Court convicted defendant of assault under Criminal Code and reduced sentence by one third.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of intentional physical injury and sentenced him to six months and twenty-one days imprisonment. The court subsequently reduced the base sentence by one third under the Criminal Procedure Code, resulting in a final term of four months and ten days. This decision followed the prosecution's charge that the defendant struck the victim with a fist, causing physical pain and health damage.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 121; KrMS § 238 lg 2: The court may reduce the base sentence by one third when the circumstances warrant a lighter punishment within the statutory range.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
1-07-14949
KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise koht ja aeg Tallinn, 10. oktoober 2007 Kriminaalasja number 1-07-14949 (05231701480)
Kohtunik Raivo Einula (92)
Sekretär Merily Mets
Tõlk Marek Litnevski
Prokurör Maksim Kink Kriminaalasi ja süüdistuse sisu
L.A süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses
L.A süüdistatakse selles, et tema 12.04.2005. a kella 21:10 ajal lõi isiklikel ajendeil XXX öömaja ees JS ühe korra rusikaga näkku, millega põhjustas kannatanule füüsilist valu ja tekitas talle tervisekahjustuse.
Niisuguse käitumisega pani L.A toime teise inimese tervise kahjustamise löömisega, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo – kehalise väärkohtlemise. Süüdistatav
L.A
isikukood XXX, määratlemata kodakondsusega, põhiharidusega, emakeel vene keel, vallaline, ülalpeetavateta, elukoht teadmata, ei tööta, varem kolmel korral kriminaalkorras karistatud, vahi all alates 08.06.2007.s.
Kaitsja
vandeadvokaat Veljo Viilol
R E S O L U T S I O O N
KrMS §-dest 180 lg 1, 179 lg 1 p 2, 238 lg 2, 311-313, 315 lg 4,
Kohus o t s u s t a s:
1. Tunnistada L.A süüdi KarS § 121 järgi ja karistada teda vangistusega kuus kuud ja viisteist päeva.
2. Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel põhikaristust ühe kolmandiku võrra, mõistes L.A-le lõplikuks põhikaristuseks KarS § 121 järgi vangistuse tähtajaga neli kuud ja kümme päeva.
3. L.A suhtes kohaldatud tõkend jätta kohtuotsuse täitmise
vahistamine tagamiseks muutmata.
4. Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvestada karistuse (neli kuud ja kümme päeva vangistust)
kandmise tähtaega alates 08. juunist 2007. a, so alates L.A kinnipidamisest.
5. Välja mõista menetluskuludena L.A-lt riigituludesse:
1) sundraha 5400 /viis tuhat nelisada/ krooni;
2) määratud kaitsja tasu 1581 /üks tuhat viissada kaheksakümmend üks/ krooni ja
20 senti;
6. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele XXX SEB Eesti
Ühispangas, kood 401, viitenumber XXX või arveldusarvele XXX Hansapangas, kood
767, viitenumber XXX. Maksekorralduse selgituse reale tuleb märkida: Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja, kohtuasja number, süüdistatava nimi ja nõude sisu (menetluskulud).
Edasikaebamise kord
7. Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule Harju
Maakohtu Liivalaia kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on tutvumiseks kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis.
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutsiooni kuulutamisest kirjalikult teatada otsuse teinud kohtule.
Apellatsioonkaebuse esitamisest on süüdimõistetul õigus loobuda kirjaliku avalduse esitamisel vahetult pärast kohtuotsuse resolutsiooni kuulutamist. Süüdimõistetu kaitsja võib apellatsioonkaebuse esitamisest loobuda üksnes süüdimõistetu kirjalikul nõusolekul. Vastavalt KrMS § 189 lg 3 võib menetluskulusid vaidlustada määruskaebe korras 10 päeva jooksul peale kohtotsuse kuulutamist, esitades määruskaebuse otsuse teinud kohtule. Kui süüdimõistetu soovib kohtuotsust apellatsioonikorras vaidlustada, on kohtuotsuse terviktekst Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis saadaval viieteistkümnendal päeval pärast apellatsiooniteate esitamist.
Raivo Einula Kohtunik