Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-51\3 ECLI:EE:TMK:2006:4.06.51.13855 Generato dall'IA

Court partially dismissed traffic fine appeal, allowing base fine but reducing license suspension period.

Numero d'incarto 4-06-51\3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially revoked the police's December 2005 decision regarding Dmitri Korolkov's traffic violation under Section 7419 of the Road Traffic Act. While the base fine of 11,000 kroons was upheld, the court reduced the driver's license suspension from three months to ten months for payment. This ruling balanced the statutory penalty requirements with the specific circumstances of the case, ensuring the fine was collected while adjusting the administrative restriction on driving privileges.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Section 7419 of the Road Traffic Act; Section 66 of the Criminal Code: The court may partially revoke a lower court's decision on administrative penalties, upholding the base fine while modifying ancillary measures like license suspension periods based on the specific facts and statutory provisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
Road Traffic Act administrative penalty license suspension partial revocation traffic violation criminal code fine enforcement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Section 7419 of the Road Traffic Act
otsusele väärteoasjas nr 2602,05,015441 liiklusseaduse § 7419 lg 1 järgi.
Section 66 of the Criminal Code
KarS § 66 lg 2 alusel määrata, et Dmitri Korolkovil on õigus mõistetud rahatrahvi üksteist tuhat (11 000) krooni tasuda ositi kümne (10) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, s.o igakuiselt tasumiseks üks tuhat ükssada (1100) krooni.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Väärteoasi nr 4-06-51

K O H T U O T S U S (resolutiivosa) Eesti Vabariigi nimel

13.aprillil 2006.a. Tartus Tartu Maakohtu Tartu Kohtumaja kohtunik Anneli Tanum tõlk Virge Harak sekretär Signe Nõmm juuresolekul, arutanud avalikul kohtuistungil kaebuse esitaja Dmitri Korolkovi , tema kaitsja Mati Janteri ja kohtuvälise menetleja Lõuna Politseiprefektuuri Tartu politseiosakonna esindaja juhtivkonstaabel Ove Saare osavõtul kaebust Lõuna Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna 14.detsembri 2005.a. otsusele väärteoasjas nr 2602,05,015441 liiklusseaduse § 7419 lg 1 järgi. Juhindudes väärteomenetluse seadustiku § 132 - § 135, kohtunik o t s u s t a s:

Tühistada Lõuna Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna 14.detsembri 2005.a. otsus väärteoasjas nr 2602,05,015441 Dmitri Korolkovi karistamise osas liiklusseaduse § 7419 lg 2 järgi osaliselt, s.o lisakaristuse osas ja mitte võtta Dmitri Korolkovilt ära mootorsõiduki juhtumisõigust kolmeks (3) kuuks.

KarS § 66 lg 2 alusel määrata, et Dmitri Korolkovil on õigus mõistetud rahatrahvi üksteist tuhat (11 000) krooni tasuda ositi kümne (10) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, s.o igakuiselt tasumiseks üks tuhat ükssada (1100) krooni.

Otsuse peale on õigus kohtumenetluse poolel esitada kassatsioonkaebus Riigikohtule Tartu Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on kohtumenetluse pooltel advokaadist esindaja vahendusel. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus menetlusosalistele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 28.aprillist 2006.a. Rahatrahv tuleb tasuda 15 päeva jooksul Lõuna Politseiprefektuuri arvele 10220035028018 Eesti Ühispangas, märkides viitenumbriks 2602050154410028. Kohtuotsus pööratakse täitmisele kohtutäituri kaudu, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav on möödunud 15 päeva ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi määratud osa ulatuses tasunud või menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole esitanud otsuse peale kaebust. Kohtunik