Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-07-556\4 Generato dall'IA

Court convicted defendant of minor assault, reduced sentence by one-third, and imposed probation with supervision conditions.

Numero d'incarto 1-07-556\4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of causing minor health damage and sentenced him to nine months of imprisonment. Upon reviewing the case, the court reduced the sentence by one-third to six months and instead imposed a conditional sentence with a probation period. The defendant was required to adhere to specific supervision conditions, including living in a designated area and reporting to a criminal care officer.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121; KarS § 74, 75: When a minor health damage offense is committed, the court may reduce the sentence and impose a conditional sentence with supervision conditions if the defendant shows remorse and poses no significant danger to society.

Parole chiave

Generato dall'IA
minor health damage conditional sentence probation period criminal supervision sentence reduction assault conviction supervision conditions

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121
Kohtuistungi toimumise aeg J.L süüdistus kuriteos KarS § 121 järgi avalikul kohtuistungil lühimenetluses 05.
KarS § 74
KarS § 75
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada J.Lile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra mõistes temale vähendatud karistuseks vangistuse kuus (6) kuud.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kriminaalkohtumenetluse I astme otsus

1-07-556

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (resolutiivosa)

Kohus

Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

08. veebruaril 2007.a., Kuressaare Kohtumajas Kriminaalasja number 1- 07- 556 (06274000446) Kohtukoosseis Kohtunik Kristel Pedassaar Kohtuistungi sekretär Inna Teresk Tõlk - Kriminaalasi

Kohtuistungi toimumise aeg J.L süüdistus kuriteos KarS § 121 järgi avalikul kohtuistungil lühimenetluses 05. veebruaril 2007.a.

Prokurör

Ringkonnaprokuör Svetlana Maripuu

Süüdistatav J.L, ik. XXX, emakeel eesti keel, Eesti Vabariigi kodanik, põhiharidus, eluk. XXX, teeb juhutöid, varem kriminaalkorras ühel korral karistatud: 1) 14. augustil 2000.a. Saare maakohtu otsuse alusel KrK § 195 lg2 alusel vangistusega 10 kuud tingimisi ühe aastase katseajaga; väärteomenetluse korras korduvalt karistatud, tõkendiks kohaldatud elukohast lahkumise keeld, süüdistus KarS §

121 järgi

Kaitsja

Vandeadvokaat Kersti Põld

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada J.L kuriteos KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks vangistus üheksa (9) kuud.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada J.Lile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra mõistes temale vähendatud karistuseks vangistuse kuus (6) kuud.

KarS §-de 74 ja 75 sätete kohaldamisega jätta J.L’ le mõistetud vangistus kuus (6) kuud tingimisi 18 (kaheksateist) kuulise katseajaga kohaldamata, allutades J.Li katseajal käitumiskontrollile.

KarS § 75 lg 1 alusel kohustada J.Li katseajal järgima järgmisi kontrollnõudeid: 1) elama kriminaalhooldaja poolt määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Kohus määrab, et J.Lile mõistetud vangistust ei pöörata täielikult või osaliselt täitmisele, kui ta ei pane kohtu poolt määratud katseajal toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi. J.L anda katseajaks temale määratava kriminaalhooldaja järelevalve alla.

Kohtuotsuse jõustumisel J.L suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld - ära jätta.

Välja mõista J.Lilt riigituludesse menetluskulu - sundraha 5400 (viis tuhat nelisada) krooni ja menetluskuluna

kohtuarstliku ekspertiisitasu 2875 (kaks tuhat kaheksasada seitsekümmend viis) krooni. Sundraha ja menetluskulu tasuda Rahandusministeeriumi a/a nr. 10220034800017 Ühispangas, viide 2800049696, selgitusse märkida „J.L, 1-07-556, sundraha“; „J.L, 1-07-556, menetluskulu“. Sundraha ja menetluskulu tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest.

Kui kohtumenetluse pooled ei loobunud apellatsiooniõigusest, koostab kohus kohtuotsuse tervikuna viieteistkümne päeva jooksul arvates apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatamisest.

Kohtuotsuse peale võib apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool esitada kirjaliku apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu Kuressaare Kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus tervikuna on menetlusosalistele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Pärast kohtuotsuse kuulutamist või teatavaks tegemist võib sellega tutvuda kohtus. Kohtumenetluse poole soovil antakse talle kohtuotsuse koopia. Kohus saadab kohtulahendi koopia kohtumenetluse poolele, kes ei võtnud osa selle kuulutamisest.

Apellatsioon jäetakse läbivaatamata ja tagastatakse kohtumääruse alusel, kui apellatsioonitähtaeg on mööda lastud.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise kohustuse kohta tehtud otsustuse võib vaidlustada KrMS 15 peatüki sätete kohaselt.

Kristel Pedassaar kohtunik

Süüdistus J.L on antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema 30.09.2006 a kell 22.00 paiku Saare maakonnas Salme vallas Tiirimetsa tee 2 km lõi ühel korral rusikaga näkku XXXle, põhjustades talle sellega ninaluude nihkumisega murru ja turse nina piirkonnas, s.o. lühiajalise tervisekahjustuse. Oma sellise tegevusega, mis seisnes XXXle löömisega lühiajalise tervisekahjustuse tekitamises, pani J.L toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kristel Pedassaar kohtunik