Court partially dismissed appeal, upheld traffic fine and license suspension for speeding violation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially dismissed Jüri Serko's appeal against a traffic fine and license suspension imposed by the Police Prefecture. The defendant argued for the revocation of the additional penalty, while the prosecution maintained the violation warranted punishment under the Traffic Law. The court found the procedural grounds for the additional penalty insufficient but upheld the conviction and imposed a fine of 12,000 krooni with a five-month driving ban.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVtMS § 132 p 2; VtMS § 133-134; VtMS § 135 lg 2: The court partially satisfies an appeal against an additional penalty when the original conviction is valid but the specific additional sanction lacks sufficient legal basis, resulting in the revocation of that specific penalty while maintaining the primary conviction and sanctions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht 11.oktoober 2007 Tallinn Väärteoasja number 4-07-3810 (2373,07,003627) Kohtukoosseis Kohtunik JANIKA KALLIN Kohtuistungi sekretär KERTU KUUSIK Väärteoasi Jüri Serko kaebus Põhja Politseiprefektuuri liiklusjärelevalve osakonna 10.07.2007 otsuse alusel väärteoasjas nr 2373,07,003627 määratud lisakaristuse tühistamises. Kaebaja JÜRI SERKO isikukood: 3 750212 0276; EV kodanik; emakeel: vene keel, valdab vabalt eesti keelt; elukoht XXX, Tallinn; töökoht: AS, ehitustööd; ülalpeetavad: 3 alaealist last. Kohtuväline menetleja PÕHJA POLITSEIPREFEKTUUR Liiklusjärelevalve osakond; Rahumäe tee 6, Tallinn; volitatud esindaja: HK, tunnistuse nr 69. RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 132 p 2, § 133-134, § 135 lg 2 kohus o t s u s t a s:
1. Rahuldada osaliselt Jüri Serko kaebus.
2. Tühistada Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna 25.07.2007 otsus väärteoasjas nr 2314,07,019832 ja teha uus otsus.
3. Süüdi mõista Jüri Serko LS § 7419 lg 1 järgi ja karistada rahatrahviga 200 trahviühiku ulatuses, so 12 000,00 krooni.
4. Kohaldada lisakaristust LS § 7419 lg 2 järgi ja võtta Jüri Serkolt ära sõiduki juhtimise õigus 5 (viieks) kuuks.
5. Rahatrahv tuleb tasuda Põhja Politseiprefektuuri arveldusarvele nr XXX SEB Eesti Ühispangas, viitenumber XXX.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab kassatsiooni korras kaevata Eesti Vabariigi Riigikohtule. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniõiguse kasutamise korral tuleb kassatsioon esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 30. päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleis tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on pooltele tutvumiseks kättesaadav Harju Maakohtu kantseleis 30.oktoobril 2007.
Selgitada, et Riigikohtusse saab menetlusalune isik kaebust esitada üksnes advokaadi vahendusel.
Asjaolud: Menetlusalune isik ja kohtuväline menetleja ei teatanud tähtaegselt kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtu seisukoht: VtMS § 135 lg 6 järgi märgitakse kohtuotsuses üksnes VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed kui pooled loobusid kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtunik: /allkiri//pitsat/