Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-05-150\5 ECLI:EE:TLRK:2006:4.05.150.10542 Generato dall'IA

Court dismisses appeal in drug possession case where defendant admitted guilt and evidence was sufficient.

Numero d'incarto 4-05-150\5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal rejected Anna Ivanova's appeal against her first-instance conviction for possessing narcotics without a prescription. Although the defendant claimed she was in Kohtla-Järvel on the alleged date and disputed the court's finding of her presence at trial, the lower court's evidence, including a signed protocol and her own admission during detention, proved her guilt. Consequently, the appellate court upheld the original verdict and dismissed the appeal as unfounded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

NPAS § 151; When evidence such as a signed protocol and defendant's admission establishes guilt, an appeal based on factual disputes regarding location or trial attendance is rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
narcotics possession drug abuse criminal appeal evidence sufficiency guilty plea drug protocol criminal conviction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
NPAS § 151
18.50 ajal Tallinnas Endla 45 tarvitas narkootilist ainet ilma arsti ettekirjutuseta, millega pani toime NPAS § 151 järgi kvalifitseeritava väärteo.
VTMS § 147 lg 1 p 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

18.50 ajal Tallinnas Endla 45 tarvitas narkootilist ainet ilma arsti ettekirjutuseta, millega pani toime NPAS § 151 järgi kvalifitseeritava väärteo. Harju Maakohtu 26. 01. 2006. a otsusega väärteoasjas nr 4-05-150 tunnistati A. Ivanova süüdi NPAS § 151 järgi ning teda karistati 10 päevase arestiga, mille kandmise alguseks loeti tema poolt karistuse kandmisele asumise või tema kinnipidamise kuupäev. Aresti kandmisele asuma kohustati A. Ivanovat hiljemalt 28. 02. 2006. a. Ida PP arestimajas. Ühtlasi mõisteti A. Ivanovalt välja ekspertiisikuludena 400.- krooni riigituludesse. Kohus luges väärteo toimepanemise menetlusaluse isiku poolt tõendatuks väärteoasja materjaliga, sealhulgas joobeseisundi meditsiinilise tuvastamise aktiga nr 2311/2, mille kohaselt tuvastati A. Ivanoval narkootiline joove amfetamiinist. Narkootilise aine tarvitamist tunnistas menetlusalune isik ka kinnipidamisel 31. 05. 2005. a.

2. Harju Maakohtu otsuse peale esitas A. Ivanova apellatsioonkaebuse, milles ta ei ole nõus temale mõistetud karistusega ja palub tema väärteoasi uuesti läbi vaadata. Apellandi väitel ei pannud ta toime väärtegu, milles teda süüdi mõisteti, kuna viibis väärteo toimepanemise ajal

31. 05. 2005. a Kohtla-Järvel ja hoolitses oma ema eest. Apellandi väitel ei vasta tõele ka vaidlustatavas kohtuotsuses märgitud asjaolu, et menetlusalune isik viibis oma väärteoasja arutamisel Harju Maakohtu 26. 01. 2006. a istungil.

TALLINNA RINGKONNAKOHTU KRIMINAALKOLLEEGIUMI SEISUKOHT

3. Ringkonnakohus leiab, et esitatud apellatsioon tuleb jätta rahuldamata. Harju Maakohus on tõendeid kogumis hinnates jõudnud järeldusele, et A. Ivanova 31. 05. 2005. a kella 18.50 ajal Tallinnas Endla 45 tarvitas narkootilist ainet ilma arsti ettekirjutuseta. Käsitletavas väärteoasjas koostatud väärteoprotokolli kättesaamist on A. Ivanova kinnitanud oma allkirjaga, samas on A. Ivanova ka kinnitanud, et tarvitas amfetamiini (tlk 3). Seega on kummutatud apellandi väide, et ta ei pannud toime väärtegu, milles teda antud väärteoasjas süüdi mõisteti. Ringkonnakohus leiab, et tõendamist on leidnud NPAS § 151 järgi kvalifitseeritava väärteo toimepanemine apellandi poolt ja apellatsioonkaebuses esitatu ei ole apelleeritava kohtuotsuse tühistamise aluseks.

4. Harju Maakohtu 26. 01. 2006. a otsuses ekslikult märgitu, et menetlusalune isik viibis oma väärteoasja arutamisel Harju Maakohtu 26. 01. 2006. a kohtuistungil, on Harju Maakohus parandanud oma 7. 02. 2006. a määrusega (tlk 31). Nimetatud eksitus ei ole samuti apelleeritava kohtuotsuse tühistamise aluseks.

5. Tulenevalt eeltoodust ja juhindudes VTMS § 147 lg 1 p-st 1 jätab Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium Harju Maakohtu 26. 01. 2006. a otsuse A. Ivanova väärteoasjas nr 4-05-

150 muutmata ning esitatud apellatsioonkaebuse rahuldamata.

Meelika Aava Ivi Kesküla Igor Amann

4-05-150

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

22. märtsil 2006. a, Tallinn Väärteoasja number 4-05-150 Kohtukoosseis Eesistuja Meelika Aava , liikmed Ivi Kesküla ja Igor Amann Kohtuistungi sekretär Külli Väina Tõlk - Väärteoasi Anna Ivanova väärteoasi NPAS § 151 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 26. 01. 2006. a otsus Kaebuse esitaja Anna Ivanova Istungil osalenud isikud - RESOLUTSIOON

1. Harju Maakohtu 26. 01. 2006. a otsus Anna Ivanova väärteoasjas nr 4-05-150 jätta muutmata.

2. Apellatsioonkaebus jätta rahuldamata.

Edasikaebamise kord Kohtuotsus on ringkonnakohtu kantseleis kättesaadav 22. märtsil 2006.a. alates kella 15.00-st. Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsiooni Riigikohtule 30 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtu kaudu. Kassatsiooni esitamise soovist tuleb Tallinna Ringkonnakohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Põhja Politseiprefektuuri Lõuna politseiosakonna konstaabel Peeter Indi poolt 6. 06. 2005. a koostatud väärteoprotokolli nr AB 706961 kohaselt Anna Ivanova 31. 05. 2005. a kella