Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-779\6 ECLI:EE:TLRK:2006:1.06.779.20570 Generato dall'IA

Estonian court dismisses appeals when defendants withdraw them without objection from prosecution or defense.

Numero d'incarto 1-06-779\6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tallinn District Court terminated the appeal proceedings because both defendants, A.B. and R.I., withdrew their appeals during the hearing. The prosecution and defense counsel did not object to this withdrawal, and the court confirmed the first-instance verdict regarding robbery and fraud charges. Consequently, the original judgment became final and binding, with no right to further appeal to the Supreme Court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 200 lg.2 p.7,8; KrMS § 333: When defendants withdraw their appeals and no other party objects, the court must terminate the appeal proceedings and the first-instance judgment becomes final and enforceable.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal termination of proceedings finality of judgment criminal procedure no objection required supreme court appeal enforceable verdict gruppo di azionisti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 200 lg.2 p.7,8
süüdistuses KarS § 200 lg.2 p.7,8 ; § 25 lg.2 ja § 209 lg.2 p.1 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 2.
KrMS § 333
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 333 ringkonnakohus lõpetab apellatsioonimenetluse ning käesoleva määruse tegemisega jõustub Harju Maakohtu 2.
KarS § 25 lg.2
tunnistati süüdi: KarS § 200 lg.2 p.7,8 järgi ja karistati 3 aasta vangistusega; KarS § 25 lg.2 ja 209 lg.2 p.1 järgi ja karistati 1 aasta vangistusega.
KarS § 209 lg.2 p.1
KarS § 64 lg.1
KarS § 64 lg.1 järgi mõisteti liitkaristuseks 3 aastat vangistust, mida KrMS § 238 lg.2 alusel vähendati 2-le aastale vangistusele.
KarS § 74 lg.1,2,3
KarS § 74 lg.1,2,3 alusel määrati ei koheselt pööratakse täitmisel vangistus 1 aasta ja ülejäänud karistuse osa ei pöörata täitmisele 2 aastase katseajaga, kui süüdistatav R.
KrMS § 238 lg.2
tunnistati süüdi KarS § 200 lg.2 p.7,8 järgi ja karistati 3 aasta vangistusega, mida KrMS § 238 lg.2 alusel vähendati 2 –le aastale vangistusele.
KarS § 56
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-06-779

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

30. mail 2006.a., Tallinnas Kriminaalasja number 1-06-779 Kohtukoosseis eesistusja Igor Amann, liikmed Priit Pikamäe, Malle Preimer

Kohtuistungi sekretär Tatjana Derkatš Tõlk Irina Leetberg Kriminaalasi T.A süüdistuses KarS § 200 lg.2, p.7,8 ning R.I. süüdistuses KarS § 200 lg.2 p.7,8 ; § 25 lg.2 ja § 209 lg.2 p.1 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 2. märtsi 2006.a. otsus Apellatsiooni esitajad süüdistatav A.B. ja süüdistatav R.I. Prokurör Natalja Lebed

Süüdistatavad

A.B. R.I.

Kaitsja vandeadvokaat Veera Tolli – Baskin RESOLUTSIOON

Lõpetada apellatsioonimenetlus süüdistatavate A.B. ja R.I.i apellatsioonidest loobumise tõttu ning käesoleva määruse tegemisega jõustub Harju Maakohtu 2. märtsi 2006.a. otsus. Edasikaebamise kord

Apellatsioonist loobunud süüdistatavatel A.B.l ja R.I.il ei ole õigust ringkonnakohtu määrust Riigikohtus vaidlustada.

Asjaolud ja menetluse käik.

A. B. tunnistati süüdi KarS § 200 lg.2 p.7,8 järgi ja karistati 3 aasta vangistusega, mida KrMS § 238 lg.2 alusel vähendati 2 –le aastale vangistusele. R.I. tunnistati süüdi: KarS § 200 lg.2 p.7,8 järgi ja karistati 3 aasta vangistusega; KarS § 25 lg.2 ja 209 lg.2 p.1 järgi ja karistati 1 aasta vangistusega. KarS § 64 lg.1 järgi mõisteti liitkaristuseks 3 aastat vangistust, mida KrMS § 238 lg.2 alusel vähendati 2-le aastale vangistusele. KarS § 74 lg.1,2,3 alusel määrati ei koheselt pööratakse täitmisel vangistus 1 aasta ja ülejäänud karistuse osa ei pöörata täitmisele 2 aastase katseajaga, kui süüdistatav R. I. täidab talle pandud kontrollnõudeid. A.B. ja R.I. tunnistati süüdi KarS § 200 lg.2 p.7,8 järgi selles, et nad 22. septembril 2005.a. Tallinnas, Pallasti tn. 12 maja hoovis, grupis ja noaga ähvardades, ebaseadusliku omastamise eesmärgil, võtsid kannatanult Leonid Jakovlevilt ära rahakoti koos selles olnud sularaha ja dokumentidega ning mobiiltelefoni, kokku 11 240 kr. väärtuses. R.I. tunnistati süüdi veel KarS § 25 lg.2 ja 209 lg.2 p.1 järgi selles, et tema 31. augustil 2005.a., Tallinnas, Viru väljak 4/6 asuvas Tallinna kaubamaja Toidumaailmas, varalise kasu saamiseks teadavalt ebaõige ettekujutuse loomise abil, püüdis 260 kr. suuruse ostu eest kassas tasuda varastatud ja arvelduseks suletud Hansapanga kaardiga.

Menetlusosaliste seisukohad ringkonnakohtus.

Süüdistatav A. B. taotles oma apellatsioonis karistusena mõistetud tähtajalise vangistuse osaliselt täitmisele mittepööramist sarnaselt süüdistatava R. I.i karistusele. Motiive esitamata taotles apellant enda õigeksmõistmist KarS § 200 lg.2 p. 8 järgses süüdistuses. Süüdistatav R. I. oma apellatsioonis taotleb karistusena mõistetud tähtajalise vangistuse kogu ulatuses tingimisi täitmisele mittepööramist. Apellant põhistab taotlust elukoha ja tasuva töö olemasoluga, kohtueelse menetluse mittetakistamisega, puhtsüdamliku kahetsusega ja demokraatliku ühiskonna täiseväärtuslikuks liikmeks saamise sooviga.

Ringkonnakohtu istungil süüdistatavad A.B. ja R.I. teatasid, et ei toeta esitatud apellatsioone, soovivad apellatsioonidest loobuda ning taotlevad apellatsioonimenetluise lõpetamist.

Vandeadvokaadist kaitsja V. Tolli –Baskin toetas süüdistatavate A. B. ja R. I.i ringkonnakohtu istungil esitatud apellatsioonimenetluse lõpetamise taotlusi.

Ringkonnaprokurör N. Lebed ei vaielnud vastu apellatsioonimenetluse lõpetamisele süüdistatavate poolt apellatsioonidest loobumise tõttu.

Ringkonnakohtu seisukoht.

Ringkonnakohus kuulanud ära kohtumenetluse pooled ja tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega on seisukohal, et kriminaalasja arutamisel esimese astme kohtus on kohtuistungil vahetult uuritud tõendite kogumiga süüdistatavate A. B. ja R. I.i süü inkrimineeritud kuritegude toimepanemises vaieldamatult kindlaks tehtud. Kuritegudele on antud õige juriidiline kvalifikatsioon. Samuti on esimese astme kohus karistuste mõistmisel juhindunud KarS §-s 56 ettenähtud alustest ning võtnud arvesse süüdistatavate karistusi kergendavate või raskendavate asjaolude olemasolu või nende puudumist. Karistused on mõistetud karistusseadustikus seatud sanktsioonide piires ning põhjendatud on süüdistatava R. I.i suhtes tähtajalise vangistuse osa tingimist täitmisele mittepööramist. Ringkonnakohtu veendumuse kohaselt pole kriminaalasja arutamisel leidnud aste kriminaalmenetluses seaduse olulist rikkumist ega karistusseadustiku sätete ebaõiget kohaldamist, mistõttu on süüdistatavate A. B. ja R. I.i poolt apellatsioonidest loobumine ja apellatsioonimenetluse lõpetamise taotlused, mille vastu teised menetlusosalised ei vaidle, ringkonnakohtule siduv. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 333 ringkonnakohus lõpetab apellatsioonimenetluse ning käesoleva määruse tegemisega jõustub Harju Maakohtu 2. märtsi 2006.a. otsus süüdistatavate A.B. ja R.I.i suhtes ning apellatsioonidest loobunud süüdistatavatel ei ole õigust ringkonnakohtu määrust Riigikohtus vaidlustada..

I. AMANN

P. PIKAMÄE

M. PREIMER