Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-2311\14 Generato dall'IA

Court dismissed asylum claim where applicant failed to prove well-founded fear of persecution in Estonia.

Numero d'incarto 1-07-2311\14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the applicant's asylum application, ruling that the evidence presented did not establish a well-founded fear of persecution. The applicant argued for protection based on personal circumstances, but the court found no credible threat of harm under Estonian law. Consequently, the claim was rejected as it lacked the necessary factual basis to meet the legal threshold for asylum.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Asylsõud (Asylum Act § 1; § 2): An asylum claim is only granted if the applicant can prove a well-founded fear of persecution; mere residence or general hardship does not constitute a valid ground for protection.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum claim well-founded fear persecution grounds Estonia law protection status

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Asylsõud seadus § 1
Asylsõud seadus § 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo







 

    

 













 !

 





  





"#$"%&' (

   





)"#$"%&' (

 





 

*)+,,-



..!!/#  $ 0/1/(% $0.2 .( .( #

$203$





&.4$

 



!0.2(.2#.(!552!/!.!!/!!.2!/*.2!62



-7#7#4



 

 /(.. /0#"0"/!!

 





!0.2(.2#.(/!#2(//!0

  

!0 .2(.2#.( *.2(.2.(% !5. ,"/8.

,,"-!2,,9,+%.$ /:::::::;;;%

::::::% ::::::::::::% . /<</% 0$!

!/0/%

(44/.!#!

2($/

!//2"

88

620! ! /$!







6/

(..

!

6<.0

 



2.2(//!0*044/2!-

 !"#$

%&' (    

 %%&  )+&   (   (



 



    



 

  

    



     &



2!.80!.2



 

      



 

   *,&

 

)+& &

  

-        

  ' 



 

  

  

      &

  

     

 



  .* / 

0  

     

    1    

       - 

 



 &













*)-







&  =# 

>



%&  / (..  /0# "0 " /!!. 0'!/./ !0 .2(.2#.(

!552#044/!/!.!

7#4?* .!-!//(!/!/%

7#4

?* .!-2(!/!/"

%&%"

7)9$$!.$$./..0!/!./!!.0#0'!/./$/!/!.!?

* .!-!//(!/!/!/!#$!."!.6/.08.)""

%&)& '.2( $$620.#4./0/0/"

%&.&!! 0'!/./ !0 .2(.2#.($/ (4$#  "" !! +), *(! / / !!2

!./!.500.25 .!-"



)&!0.2(.2#.(/!552!//!.!.$$.!%./"!.6/.08$)".$$,""

6 6($$!. /!.!@.0!/!/5 !.$ $60!.#$/.2

!'( ./!.4!#8$$$."$.%$'/.22($/!/.#6'$(.4#

. !!.% /./2.! 6.!0!. ""$. .$ /$2 # !0 6' #!/2 . (!/!.2 

. /5(. # 6. !. /<06/0 0'$.06$!./. ./. 022. # 6.#6'/!.%

0$$./5!!/!./.!4.6!!520.62$!"

)&%&

.$$. 6  !0 .2(.2#.( /0. /.!. 0.!. /60!.% !" 

 7  #4

($A/!../(/."



.&!0.2(.2#.(/!552!//!.!.$$.!%.//"!.6/.08)"' /$#( .0$

.$$ ," " 6 ($$! . /!.!@.0!$'2($/""/!#

#$4%/6552!/.2/!/2""6.!0!/%/./2.!""$.$<<0!.

/.(!. #!/!.6.620!.(!/!."

.&%&

.$$.6!0.2(.2.(/0.

7#4($A/!../(/."



2&!0.2(.2#.(/!/!""#""6.!0!/" $'! 5(/0""/!($ "



3& ! /(!/!% ./ !0 .2(.2#.( $$.! $ $!. #8. !.!2! 52!

",")"!'$!./5$4!//$! $$/!/(/""%$'/.22($/!/.

#6'$(.. 62#64 .#$'6!#4//!$486.!/2#(.!.///$

 $4! !. '($/66 00"

..  ..$'. /'.2/2 !0 .2(.2#.( .2

5/$!/.%""($2/2..$0!.$/25/$!/.%02"" /!/.($/6. 0.2!

