Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-210\1 ECLI:EE:VMK:2006:1.06.210.4507 Generato dall'IA

Court dismisses mandatory procedure due to unclear facts regarding joint criminal act participation.

Numero d'incarto 1-06-210\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the mandatory procedure case against three individuals for illegal logging. The prosecution argued for a joint crime, but the evidence failed to prove the defendants acted as co-perpetrators in a group. Consequently, the court found the facts unclear and ordered the case file returned to the prosecutor.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 253 p 3; KarS § 21 lg 2: The court must refuse mandatory procedure when facts regarding joint criminal participation are unclear, as individual responsibility cannot be established without proof of group action.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory procedure joint criminal act co-perpetrator unclear facts group action illegal logging case file return violazione delle norme procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 253 p 3
a Kohtla-Järvel kirjalikus menetluses Kriminaalasja number 1-06-210 (05942300002) Kohtunik Anu Ernits Kriminaalasi xxx, xxx ja xxx süüdistuses KarS § 356 lg 1 järgi käskmenetluses Süüdistatavad xxx, xxx, xxx, RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 253 p 3, KarS § 21 lg 2; § 22, kohus Määras::
KarS § 21 lg 2
a Kohtla-Järvel kirjalikus menetluses Kriminaalasja number 1-06-210 (05942300002) Kohtunik Anu Ernits Kriminaalasi xxx, xxx ja xxx süüdistuses KarS § 356 lg 1 järgi käskmenetluses Süüdistatavad xxx, xxx, xxx, RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 253 p 3, KarS § 21 lg 2; § 22, kohus Määras::
KarS § 356 lg 1
a Kohtla-Järvel kirjalikus menetluses Kriminaalasja number 1-06-210 (05942300002) Kohtunik Anu Ernits Kriminaalasi xxx, xxx ja xxx süüdistuses KarS § 356 lg 1 järgi käskmenetluses Süüdistatavad xxx, xxx, xxx, RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 253 p 3, KarS § 21 lg 2; § 22, kohus Määras::
KrMS § 251 lg 1
3.KrMS § 251 lg 1 kohaselt võib kohus lahendada kriminaalasja II astme kuriteos käskmenetluses, kui prokurör peab võimalikuks kohaldada põhikaristusena rahalist karistust ja tõendamiseseme asjaolud on selged.
KrMS § 254 lg 4
KrMS § 254 lg 4 järgi ei ole käskmenetluses ette nähtud tsiviilhagi läbivaatamine.
KrMS § 255
KrMS § 255 alusel ei või kannatanu vaidlustada käskmenetluses tehtud kohtuotsust.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

07. veebruaril 2006. a Kohtla-Järvel kirjalikus menetluses Kriminaalasja number 1-06-210 (05942300002) Kohtunik Anu Ernits Kriminaalasi xxx, xxx ja xxx süüdistuses KarS § 356 lg 1 järgi käskmenetluses Süüdistatavad xxx, xxx, xxx, RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 253 p 3, KarS § 21 lg 2; § 22, kohus Määras::

Keelduda käskmenetlusest kriminaalasjas 1-06-210 (05942300002) xxx, xxx ja xxx süüdistuses KarS § 356 lg 1 järgi ja tagastada kriminaaltoimik Viru Ringkonnaprokuratuurile. Määruse ärakiri saata R.S-ile, L.I-le ja Erich Laasile.

Asjaolud. 1.Süüdistusakti kohaselt xxx, xxx ja xxx ajavahemikul 01.12.2004.a.-06.01.2005.a. Ida- Virumaal, Illuka vallas, Ohakvere külas, maaüksusel “xxx” panid toime ebaseadusliku harvendusraie eraldustel nr.1, 2, 5, 7 ja 8, millega rikkusid Metsaseaduse § 17 lg 2. See tegu on kvalifitseeritud KarS § 356 lg1 järgi.

2.Kriminaalasi on saadetud kohtusse läbi vaatamiseks käskmenetluses. Süüdistusaktis sisaldub prokuröri ettepanek mõista xxx, xxx ja xxx süüdi KarS § 356 lg 1 järgi ja karistada neid rahalise karistusega 100 päevamäära summas 5000 krooni. Põhjendused.

3.KrMS § 251 lg 1 kohaselt võib kohus lahendada kriminaalasja II astme kuriteos käskmenetluses, kui prokurör peab võimalikuks kohaldada põhikaristusena rahalist karistust ja tõendamiseseme asjaolud on selged. Tõendamiseseme asjaolud käesolevas kriminaalasjas ei ole selged:

3.1.Prokurör koostas süüdistusakti ja saatis kriminaalasja kohtusse käskmenetluse korras läbivaatamiseks xxx, xxx ja xxx süüdistuses KarS § 356 lg 1 järgi. Süüdistusakti kohaselt nii xxx, xxx kui ka xxx panid toime ebaseadusliku metsaraie samal objektil ja samas mahus.

Vastavalt KarS § 21 lg 2 järgi, kui vähemalt kaks isikut panevad süüteo toime ühiselt ja kooskõlastatult, vastutab igaüks neist täideviijana, see tähendab, et nad tegutsevad grupis. Süüdistusaktist ei nähtu, et xxx, xxx ja xxx panid kuriteo toime grupis kaastäideviijatena. Samuti ei ole individualiseeritud igaühe osa, seega ei ole konkretiseeritud kuriteo asjaolud vastavalt KrMS § 154 lg 2 p 2.

3.2. Keskkonnainspektsioon on esitanud tsiviilhagi summas 246 670,00 krooni. KrMS § 254 lg 4 järgi ei ole käskmenetluses ette nähtud tsiviilhagi läbivaatamine.

3.3. KrMS § 255 alusel ei või kannatanu vaidlustada käskmenetluses tehtud kohtuotsust.

4. Eeltoodust tulenevalt ei ole kriminaalasja tõendamiseseme asjaolud selged ning vastavalt KrMS § 253 p 3 koostab kohus käskmenetlusest keeldumise ja prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse.

Anu Ernits Kohtunik