandmiselt ta KarS § 74 lg 1 alusel tingimisi vabastati 2 aastase katseajaga. KarS § 50 lg 1 alusel võeti lisakaristusena G.O-lt ära mootorsõiduki juhtimise õigus 6 kuuks.

2. G.O mõisteti süüdi selles, et olles 5. septembril 2003.a karistatud 12 000 kroonise rahatrahviga mootorsõiduki joobeseisundis juhtimise eest ning omades 2(3) kehtivat karistatust mootorsõiduki joobeseisundis juhtimise eest, juhtis 16. juunil 2006.a Harjumaal Saku vallas Tallinna ringtee 19 km-l mootorsõidukit Volvo F12 taas alkoholijoobe seisundis. Pärast seda on ta juhtinud mootorsõidukeid joobeseisundis veel

9. augustil, 14. augustil, 29. augustil ja 9. detsembril 2006.a

3. Ringkonnakohtule esitatud apellatsioonis taotleb kaitsja kohtuotsuse tühistamist G.O-le mõistetud lisakarisuse osas või vähemalt selle lühendamist. Apellatsiooni motiivide kohaselt juhtimisõiguse äravõtmine paneb G.O raskesse majanduslikku olukorda, kuna tööülesannete täitmiseks on mootorsõiduki juhtimine möödapääsmatu. Juhtimisõiguse äravõtmine tähendab talle töökoha kaotust. Tema ülalpidamisel on kaks last ja elukaaslane. Kohus on need asjaolud kohtuotsuses küll ära märkinud, kuid KarS § 58 lg 2 alusel neid karistust kergendava asjaoluna arvesse võtnud ei ole. Karistust raskendavad asjaolud puuduvad ja ta andis kohtuistungil lubaduse, et see jääb tema viimaseks kuriteoks. Apellant juhib tähelepanu asjaolule, et ka prokurör ei taotlenud G.O suhtes lisakaristuse kohaldamist.

4. Ringkonnakohtu istungil süüdistatav G.O ja tema kaitsja toetasid esitatud apellatsiooni. Prokurör pidas võimalikuks G.O-le mõistetud lisakaristuse pikkuse lühendamist.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED JA SEISUKOHT

5. Kohtukolleegium, tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära menetlusosaliste arvamused leiab, et kohtuotsuse tühistamiseks puudub alus, kuna see on seaduslik ja põhjendatud.

5.1. G.O-le lisakaristust mõistes on maakohus lähtunud KarS §-s 56 sätestatust ning oma järeldusi veenvalt põhjendanud. Kohtukolleegium nõustub maakohtu põhjendustega ega pea nende kordamist vajalikuks. Apellatsioonist ei nähtu, et Harju Maakohus oleks G.O-le lisakaristuse mõistmisel ebaõigesti kohaldanud materiaalõigust või rikkunud oluliselt kriminaalmenetluse seadust. Apellatsioonis kirjeldatud asjaolud ei muuda kuriteo toimepanemise asjaolusid ega vähenda süüdistatava süüd. Kaebuses pole esitatud ka süüdistatava isiku kohta selliseid andmeid, mis tingiksid kindlasti talle mõistetud lisakaristuse kergendamist. G.O on korduvalt karistatud liiklusalaste süütegude eest, kuid vaatamata sellele jätkab ta nende toimepanemist, sealhulgas mootorsõiduki juhtimist joobeseisundis. Töökoha ja perekonna olemasolu ei ole takistanud G.O süütegude toimepanemisest hoiduma. Seepärast nõustub kohtukolleegium apelleeritud kohtuotsuse seisukohaga, et G.O-lt tuleb lisakaristusena ära võtta mootorsõiduki juhtimise õigus 6 kuuks. Riigikohtu üldkogu on 27. juuni 2005.a. otsuses nr 3-4-1-2-05 märkinud, et liikluskuriteos süüdimõistetult võib kohus jätta juhtimisõiguse ära võtmata üksnes väga erandlikel asjaoludel (RT III 2005, 24, 248, p 50). Seaduse ühetaolise kohaldamise tagamiseks on Riigikohtu kriminaalkolleegium seda põhimõtet edaspidi korranud veel

20. aprilli 2006.a otsuses nr 3-1-1-20-06 I. Freibergi asjas (RT III 2006, 15, 137). Kohtukolleegium G.O suhtes selliseid erandlikke asjaolusid ei tuvastanud.

5.2. Karistust mõistab kohus ja selle mõistmise alused on loetletud KarS §-56. Prokuröri arvamust see loetelu ei sisalda. Prokurör esitab küll kohtuvaidluses arvamuse süüdistatavale mõistetava karistuse kohta, kuid see ei ole kohtule siduv. Sellisele seisukohale on asunud ka Riigikohtu kriminaalkolleegium oma 7. juuni 2001.a otsuses 3(3) nr 3-1-1-70-01 A. Jõeloo süüdistusasjas (RT III 2001, 23, 252). Seetõttu ei nõustu kohtukolleegium apellandi väitega, et kohtus oleks pidanud G.O suhtes jätma lisakaristuse kohaldamata. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS §-dest 337 lg 1 p 1 on kohtukolleegium seisukohal, et Harju Maakohtu 7. juuni 2007.a otsus G.O suhtes tuleb jätta muutmata ja apellatsioon rahuldamata.

Meelika Aava Malle Preimer Jüri Paap