/2.!% ./ !(! 644!/ !0 .2(.2#.(/ !/!.!/"

0/ /'.2(2 /.0 !552

 /0.2/!$!. .!6./! # 0$.$.../$!. .!6./!%  !520! 

(/$!6/$$%!/'.2/.(/$!6/$$%5/$!/.$!/!.!/0!.6/$$"

3&%&!0.2(.2#.(/..(!./#4#.$!22(!/!/.!!."" 00$!%

!!!0.2(.2#.(/..(!.!/42./2/60!.!55/.!!.!8#./(.!!.!%

!.!/ /.0 6$/ / 2( !/. # 6'$(. $<<0. 4 # . !!. /' !

.$ /$2. (!/!.2%0$$./#4#.$/!"!0.2(.2#.(/..(!#

!82/#46' #!$!!.!.!%62(220.2%./../..$.!""

6.!2#!0.2(.2.(/2 /!/$%./'""(!/!.2/.0

/.//2" 42./2   !55/.!!.! !8#./(. !!.!% !.!/ !0 .2(.2#.(

/! /!/$%.//6.!!6.0##!$//!/.#6'$(."!0

.2(.2#.(0<<!0/..(!.4!('(/!!/$. (!/!/././0!/%

/ !0 !80!/  !..  /.0 /..(! 4!/$./( / /$ /. 2!.

/ /$!. (0!"

.. /./!.! / / !0 6' #!/0!. ! /.! (4 .0$/ 2!.

/ /$!."

3&)&.$/2 $!.$ . $  $20!.$. /!# //$! 508. ($A/!..2 !0

.2(.2#.(/..(!

7$/

7$.?6%(42./($/.!(2!0









*)-





.2(.2#.( / !0 # 0 #8.!.!2 /'// . ('2 .//. 4 % ./ ('8

6' #!/2/!0"

 ! $.2!% ./  62(2 !552 (4$!/(2 !#$2% !!  !552!//( /..(!



7#4'.!/($A/!../2/4.$$//'.20!/$.22 /!/$"



,&!0 .2(.2#.( !552 "" 6.!0!.! /'.2(2 /.0 .2 # ""5/$!.2% (..$

6/!.226%!0//!/#" "5/$!.2"

,&%& !$.2!%./!552!//(/..(!

7#4'.!/($A/!../2

/4.$$//'.20!/$.22 /!/$"

 $20!.$..$/!#//$!0'!/!0.2(.2#.(

7#4'.!"

.!.!$<<0!.#6.!0!.8#./(.!!.!/42./2"!8#./(.!!.!

/42./2%!0.2(.2#.(0!('/2%.//('!$55" "/%//$

/.2/!/0""6.!0!.$"



+& ! $.2!% ./ !0 .2(.2#.( !/!/ ..2( !#$  !55 !$.

/!/0.%62(2!552(4$!/(2!#$2"!/!/!.2(2!#$262(2"

!/!.0'!/0!.$(.!/!0 !/0.622/.2.!!/#$2% /$!.

!/ !.$0!/(2 20.2% !/!. ..!042. !(/0!/" !0 .2(.2.( 

(.0 /$$/!/0/%(44/.!2($/!//2%/$2.$.$ /%/

./<</%/..0!/*.!0.!.-#*/.!.-!/0./.0 !6.8(#$!

!/2/.2.$!.(!/!.!/!$0044$4 .2$"



 

 





4& /(.. /0#"0"/!!.6.$..!/!!0.2(.2#.(

/!#2(//!06.$$/!%0$$.!6$8/5 !/20 //!!!0

.2(.2#.(!5520'!/0!.!

7#7#4/. /5 !//2!!!/!!%

0$$.0'!//!552!7?#4044/!/!.!9*.$-!//(!/!/%

!552!/!.!

70'!/!0.2(.2#.('.!"



5&/!#$.8%./0 !2

7,$62.%? //!!.!628

6' #.2! #  //!!. .!$/(! #4.$2!.2 . (!/ /'.20!.!.0. /(!//2

!#$2.$."0.//20!.2(20/.$'!.(44$. $20!.$."



%*&/!#$.8%./!0.2(.2#.(/$.8

7#4'.!0'!/"

7

/. 8#./(. !!.! ..$28 /.(!.  #!/0!/ # ($ 6' #!/(/ . $!/

(44 /$.0!/"/""/! /!/$%./$<</#4#.$($./22"

..  

 7  8#./(. !!.! /4/0/"

../'// . $. $!/ / 20

!552!//(/..(!.!8#./(!./5$."!/5!/$!.4!2!!552!//(5/$!%./.

$<<2""/"



%%"/!#$.8%./6' #.2/2.$.!0.2(.2#.(!5520'!/0.

7

#4  /.0 /..(! /$.8 508. ($A/!..2 

 7 ? #4"  !552!//(

62!/ /$!""/66"/!#$.8%./!0.2(.2#.(.622('0$!%./

$<<2./#4#.$/!.8"

%%&%& ! /.! !5520'!/( /!!. /..0!.$ .8!.2!$$/ "" ..$0!.$

/2 5/$!/.$." 

 7!/ ?, $  . /$..  / '!/ (.!/2 !5520'!/(/ /!!/

/. .!..$0!.$/25/$!/." !$.!622(.!/2""5/$!!.$$.!!!%

0! 62/8 !552!//( # "" ( .$ /.2 /5$ 6' #!.  /"  !  (2

 /$ 0!. $48 5 .5$!.$/ # 62$$/% (.!/2.! "" 5/$! # /. .! .2.!/









*)-



#4.$2!.% ./ !0 .2(.2#.( !/! 

 7  !4/.!//2 /."  / #!

6.(2$.0.!0/4 /!2 /!/$/25/$!.2"



%)&/!# $.8% ./  /!/ 6/$$!/ #  //!!. 0/(2.!/  /#/(  /

.88#./(!! !# 0../$.0!.$"  ! .!/! !552!//($. !55!/( !/$!.

5!0!%(.!/!.8!.2!$$/..$0!.$/25/$!%(.!/!(!/$!@' !.2!.

7 9 !'0 !$2!. # /'$.2!0..$2.($2!.$/6<.!//2""#!0

.2(.2#.(( .$!/#( ./!/".$/20!!.8 /$!.$$! /620!.

#40!./2!#!"



%.& / !/$ /!# 2(/ / !0 //$.! 0 / /!!.

/5 !/0!/#!0.2(.2#.(!552/!/0!/

7?6#4!/!.!

.$# !/!. (!/!. 0'!/0!/" 

 7  #4 //$.! /!# !0 .2(.2#.(

'.!0'!/0!/"

552!//(!0.2(.2#.(/./!/!#6.$$/!"

%.&%&6<.0//$.!6.$$/! $20/#0 //!!.

0/0/#4/0!/"



 











%2& !%$$.!2# 20$!#!/2/'.2.2%$24

!552!//(% /!#% 6<% $.8% ./ 6.$$/!  6' #.20/%

 $20!.$. . $#0 / /!!/$.8#4//0/0/!.$$.!/22 6' #.2!/.$%

0$$!.2  ! . 6. (#$! 5$. / (!/($/ 0$0../$!.

!.2!/*.2!62

-7$.9$6"



%3& ! $.8% ./ 0 !  /!/2 !0 .2(.2#.( 6' #.2/$/

!552 

 7  #4 "" / /$! /60!.! # "" 6.!0!.!" .$0.//2

/..6!22.!  0 / 6' #.2!.2 !'$! 0$!#! /(!//2 A/$!/.

!#$2." 6.$$/!! .!//2 6' #.2!.2 .  $!/ 0 / /!!.

/5 !/0!.!"

%3&%&6.$$/!!!!$2((42.%./0 !/'.2/. 20!.$2

7,

$  62. % ? '2.2 #  (44$/  $22 0/.$'!% . $. 6' #.2/2"

!/62!.$/ 6.$$/!$. $.8  !% ./ 0 !  

 7 ) # 7 )

 !.$/ 2'/'.2.2.2.0!0!!.(..20!. !.$/!..

6' .2 ' !#$2. 5$!.$% /4.$$ # 8#./(!.$ $48(/0!.$"

..#.! 

0 //!!.6' !!

76 !.$/42/20/(2%0!/#8/!!.

0.$/ .2.$. /'.2/.$. # . $. !$2!(44!.! /.! 0$!#! $.2(2 /'.2.2"

..  0 / /!!.!/ ('0$ #4$2% 2! # 0$$!/.$. /'.2/.$. /.2.! 

0 ! #'22 !!.(..20!. !.$$.!% ./ !0 .2(.2#.( 6 /0. /$$.

!55!(/2/.2"

%3&)&/!# 6.$$/!! . $. .!//2 0.2 ! 0 /$. 0//./.2$.(2

/'.2.2%(2//$./!.$.0!$.(/./'.2/.(..$2!./ 20!/#!.$$.!//$..($/

!0.2(.2#.('.!0'!/0!/

7#4!0.2(.2#.(/..(!.

508.($A/!..0!/ 

 7 $/ 

 7$. ? 6 " '.2/. (..$2!. 20!.

//$!.$. $4 /2.!  ! $.8% ./ 6.$$/!! . $. .!//2 0.2 !.$$!.2

!#$!2% 0! /!2 0 / #4.$2!/. 508. 20!/"  !  /'.2.2

0! /.! 422 0/(2% 0! 0 ! #8 0 /!!. 0.$/ .2.$.

/'.2/.$. *$"+++?-"

..#.!  /!!.! !!$!.$/ /2  /!# //$!/.$.

*!0.2(.2#.(/..(!/.508.($A/!..0!.#'.!0'!/0!. /-%0!.!//

 /$.!(2$!/.!"

0//$!/!.6.$$/!!*$")9)+01!$./!.%./









*)-



+

0 !



.8'.!/

 $22

0/.$'!/



$$!.$/

2

0$0../$!'!/"  ! . '!/ .2. (42./."  !

'!/80 /6' #.2!/.##4.$2!/."



%,&/!#(428%.//2!#!628/.!8#./(.5$%

74.8.//.

/.5!.!/ /$$//0.622/." !!.2(42./0/!!.6' !!

4!/$.2 *$"++ 5$$/ (0. $' B $ +)-"  ! '!/8 0 /

#4.$2!/.% ./ !0 .2(.2#.( 6 /60!. /0. / /$$/% !.!/ $55.! 2($/

!/. # 6'$(. ""$. 4 # . !!.% .$!..! 

 7  8#./(!. 5$#."

!/0!!/!552

7#4/$.8$!!!$!.!.$./.#/#4#.( .$

/(!/2%.//./0.6#/./!.!!82/#4#.! /.!(4 .0$/2!./ /$!."

 / 0$$$..0  0 "04/! " /!!.!  ? *  

% % ,- 042% ./ /60.   !($!. /.#.$2!. !!.! !0

6' #!/(/$.84!/2/.%0$$.!/0.6#0!!0/#4#.

6' #!$!!.!.!"@' #!$!.!!552!//(!0.2(.2#.(4/0!.#!82

/#4#.%!""""!0( .$%(.$20/$/$.0!%!.!/(2.$2(/.$/#4#.

!80!. ..$2! .  /.!/. !'2. $0 !.$$. /./ 6$.! /#4. !82" 55.!

2($//$$.!/.#6'$(.4#. !!.%!"".$/4 /!/./.62%

/($!. 0'!/$ .$.0!. 6$/ .//. 4 % ./ !.$$. 4/0. ('8 ! / 

'. !.0 /#4#.% !"" !0"  ! $.8% ./ !552!//( !0

.2(.2#.(6/$$.!55!(/(/./0.2!./ /$!.%!.!/2!./ /$!.6 $

!.65/!.!.$//#4#.!(/0!.$.%20<<8!.$$.!80!.('0$!/"



%+& ! 048% ./ / ""  /..$!.! 0../$!.! *$"9% 

04/2 0 / !/ 6/$$! 6! /5- /2 5/$!.2 ($2/ 0 /!

/'.6$.!/(!/($/

7?,$'./."

0!.!#4///4 .$.6/!#$%./

0.//2 //  !/5!/$./ 0 / !/$ # !/5!/$!. 4!  / 22

..$0!.$<.$2!!$!.$///(25/$!"

