Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-2793\2 ECLI:EE:TMK:2006:1.06.2793.15245 Generato dall'IA

Court convicted defendant of theft and dismissed travel ban while ordering civil compensation and state costs.

Numero d'incarto 1-06-2793\2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of theft and imposed a fine, while simultaneously ordering the dismissal of the travel ban previously applied to him. The prosecution sought a fine of 10,000 krooni, and the victim company claimed civil damages of 8,437 krooni for the stolen equipment. The court found the civil claim justified but noted the absence of specific evidence regarding the travel ban's validity, leading to its revocation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 201 lg 2 p 1; KrMS § 248 lg 1 p 4: A court may convict a defendant of theft and impose a fine while revoking a travel ban if the ban was not substantiated by evidence in the current proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction travel ban revocation civil compensation criminal costs summary procedure restituzione dell'indennità per lavoro ridotto diritto alla riparazione dell'opera azione diretta all'esclusione dalla comunione dei comproprietari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 201 lg 2 p 1
R.N süüdistus KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav R.N
KrMS § 248 lg 1 p 4
juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 4, kohus otsustas
KrMS § 175 lg 1 p 9
KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 175 lg 1 p 4
KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 849.60 krooni (kaheksasada nelikümmend üheksa krooni ja 60 senti) ja kohtuistungil esinemise eest 796.50 krooni (seitsesada üheksakümmend kuus krooni ja 50 senti).
KrMS § 180 lg 1
Kohus paneb kriminaalmenetluse kulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1(3) 1-06-2793

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

24. aprill 2006. a Tartu Kohtumaja, Kalevi 1, Tartu Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungi sekretär Liina Parv Prokurör Kristiina Laas Kriminaalasja number 1-06-2793 (05278000357) Kriminaalasi

R.N süüdistus KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav R.N

kodakondsus: EV kodanik, haridus: kesk-eriharidus, töökoht: OÜ Ateman, saematerjali ladustaja

Varasem karistatus: kriminaalmenetluse korras karistatud kolmel korral, väärteomenetluse korras karistatud kahel korral.

Kohaldatud tõkend: elukohast lahkumise keeld Kaitsja Advokaat Heia Vuchmann RESOLUTSIOON

juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 4, kohus otsustas

Süüdi tunnistada R.N KarS § 201 lg 2 p 1 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 200 päevamäära, so 10 000 (kümme tuhat) krooni.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – R.N-i suhtes tühistada.

Välja mõista R.N-ilt AS Ehitusfirma Rand ja Tuulberg kasuks 8437 (kaheksa tuhat nelisada kolmkümmend seitse) krooni tsiviilhagi katteks.

2(3) Välja mõista R.N-ilt 6146.10 krooni (kuus tuhat ükssada nelikümmend kuus krooni ja

10 senti) menetluskulude katteks Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049874.

Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude vabatahtliku tasumise korral tuleb kviitung esitada viivitamatult Tartu Maakohtu kantseleile Tartu, Kalevi 1.

Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib süüdistatav, tema kaitsja ja prokurör esitada apellatsioonkaebuse või - protesti kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule. Kirjalik apellatsiooniteade tuleb esitada 7 päeva jooksul.

Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab

R.N isikuna, kes on varem toime pannud varguse, 17.02.2005.a õhtul Tartus omastas talle AS Ehitusfirma Rand & Tuulberg projektijuhi R.K. poolt usaldatud AS-le Ehitusfirma Rand & Tuulberg kuuluva akudrelli Hilti komplekti, millesse kuulus akudrell SF 150-A-3.0, 2 akut ja akulaadija, kokku maksumusega 8 437 krooni.

Sellega pani R.N toime KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o isikule usaldatud võõra vara ebaseaduslikult enda kasuks pööramise.

Kokkuleppe sisu

KarS § 201 lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale R.N-ile karistuseks rahalist karistust 200 päevamäära, so 10 000 (kümme tuhat) krooni..

Tsiviilhagid ja asitõendid

Kuriteoga tekitati varalist kahju AS-le Ehitusfirma Rand & Tuulberg summas 8 437 krooni. AS Ehitusfirma Rand & Tuulberg esitas tsiviilhagi summas 8 437 krooni. Kohus leiab, et tsiviilhagi on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Asitõendid kriminaalasjas puuduvad.

Kriminaalmenetluse kulud ja nende hüvitamine

KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p

2 järgi 4500 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 849.60 krooni (kaheksasada nelikümmend üheksa krooni ja 60 senti) ja kohtuistungil esinemise eest 796.50 krooni (seitsesada üheksakümmend kuus krooni ja 50 senti). Kohus paneb kriminaalmenetluse kulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel.

3(3)

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr. 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049874.

Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude vabatahtliku tasumise korral tuleb kviitung esitada viivitamatult Tartu Maakohtu kantseleile Tartu, Kalevi 1.

Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Kohtunik: