Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-9173\3 Generato dall'IA

Court convicts defendant of assault and sets fine while suspending travel ban in Estonia.

Numero d'incarto 1-07-9173\3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tartu District Court convicted Märt Piirsalu of causing physical pain and injury under Article 121 of the Criminal Code. The prosecution requested a fine of 10,000 krooni, which the court imposed in ten monthly installments. Although a travel ban was initially applied, the court suspended this restriction upon the decision's finalization.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121; KrMS § 248 lg 1 p 5: The court may convict and impose a fine for minor offenses under the Criminal Code, while a travel ban may be suspended if the defendant fulfills the conditions for its removal.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Code Article 121 minor physical injury financial penalty imposition travel ban suspension procedural settlement process accusa penale pirateria denuncia mendace

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121
september 2007.a Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Kädi Leola Prokurör Marju Persidskaja Kriminaalasja number 1-07-9173 (06278002086) Kriminaalasi Märt Piirsalu süüdistuses KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Märt Piirsalu
KarS § 66
KarS § 66 lg. 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi kümnes võrdses osas igakuiselt 1000 (üks tuhat) krooni 10 (kümne) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust.
KrMS § 248 lg 1 p 5
juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5
KrMS § 175 lg 1 p 9
KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 1 järgi 5400 krooni.
KrMS § 179 lg 1 p 1
KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 1 järgi 5400 krooni.
KrMS § 175 lg 1 p 4
KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel on määratud kaitsjatele makstud tasu summas 1764.10 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel on kriminaaltoimiku materjalide koopia tegemise kulu 43.40 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 10 alusel posti ja kutsete kättetoimetamise kulud on 149.- krooni.
KrMS § 175 lg 1 p 5
KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel on määratud kaitsjatele makstud tasu summas 1764.10 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel on kriminaaltoimiku materjalide koopia tegemise kulu 43.40 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 10 alusel posti ja kutsete kättetoimetamise kulud on 149.- krooni.
KrMS § 175 lg 1 p 10
KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel on määratud kaitsjatele makstud tasu summas 1764.10 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel on kriminaaltoimiku materjalide koopia tegemise kulu 43.40 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 10 alusel posti ja kutsete kättetoimetamise kulud on 149.- krooni.
KrMS § 180 lg 1
Kohus paneb menetluskulud osaliselt süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1(2) 1-07-9173

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

10. september 2007.a Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Kädi Leola Prokurör Marju Persidskaja Kriminaalasja number 1-07-9173 (06278002086) Kriminaalasi Märt Piirsalu süüdistuses KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Märt Piirsalu

Varasem karistatus puudub

Kohaldatud tõkend: elukohast lahkumise keeld Kaitsja Vandeadvokaat Anu Pärtel RESOLUTSIOON

juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5

Süüdi tunnistada Märt Piirsalu KarS § 121 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 200 (kakssada) päevamäära, s.o. 10 000 (kümme tuhat) krooni.

KarS § 66 lg. 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi kümnes võrdses osas igakuiselt 1000 (üks tuhat) krooni 10 (kümne) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust.

Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100065035.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista Märt Piirsalult 7356 (seitse tuhat kolmsada viiskümmend kuus) krooni ja 50 senti riigituludesse menetluskulude katteks. Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049874.

2(2) Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib süüdistatav, tema kaitsja ja prokurör esitada apellatsiooni kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule. Kirjalik apellatsiooniteade tuleb esitada 7 päeva jooksul.

Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab

Märt Piirsalu süüdistatakse selles, et tema 09.12.2006.a ajavahemikul kella 17.00-18.00 paiku Tartumaal Nõo vallas Tõravere alevikus O. maja nr 5 trepikojas tekkinud tüli käigus võttis alaealistel K.L. ja O.K. riietest kinni, raputas ja viskas nad üksteise järel trepist alla, millega tekitas kannatanu K.L. füüsilist valu ja vasema hüppeliigese välise luupealse piirkonna turse, mis hiljem traumapunktis fikseeriti kipslangetiga ning kannatanu O.K. füüsilist valu ja vasemale jalale sinika ning paremale jalale turse.

Sellega Märt Piirsalu pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. teise inimese tervise kahjustamise ja valu tekitanud kehalise väärkohtlemise.

Kokkuleppe sisu

KarS § 121 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks rahalist karistust 200 (kakssada) päevamäära, s.o. 10 000 krooni (kümme tuhat) krooni riigituludesse.

Vastavalt KarS § 66 määrata, et rahalist karistust tasub Märt Piirsalu kümnes võrdses osas, s.o. 1000 (ühe tuhande) krooni kaupa igakuiselt kümne kuu jooksul peale kohtuotsuse jõustumist.

Kriminaalasjas ei ole esitatud tsiviilhagi. Asitõendid puuduvad.

Menetluskulud ja nende hüvitamine

KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 1 järgi 5400 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel on määratud kaitsjatele makstud tasu summas 1764.10 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel on kriminaaltoimiku materjalide koopia tegemise kulu 43.40 krooni; KrMS § 175 lg 1 p 10 alusel posti ja kutsete kättetoimetamise kulud on 149.- krooni.

Kohus paneb menetluskulud osaliselt süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049874. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude vabatahtliku tasumise korral tuleb kviitung esitada viivitamatult Tartu Maakohtu kantseleile Tartu, Kalevi 1. Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Kohtunik