Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-6134\1 Generato dall'IA

Court convicts attempted theft by recidivist, reduces sentence for confession and orders restitution.

Numero d'incarto 1-07-6134\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Andrei Barulin of attempted theft by a recidivist and sentenced him to six months in prison. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court found no mitigating circumstances to reduce the statutory minimum. Consequently, the court reduced the sentence by one-third due to the confession and ordered restitution for the attempted crime.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg 2 p 4; § 25 lg 2; § 56; § 238 lg 2; § 68 lg 1; § 179 lg 1 p 2; § 2565 lg 2: A recidivist who attempts theft is liable for the crime, but confession and remorse may warrant a sentence reduction below the statutory minimum.

Parole chiave

Generato dall'IA
attempted theft recidivist liability confession mitigation statutory minimum restitution order imprisonment term procedural reduction esclusiva commerciale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg 2 p 4
- 01.02.2007.a Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 – § 25 lg 2 alusel vangistusega 4 kuud.
§ 25 lg 2
- 01.02.2007.a Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 – § 25 lg 2 alusel vangistusega 4 kuud.
KarS § 56
KarS § 56 alusel karistuse mõistmisel arvestab kohus isiku süüd, vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid.
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra – kandmisele kuulub 4(neli) kuud vangistust.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kinnipidamine karistuse hulka ning karistuse kandmise alguseks on 15.05.2007.
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 179 lg 1 p 2 ja § 2565 lg 2 välja mõista Andrei Barulin’ilt II astme kuriteo toimepanemise eest sundraha 2700.00 krooni riigituludesse.
§ 2565 lg 2
KrMS § 179 lg 1 p 2 ja § 2565 lg 2 välja mõista Andrei Barulin’ilt II astme kuriteo toimepanemise eest sundraha 2700.00 krooni riigituludesse.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg, koht 17.mai 2007 Tallinn Kriminaalasja number 1-07-6134 Kohtukoosseis Kohtunik EDA MURAK Kohtuistungi sekretär RAIVO SEPPO Kriminaalasi Andrei Barulin’i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi lühimenetluses Prokuröri abi ALAR LEHESMETS Süüdistatav ANDREI BARULIN, IK 37504170390, kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta, elukoht: xxx, karistatud kohtu poolt 11 korral, viimane karistus:

- 01.02.2007.a Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 – § 25 lg 2 alusel vangistusega 4 kuud. Vabanes 07.03.2007.a.

Kinnipeetud KrMS § 217 alusel 15.05.2007. Kaitsja TOOMAS PILT RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada Andrei Barulin KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ja karistada vangistusega 6(kuus) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra – kandmisele kuulub 4(neli) kuud vangistust.

3. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kinnipidamine karistuse hulka ning karistuse kandmise alguseks on 15.05.2007.

4. KrMS § 179 lg 1 p 2 ja § 2565 lg 2 välja mõista Andrei Barulin’ilt II astme kuriteo toimepanemise eest sundraha 2700.00 krooni riigituludesse.

5. Välja mõista menetluskuludena Andrei Barulin’ilt riigi õigusabi kasutamise eest 1798,32 krooni riigituludesse.

6. Sundraha ja menetluskulud kuuluvad tasumisele Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 AS SEB Eesti Ühispangas, viitenumber 2800049777. Tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas asuvale kriminaalkantseleile.

Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse või –protesti, teatades kirjalikult apelleerimise soovist 7 päeva jooksul Harju Maakohtule alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates otsusega tutvumisest.

