Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-3568\1 Generato dall'IA

Court convicts defendant of drug possession and imposes four days of arrest due to unpaid fines.

Numero d'incarto 4-06-3568\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Nikolai Dmitrijev of drug possession under NPAS § 151 and sentenced him to four days of arrest. The defendant admitted guilt, and the police officer argued that prior unpaid fines necessitated custodial punishment. The court upheld the conviction based on medical evidence and the defendant's confession, applying the principle that unpaid fines warrant arrest when the defendant lacks employment or income.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 107–§ 111; When a defendant admits guilt and has no means to pay a fine, the court may impose arrest to protect legal order.

Parole chiave

Generato dall'IA
drug possession offense arrest sentence unpaid fine consequence confession mitigation criminal procedure law fabbricazione di stupefacenti dipendenza da sostanze stupefacenti esame dell'alito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 107–§ 111
NPAS § 151
EDA MURAK Kohtuasi Nikolai Dmitrijev väärteoasja NPAS § 151 järgi Asja läbivaatamise kuupäev 23.08.2006 Istungil osalenud isikud
NPAS § 3 lg 1
V poolt väärteoprotokoll AB 800712, millest nähtub, et 16.08.2006 kella 19:50 ajal Tallinnas, tarvitas Nikolai Dmitrijev ilma arsti ettekirjutuseta narkootilist /või psühhotroopset/ ainet väikeses koguses, rikkudes NPAS § 3 lg 1 nõudeid, pannes sellega toime NPAS § 151 järgi kvalifitseeritava väärteo.
KarS § 56
Karistuse mõistmisel KarS § 56 alusel arvestab kohus vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma väärtegude toimepanemisest ning õiguskorra kaitsmise huvisid.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number

4-06-3568 Otsuse kuupäev

23. august 2006 Kohtunik

EDA MURAK Kohtuasi Nikolai Dmitrijev väärteoasja NPAS § 151 järgi Asja läbivaatamise kuupäev 23.08.2006 Istungil osalenud isikud

Nikolai Dmitrijev Põhja Politseiprefektuuri Lõuna Politseiosakonna ametnik Ivo Tamla Resolutsioon Tuginedes Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 107- § 111:

1. Karistada Nikolai Dmitrijev’i NPAS § 151 järgi arestiga 4(neli) päeva.

2. Karistuse alguseks lugeda karistuse kandmisele asumise päev 23.08.2006 kell 17.00. Mitteilmumisel kohaldada sundtoomist.

3. Menetluskuludena välja mõista Nikolai Dmitrijev’ilt 570 krooni, mis kuulub tasumisele Põhja PP menetluskulude kontole 10220035023013 SEB EÜP-s kood 401.

4. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kirjalikult teatada Harju Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu.

Asjaolud 18.08.2006 koostati Põhja PP Lõuna Politseiosakonna konstaabel V. V poolt väärteoprotokoll AB 800712, millest nähtub, et 16.08.2006 kella 19:50 ajal Tallinnas, tarvitas Nikolai Dmitrijev ilma arsti ettekirjutuseta narkootilist /või psühhotroopset/ ainet väikeses koguses, rikkudes NPAS § 3 lg 1 nõudeid, pannes sellega toime NPAS § 151 järgi kvalifitseeritava väärteo.

Menetlusosaliste seisukohad Väärteo toimepanija Nikolai Dmitrijev selgitab, et ta tarvitas amfetamiini (menetlusaluse isiku seletus 16.08.2006 lk 1).

Kohtuväline menetleja leiab, et väärteo toimepanemine on tõendatud, varem on Nikolai Dmitrijev’ii karistatud rahatrahvidega samaliigilise väärteo toimepanemiste eest, rahatrahvid on tasumata – seega on otstarbekas karistada teda arestiga.

Kohtu seisukoht

Kohus, kuulanud ära menetlusosaliste seisukohad ning kontrollinud kohtulikul uurimisel esitatud kirjalikke materjale, leiab, et Nikolai Dmitrijev’i käitumine on õigesti kvalifitseeritud NPAS §

151 järgi.

Nikolai Dmitrijev’i süü NPAS §151 järgi on tõendatud tema enda poolt omaksvõtuga ning järgmiste kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega: joobeseisundi meditsiinilise tuvastamise aktiga nr 3405/187 16.08.2006.2006 (tl 2), millest nähtub, et Nikolai Dmitrijev’il on fentanüüli ja amfetamiini tarvitamise tunnused, saatelehega laboratoorseks uuringuks psühhoaktiivsete ainete suhtes 16.08.2006 (tl 3), millest nähtub, et Nikolai Dmitrijev on positiivne fentanüülile ja amfetamiinile, tunnistaja R. V-i seletusega (tl 5-6), isikusamasuse tuvastamise kohta (tl 7-8), õiendiga karistusregistrist (tl 9-10).

Karistuse mõistmisel KarS § 56 alusel arvestab kohus vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma väärtegude toimepanemisest ning õiguskorra kaitsmise huvisid. Vastutust kergendavaks asjaoluks on oma süü tunnistamine ja puhtsüdamlik kahetsus. Vastutust raskendavaid asjaolusid kohtulikul uurimisel ei tuvastatud. Kohus leiab, et väärteo toimepanijat peab õiguskorra huvidest lähtuvalt karistama arestiga, kuna karistused rahatrahvide näol on tasumata, isik ei oma töökohta ega sissetulekut.

Kohtunik: