Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-02-57\8 Generato dall'IA

Court dismisses prosecution due to lack of public interest after five years and detention, ordering civil compensation.

Numero d'incarto 1-02-57\8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the criminal proceedings against Dmitri Bobkov and Vadim Kozlov citing a lack of public interest due to the passage of five years and their prior detention. While the prosecution requested dismissal and the defendants agreed, the court found the detention sufficient to prevent future offenses. Consequently, the criminal case was closed, but the defendants were legally ordered to compensate the victim for the 1,253 krooni material loss.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrK § 168-1; KrK § 140 lg 2 p 1,2,3: The court may terminate criminal proceedings due to lack of public interest when five years have passed and the suspect has been detained, but must still order civil compensation for proven material damage.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal proceedings termination lack of public interest passage of time pre-trial detention civil compensation order material damage solidary liability

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrK § 168-1
Kohtualused ei ole hoidunud kriminaalmenetlusest kõrvale ning nende suhtes on põhjendatud kriminaalmenetluse lõpetamine vastavalt KrK § 168-1 alusel avaliku menetlushuvi puudumise tõttu.
KrK § 140 lg 2 p 1,2
KrK § 140 lg 2 p 1,2,3

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kriminaalasi nr.1-02-57

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg 19.juunil 2007.a. Kohtla-Järve kohtumajas Kriminaalasja number 1-02-57 (02244002137) Kohtukoosseis Kohtunik Loretta Pikma Kohtuistungi sekretär Piret Juuse juuresolekul Tõlk Svetlana Hamaza osavõtul Prokurör Olga Dorogan Kaitsjad Dmitri Bobkovi kaitsja vandeadvokaat Artur Umuršadjants Vadim Kozlovi kaitsja vandeadvokaat Arvo Suuban Asja läbivaatamise kuupäev 19.juunil 2007.a. avalikul kohtuistungil Kriminaalasi Dmitri Bobkovi süüdistuses KrK § 140 lg 2 p 1,2 järgi; Vadim Kozlovi süüdistsues KrK § 140 lg 2 p 1,2,3 järgi Süüdistatavad Dmitri Bobkov isikukood 38107132219, Eesti kodanik, keskeriharidus, ei tööta, elukoht XXX Vadim Kozlov, isikukood 36709192219, kodakondsuseta, keskeri haridus, ei tööta, elukoht XXX varem kohtu poolt karistatud. Tegi kindlaks: Dmitri Bobkov ja Vadim Kozlov on kohtu alla antud süüdistatuna selles, et nemad, 30.06.2002 kella 01.10 paiku Sillamäe linnapäeval Kultuurikeskuse juures aadressil Kesk 26, olles alkoholijoobes, nõudsid AR raha, võõra vara hõivamise eesmärgil läksid tema juurde. Bobkov hoidis R käsi selja taga kinni ja Kozlov kiskus R vöökoti maha, kus olid A.R kuuluvad asjad : mobiiltelefon Nokia 3210 – 1200 krooni, sigaretipakk Leek- 11 krooni, välgumihkel- 7 krooni, vöökott- 35 krooni. Tekitades sellega A.R materiaalset kahju summas 1253 krooni.

Sellega Dmitri Bobkov ja Vadim Kozlov panid toime võõra vara avaliku varguse, millega kaasnes vägivald isiku kallal, mis ei olnud ohtlik elule või tervisele, isikute grupi poolt, isikutena, kes on varem toime pannud kuriteo so Dmitri Bobkov pani toime KrK §

140 lg 2 p 1,2 kvalifitseeritava kuriteo, Vadim Kozlov KrK § 140 lg 2 p 1, 2, 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Prokurör Olga Dorogan taotles kohtuistungil kriminaalasjas nr. 1-02-57 (02244002137) kriminaalmenetluse lõpetamist avaliku menetlushuvi puudumise tõttu. Kohtualused kahetsesid toimepandut puhtsüdamlikult. Kuriteo toimepanemisest on möödunud viis aastat. Kohtualused panid toime 2.astme kuriteo ning nende süü ei ole suur. Kohtualuste süü puudub menetluse takistamisel või sellest kõrvalehoidumisest. Prokurör palus panna kohtualustele kohustus tasuda kindel summa s.o 3000 krooni riigituludesse või teha nende nõusolekul 40 tundi üldkasulikku tööd ja hüvitada kannatanule kuriteoga tekitatud kahju. Kohtualused nõustusid kriminaalmenetluse lõpetamisega ja olid nõus tasuma kindla summa riigituludesse ning hüvitama kuriteoga tekitatud kahju kannatanule. Kaitsjad nõustusid prokuröri taotluse alusel kriminaalmenetluse lõpetamisega.

Kohus tutvunud kriminaalasja materjalidega, leidis, et taotlus kriminaalasja lõpetamise kohta D.Bobkovi ja V.Kozlovi suhtes on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele. Kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu. Kohtualune Dmitri Bobkov viibis eeluurimise ajal vahi all alates 25.07.2002 kuni 31.12.2002. Vadim Kozlov viibis vahi alla alates 31.07.2002 kuni 31.12.2002. Kohtualused ei ole hoidunud kriminaalmenetlusest kõrvale ning nende suhtes on põhjendatud kriminaalmenetluse lõpetamine vastavalt KrK § 168-1 alusel avaliku menetlushuvi puudumise tõttu. Kohtualused viibisid eeluurimise käigus vahi all 5 kuud, mis on küllaldane mõjutusvahend mõjutamaks edaspidi kuritegude toimepanemisest hoiduma.

Kohus leidis, et kindla summa tasumise kohustuse panemine või ühiskondlikult kasulik töö tegemise kohustuse panemine D.Bobkovile ja V.Kozlovile ei ole põhjendatud nende vahi all viibimise tõttu eeluurimise vältel.

Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMK § 168¹ kohus MÄÄRAS:

LÕPETADA kriminaalasja nr 1-02-57 (02244002137 menetlus Dmitri Bobkovi süüdistuses KrK § 140 lg 2 p 1 ja 2 järgi ja Vadim Kozlovi süüdistuses KrK § 140 lg 2 p 1, 2, 3 järgi avaliku menetlushuvi puudumise tõttu.

Kohustada Dmitri Bobkovi ja Vadim Kozlovi solidaarselt hüvitama kannatanule AR (sündinud XXX) kuriteoga tekitatud kahju 1253 krooni. Dmitri Bobkovil hüvitada kannatanule tekitatud kahju hiljemalt 1.jaanuariks 2008. Vadim Kozlovil hüvitada kuriteoga tekitatud kahju kuue kuu kestel alates kinnipidamiskohast vabanemise tähtajast alates. Kannatanule kuriteoga tekitatud kahju tasumist tõendavad maksekorraldused esitada koheselt Viru Maakohtu Kohtla-Järve Kohtumajale.

Tähtajaliselt kohustuste mittetäitmisel uuendab kohus prokuratuuri taotlusel kriminaalmenetluse oma määrusega ja kriminaalasi vaadatakse läbi üldises korras.

Kohtunik Loretta Pikma(allkiri)