Court dismisses appeal against ruling refusing request to correct court transcript in criminal procedure.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Tallinn District Court rejected the defendant's appeal against a first-instance court order refusing to amend the trial transcript. The defendant requested corrections to the protocol regarding specific actions taken during the hearing, but the lower court denied the request under Criminal Procedure Code provisions. The appellate court upheld this decision because rulings on procedural requests by a party are explicitly excluded from appeal under the relevant statutory list.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrMS § 383 lg 1; KrMS § 385 p 16: A ruling resolving a party's procedural request in criminal proceedings cannot be challenged via a motion for review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Tallinna Ringkonnakohus Määruse tegemise aeg ja koht
06 veebruar 2007 , kirjalik menetlus Kriminaalasja number 1-06-15892 Kohtukoosseis Kohtunikud Ivi Kesküla, Julia Katškovskaja ja Jüri Paap Vaidlustatud kohtulahend Harju Maakohtu 19.01.2007 korraldava istungi määrus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Süüdistatava F.M-i määruskaebus
RESOLUTSIOON
Jätta F.M-i poolt Harju Maakohtu 19 jaanuari 2007 määrusele esitatud määruskaebus läbi vaatamata.
EDASIKAEBAMISE KORD:
Määrusele võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 10 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtu kaudu alates päevast, mil menetlusosaline sai või pidi saama teada kohtumäärusest.
Asjaolud ja menetluse kord:
1. 18 detsembril 2006 aastal on Harju Maakohus arutanud kokkuleppemenetluses kriminaalasja F.M-i süüdistuses KarS § 120, §121, § 275 järgi.
2. Vastavalt esitatud taotlusele oli F.M-ile edastatud kohtuistungi protokolli koopia.
F.M on esitanud kohtuistungi protokolli parandamiseks kirjaliku taotluse, mis lisati kriminaaltoimikusse.
3. taotluse kohtuistungi protokollile paranduste Harju Maakohus on süüdistatava F.M-i tegemise kohta kohtu korraldaval kohtuistungil läbi vaadanud ja KrMS § 158 lg 3 kehtestatu kohaselt lahendanud taotluse kirjaliku määrusena, millega jättis süüdistatava taotluse rahuldamata.
Määruskaebuse sisu:
4. Nimetatud määrusele esitas määruskaebuse süüdistatav, kes taotles ringkonnakohtul maakohtu istungi protokolli vastavate paranduste tegemist.
Ringkonnakohtu seisukoht:
5. KrMS § 383 lg 1 kehtestab, et määruskaebusega võib vaidlustada esimese astme kohtumenetluses koostatud kohtumääruse, kui selle vaidlustamine ei ole välistatud KrMS §
385 kohaselt. KrMS § 385 on esitatud loetelu, milliste kohtumääruste peale ei saa esitada määruskaebust. KrMS § 385 p 16 kehtestab, et määruskaebust ei saa esitada kohtumenetluses kohtumenetluse poole taotluse lahendamise määrusele.
Antud juhul oli kriminaalasi maakohtu menetluses ja lahendati menetluspoolesüüdistatava taotlust. Seega on antud juhul tegemist maakohtu määrusega mida ei saa vaidlustada ning ülaltoodust lähtuvalt ja KrMS § 385 p 16 alusel jätab ringkonnakohus süüdistatava F.M-i poolt esitatud määruskaebuse läbi vaatamata.
IVI KESKÜLA JULIA KATŠKOVSKAJA JÜRI PAAP