Court convicted defendant of physical abuse under Criminal Code Section 121 and imposed a fine and restitution.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant, V.S., of physical abuse under Criminal Code Section 121 after finding evidence that he pushed and kicked the victim, Ella Romanovskaja, causing physical pain and a superficial neck wound. The prosecution argued the defendant's actions constituted a qualified crime, while the defense likely contested the severity or intent, though the court found the facts sufficient for conviction. Consequently, the court ruled that the defendant is guilty and sentenced him to a fine of 1500 krooni, ordered restitution of 4500 krooni to the state budget, and covered legal costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 121; KarS § 66 lg. 1: The court established that intentional physical contact causing pain or minor injury constitutes the crime of physical abuse, warranting criminal conviction and appropriate penal sanctions including fines and restitution.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
17. jaanuaril 2006 a. Harju Maakohtu kohtunik Valeri Lõõnik vaadanud läbi kriminaalasja V.S , vene keel, Vene Föderatsiooni kodanik, kesk-haridus, töök. AS Normandos, varem kriminaalkorras ka-ristamata käskmenetluse korras süüdistusasja KarS § 121 järgi Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus t u v a s t a s :
V.S on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et tema 23.04.2005 a. kella 16 ajal Tallinnas Tööstuse 3 maja juures tõukas Ella Romanovskaja pikali ja lõi teda jalgadega, põhjus-tades füüsilist valu ja pindmise haava kaelal. Seega V.S pani toime teise inimese tervise kahjustamise s.o. KarS § 121 järgi kva-lifitseeritava kuriteo – kehalise väärkohtlemise. Ülaltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 179, § 253 p. 1, § 254 kohus o t s u s t a s :
1 Süüdi tunnistada V.S KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 30 miinimumpäevamäära s.o. 1500 krooni. KarS § 66 lg. 1 alusel rahaline karistus tasuda ositi kolme kuu jooksul ja igakuiselt mitte vähem kui 500 krooni kuus.
2 Välja mõista V.Silt sundraha 4500 krooni riigieelarve tuludesse.
3 Välja mõista V.Silt kaitsjatasu 552. 24 krooni Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB Eesti Ühispank viitenumber 4100064939, sundraha ja kaitsjatasu kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034800017 SEB Eesti Ühispank viitenumber 2800049777
4 V.Sil on õigus kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda kri-minaalasja arutamist üldkorras.
Kohtunik
Kriminaalasi nr. 1 – 06 - 550