%+&%&C /$!% 0 / !/$ / "" 6' #.2!1 0! / .  442

 /0../$!.$0 /!!#!/..$0!.$"/""/!0 /!

2($/!.2%./// 8!552!//(/!0.2(.2#.(/644!/#!../!%!!

6. 0.2!!0.2(.2#.(!552(..$%.//.2!44!/"

 !  0 $ .2/.! * / 0$$$..0 $ .22  %

"04/!!/ "  % 6 "D  )% ,"04/! " % 6 - <.$2% ./  !

!28 /$.!/($/#!2($/!.$/2%0!/..($#6.2$22

..(2 5/$!% !8 /.2  622 !$2!(44!.! # /.0 5/$! /'.2 !/2"

/ ""  !/($/ !.$/2% 0! / 0 5/$!/.! 6552!!0 .2(.2#.(

4/0!/42//..$!/6.0#!...6./.05/$!/'.2/'($.#4/0"

.. . /2 / 6$/ 5/$!/. 0/0. ! .8!.2!$ # 6' #.20/

 //!!./..0!/628$!0 //!!./5 !/0!.!"



%4& !.'!//!#/!0(4/.!0.2(.2#.(

7

#4 '.! 0'!/0!.  /" /!# .28% ./ $<< /#4#.$ / "" ($ .

/22" 0!.! /6' !/8 !#40!.$/"

%4&%&

 7  /. 8#./(. !!.! !!$28  /. $/./(!./ /. /.(!.

 #!/0!/($6' #!/(/. $!/(44 /$.0!/"E .(!. #!/0!.!

7

/.%0!('86' #!/2. $!./.(!. #!/!.%!#.!/.(!. #!/!.

/#4#./..$$!80!.$.$.!.$$./.8#./(!.!!.!/4/0!.!6./!/

/4 /!!//.($A/!..0!.!

7#46.8!../.$.00!.$0$/!.$$.%









*)-



)

0!!28. $!./.(!. #!/!././2F*/ /0$$$..0$ .2

?%%"#"-"

4.!$.(!0$!#!!552!//!0.2(.2#.(/!.$$.!%.//$'2($/""$.

! # #$ 4% /./2.! $<<0!. /$. /.(!. #!/!. 6. 620!.

(!/!."

/'.2/2!552!//(5/$!/.6/!.224#*$"9-%./""$$2

(!/!.2#..2/./!/$$.!552!//(!0.2(.2#.("@/!.22!/4 /8%./

""$$!$0!.#$/.//202. (!/!"

..

7/.!!.!

$.0!%/$.(!/!/.//2"



%5&!/!.!/"

%5&%&!/!. 0'!/0!.$ !552!//($.  0 ! (.!/2 '2. 

 7! +)

!4/.!//2 !#$2." .2 ! 0 /$. 0//./.2$.(2 !#$!2 . .!//2

6.$$/!!. /!/$" !!'$!

76!+/22

'2. 0/(..2 !552!//($. 0'!/./2 !/!/" !0 .2(.2#.($. 0'!/./



 7  #4 !/!.!  .! !// (!/!/% !#.! /$$. 

 7  #4

0'!/./2 !/! $./ ./! 

 7  #4 0'!/./2 !/!."

552!//($.

0'!/./2 .!!/.(!/! $$

7#4!/!.!0!.*%+

!//-044"/!/!.0'!/0!.$ $2/25!!/!/!.0!.20!.

6/!6%0!!0/!'$!!.2!."

 !$.8%./0'!/.!!0.2(.2#.($.(..$..0!/!.%!.2

//$./!. /!# / !0 6.$$/!!% $4 .!  ! (!/$ '! /!0!.

(2."

(.!/2.!  !0 .2(.2#.( /.2. /0.6.0!. !#$!2 # !.$$.!/ /$..($/

/.0!552%.6. !/.0!/!...20!/('0$!"



.$<.$2$./.2.!## 22.!

7$6!/%79$!/%79+$2.!/%

#4/8  !   / (..  /0# "0 " /!!. 0/0/%

6.$$/! $20/"













 $0/1/(

.(.(





$203$

 /







 /







 /