Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-11893\1 Generato dall'IA

Court allows extradition arrest warrant for foreign citizen suspected of serious drug trafficking.

Numero d'incarto 1-07-11893\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Harju County Court granted the prosecutor's request to issue an arrest warrant for Igor Birnbaum to facilitate his extradition to Finland. The defendant was suspected of transporting 29.35 kg of hashish from Germany to Finland in 2002, a crime punishable by up to ten years in Finland and up to fifteen years in Estonia. The court ruled that since the maximum penalty in the requesting state is ten years, the arrest warrant is legally justified to prevent the suspect from evading extradition proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 499; § 130, 131, 217 lg 8 EV PS § 20: An arrest warrant for extradition may be issued when the foreign state requests detention for criminal proceedings and the maximum penalty in the requesting state does not exceed ten years.

Parole chiave

Generato dall'IA
extradition arrest warrant foreign citizen detention drug trafficking offense maximum penalty threshold Interpol request Harju County Court evading extradition

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 499
Kohus juhindub KrMS § 499 ja § 130, 131, 217 lg 8 ja EV PS § 20 asub seisukohale, et Igor Birnbaum tuleb vahistada.
KrMS § 130
KrMS § 131
KrMS § 217 lg 8
EV PS § 20
Kohus juhindub KrMS § 499 ja § 130, 131, 217 lg 8 ja EV PS § 20 asub seisukohale, et Igor Birnbaum tuleb vahistada.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 25.septembril 2007.a. Tallinn Eeluurimiskohtunik Margot Mikler Taotluse esitaja prokuröri Kristel Praun Taotlus Eesti Vabariigi kodaniku Igor Birnbaum´i, s. 16.01.1973 Usbekistanis, suhtes loovutamisvahistuse kohaldamiseks Istungil osalenud isikud Sekretär Moonika Rubizova Kaitsja advokaat Raivo Bergson RESOLUTSIOON

1. Rahuldada prokuröri poolt esitatud taotlus.

2. Kohaldada Eesti Vabariigi kodaniku Igor Birnbaum´i, s. 16.01.1973 ,isikukood 37301162759, varem kriminaalkorras Eesti Vabariigis karistamata, elukoht XXX, Loksa, suhtes loovutusvahistamist

3. Loovutamisvahistuse kulgemise algust arvestada alates Igor Birnbaum´i kinnipidamisest s.o. 23.09.2007.a.

Edasikaebamise kord

Määrus on vastavalt KrMS § 385 p 22 lõplik ning määruskaebe korras vaidlustamisele ei kuulu.

Taotluse läbivaatamisel kohus tuvastas:

Interpol Helsinki tagaotsimispalve kohaselt taotletakse Eesti Vabariigi kodanik Igor Birnbaum´i, s. 16.01.1973 kinnipidamist ja vahistamist eesmärgiga tagada tema loovutamismenetlus Soome Vabariigile.

Igor Birnbaumi kahtlustatakse Soome Vabariigis raskes narkokuriteos. Nimelt, tema koos teiste isikutega transportis 2002. aastal illegaalselt Saksamaalt Soome 29.35 kg narkootilist ainet hašiš, selle edasiseks käitlemiseks Soome Vabariigis. Soome politsei konfiskeeris nimetatud 29.35 kg hašišit 03.06.2002.

Soome Vabariigi karistusseadustik §50:2 näeb nimetatud kuriteo eest karistusena ette kuni kümne aastase vangistuse. Kirjeldatud kuritegu on karistatav Eesti Vabariigi karistusseaduse §184 lg 2 järgi vangistusega kuni viisteist aastat.

Arvesse võttes asjaolu, et Igor Birnbaum´i suhtes on Soome Vabariigis välja antud vahistamiskäsk, mille kohaselt teda kahtlustatakse raskes narkokuriteos ning Soome Vabariik taotleb tema kinnipidamist ja vahistamist seoses loovutamisega kriminaalmenetluse jätkamiseks, siis Soome Vabariigi vahistamiskäsu täitmiseks ning loovutamismenetluse tagamiseks on vajalik Igor Birnbaum´i vahistamine. Igor Birnbaum on välisriigis toime pannud raske kuriteo, mille eest on karistusena ettenähtud pikaajaline vangistus, seetõttu võib ta vabaduses viibides hakata loovutamismenetlusest kõrvale hoidma.

Igor Birnbaum seletas, et ta ei ole vahistamisega ja loovutamisega nõus.

Prokurör jäi oma taotluse juurde selles toodud põhistustega.

Kaitsja leidis, Igor Birnbaumi suhtes tuleks taotlus jätta rahuldamata, samuti puuduvad vahistamiseks põhiseaduslikud alused.

Prokuröri taotlus kohaldada Igor Birnbaum’i suhtes loovutusvahistust on põhjendatud. Igor Birnbaum’i kahtlustatakse raske narkokuriteo toimepanemises, Soome Vabariigi karistusseadustik §50:2 näeb nimetatud kuriteo eest karistusena ette kuni kümne aastase vangistuse. Igor Birnbaum’i suhtes on Soome Vabariigis väljastatud 08.08.07 Euroopa vahistamismäärus ja Helsingi esimese astme kohtu poolt on 14.05.2007 välja antud vahistamiskäsk. Ka Eesti karistusseadustiku järgi on eelpool kirjeldatud tegu kuritegu KarS §

184 lg 2 järgi ja karistatav vangistusega kuni viisteist aastat. Materjalidest nähtuvalt Soome Vabariik taotleb Igor Birnbaum’i kinnipidamist ja vahistamist seoses kriminaalmenetluse jätkamise eesmärgil. Igor Birnbaum’i kahtlustatakse välisriigis toime pandud kuriteos, mille eest on ettenähtud maksimaalselt kümne aastane vangistus, seega vabaduses viibides võib ta hakata loovutamismenetlusest kõrvale hoidma. Kohus juhindub KrMS § 499 ja § 130, 131, 217 lg 8 ja EV PS § 20 asub seisukohale, et Igor Birnbaum tuleb vahistada.

Margot Mikler Kohtunik