Süüdistuse sisu: Andrei Barulin’it süüdistatakse selles, et tema, isikuna, kes on varem toime pannud varguse, 15.05.2007.a kella 11.04 paiku püüdis Tallinna linnas Peterburi mnt 62a asuvas ETK Maksimarketi AS-i Lasnamäe Maksimarketi kaupluses võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil varastada 3 karpi tualettvett Adidas Team Force (a´väärtusega 155.- krooni), 3 karpi tualettvett Adidas Victory League (a´väärtusega 155.- krooni) ning 3 karpi tualettvett Adidas Ice Dive (a´väärtusega 155.- krooni), kaupa kokku 1395.- krooni väärtuses, pannes kauba kaasas olnud kilekotti, möödudes kassadest kauba eest tasumata, kuid kuritegu jäi tema enda tahtest mitteolenevatel põhjustel lõpule viimata, kuna peeti peale kauba eest tasumata kassadest möödumist turvatöötaja poolt kinni. Seega pani Andrei Barulin oma tahtliku tegevusega toime võõra vallasasja äravõtmise katse selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse, s.o. pani toime KarS § 199 lg 2 p 4 –§ 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Menetlusosaliste seisukohad: Prokurör leiab, et süüdistatava Andrei Barulin’i tegevus tuleb kvalifitseerida KarS § 199 lg

2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ning tema süü on tõendatud eeluurimisel kogutud tõenditega: - ETK Maksimarket AS akt/avaldus nr 107 (tl 3) - tunnistaja ZG ütlused (tl 4-5) - kahtlustatava Andrei Barulini ütlused (15-18)

Kaitsja nõustub süüdistatava Andrei Barulin kuriteo kvalifikatsiooniga, süüdistatava süü tõendatusega ning palub karistuse mõistmisel arvestada KrMS § 238 lg 2 sätteid.

Süüdistatav Andrei Barulin tunnistab end süüdi KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi esitatud süüdistuses, jääb lihtmenetluse juurde ning kahetseb enda poolt toimepandut.

Kohtu seisukoht:

Kohus leiab, et süüdistatava Andrei Barulin’i tegevus on õigesti kvalifitseeritud kui võõra vallasasja ebaseadusliku äravõtmise katse isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse so süüdistatav pani toime KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo Andrei Barulin’i süü on tõendatud, nimetatud kuriteo toimepanemises, tema enda poolt omaksvõtuga ning prokuröri poolt esitatud, eeluurimisel kogutud ning kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega: - ETK Maksimarket AS akt/avaldusega nr 107 (tl 3) selle kohta, et 15.05.2007 meesterahvas läbis kassarivi Lasnamäe Maksimarketile kuuluva kaubaga väärtuses 1395 krooni. Meeskodanik peeti kinni , kaup tagastati tervelt kauplusele. - tunnistaja ZG seletustega selle kohta(tl 4-5), et 15.05.2007 kella 11.05 ajal kaupluses Maksimarket Peterburi mnt 65 nägi videokaamerast, kuidas noormees võttis parfümeeria osakonnas mitu karpi lõhnaõliga ja pani kilekotti. Edasi läks kassadest mööda ning ei maksnud kauba eest. Turvatöötajad pidasid noormehe kinni . Kontrollimisel avastati temalt 9 karpi tualettvett Adidas. Kaup tagastati kauplusele. - kahtlustatava Andrei Barulini ütlustega (15-18) selle kohta, et oma süüd ta tunnistab täielikult ja Maksimarketisse läks ta 15.05.2007 eesmärgiga varastada. Raha tal kaasas ei olnud. Parfümeeria osakonnast võttis 9 karpi tualettvett Adidas ja pani need kilekotti. Kassade rivi läbis ja kauba eest ei maksnud. Turvatöötaja pidas peale kassasid kinni ning kaup võeti ära. Varastas sellepärast, et on materiaalsed raskused. Kahetseb toimepandut.

KarS § 56 alusel karistuse mõistmisel arvestab kohus isiku süüd, vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. Andrei Barulin’i süüd välistavad asjaolud puuduvad. Andrei Barulin’i vastutust kergendava asjaoluna arvestab kohus tema poolt oma süü tunnistamist ja puhtsüdamlikku kahetsust. Vastutust raskendavaid asjaolusid ei tuvastatud. Karistuse mõistmisel arvestab kohus sellega, et isik on karistatud varavastaste kuritegude eest, kuid eelnevad karistused ei ole isikut mõjutanud, seega õiguskorra huvidest lähtuvalt tuleb Andrei Barulin’it karistada reaalse vangistusega..

Kohtunik