Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-13-6666/5 Generato dall'IA

Court convicts defendant of qualified theft and reduces sentence due to prior record.

Numero d'incarto 1-13-6666/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Sergei Kovshakov of qualified theft under Criminal Code Section 424 and sentenced him to six months of imprisonment. The court reduced the base sentence by one-third due to his prior criminal record and combined the current sentence with a previous suspended sentence to determine the final term. Kovshakov was ordered to perform general work for 390 hours over 18 months and had his driver's license revoked for six months.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 424; KrMS § 238 lg 2: The court may convict for qualified theft and reduce the sentence proportionally based on the defendant's prior criminal record.

Parole chiave

Generato dall'IA
qualified theft conviction sentence reduction prior record combined punishment suspended sentence general work substitution driver license revocation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Code Section 424
Süüdi tunnistada Sergei Kovšakov KarS § 424 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja mõista temale karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.
Criminal Procedure Code Section 238 paragraph 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Sergei Kovšakov´ile mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra.
Criminal Procedure Code Section 179 paragraph 1 point 2
Välja mõista Sergei Kovšakov KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel ja KrMS § 2565 lg 2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 240 (kakssada nelikümmend) eurot ja kaitsjatasu summas 108 eurot riigituludesse.
Criminal Procedure Code Section 2565 paragraph 2
Välja mõista Sergei Kovšakov KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel ja KrMS § 2565 lg 2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 240 (kakssada nelikümmend) eurot ja kaitsjatasu summas 108 eurot riigituludesse.
Criminal Procedure Code Section 180 paragraph 3
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et menetluskulud tuleb tasuda 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates.
Criminal Procedure Code Section 127
LS § 127 alusel on Sergei Kovšakov kohustatud viie tööpäeva jooksul otsuse jõustumisest arvates loovutama juhiloa Maanteeametile.
Criminal Procedure Code Section 65 paragraph 2
Criminal Procedure Code Section 74 paragraph 5
Criminal Procedure Code Section 69
Vastavalt KarS § 69 asendada Sergei Kovšakovile mõistetud 6 (kuus) kuud ja 15 (viisteist) päeva vangistust üldkasuliku tööga 390 (kolmsada üheksakümmend) tundi ja määrata selle töö ära tegemiseks ajaks 18 (kaheksateist) kuud.
Criminal Procedure Code Section 75 paragraph 1
Kohustada Sergei Kovšakovi täitma üldkasuliku töö tegemise ajal KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid:
Criminal Procedure Code Section 50 paragraph 1 point 1
KarS § 50 lg 1 p 1 kohaselt lisakaristusena ära võtta Sergei Kovšakov mootorsõiduki juhtimise õigus 6 (kuueks) kuuks.
Criminal Procedure Code Section 15

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kriminaalasi nr 1-13-6666

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

22. juuli 2013.a, Tallinnas, Liivalaia kohtumajas Kriminaalasja number 1-13-6666 (kriminaalasi nr 13230200507) Kohtukoosseis Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär, tõlk Liilia Kesküla, Diana Smirnova Kriminaalasi Sergei Kovšakov süüdistuses KarS § 424 järgi lühimenetluses Prokuröri abi Aare Pere Süüdistatav

Varasem karistatus

Kaitsja

Sergei Kovšakov, isikukood 38512260243, kodakondsuseta, keskeri haridusega, emakeel vene keel, töökoht: HR R OÜ, elukoht: XXX, KrMS § 217 alusel kahtlustatavana kinni peetud 21.07.2013.a, varem kriminaal – ja väärteokorras karistatud; Varem kriminaalkorras karistatud:

• 06.12.2011.a Harju Maakohtu poolt KarS § 424 alusel vangistusega 4 kuud, KrMS § 238 lg 2 alusel vähendatud 1/3 võrra, lõplikuks karistuseks mõistetud 2 kuud ja 20 päeva vangistust, KarS § 73 alusel jäeti karistus tingimisi täitmisele pööramata katseajaga 3 aastat, lisakaristusena kohaldatud mootorsõiduki juhtimise õiguse ära võtmist 2 kuuks; Vandeadvokaat Rein Kiviloo

1. Süüdi tunnistada Sergei Kovšakov KarS § 424 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja mõista temale karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Sergei Kovšakov´ile mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista Sergei Kovšakov´ile 4 (neli) kuud vangistust.

3. Lugeda karistusest kantuks Sergei Kovšakov poolt eelvangistuses viibitud aeg 21.07.2013.a. kuni 22.07.2013.a s.o kokku 2 (kaks) päeva vangistust, seega Sergei Kovšakov ärakandmata karistuseks on 3 (kolm) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

4. KarS § 65 lg 2 ja 74 lg 5 alusel mõistes liitkaristust mitme kohtuotsuse järgi liita Sergei Kovšakovile käesolevas kriminaalasjas mõistetud karistusele temale eelmise s.o Harju Maakohtu 06.12.2011.a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa s.o 2 (kaks) kuud ja 17 (seitseteist) päeva vangistust ning mõista Sergei Kovšakovile liitkaristuseks 6

(kuus) kuud ja 15 (viisteist) päeva vangistust.

5. Vastavalt KarS § 69 asendada Sergei Kovšakovile mõistetud 6 (kuus) kuud ja 15 (viisteist) päeva vangistust üldkasuliku tööga 390 (kolmsada üheksakümmend) tundi ja määrata selle töö ära tegemiseks ajaks 18 (kaheksateist) kuud.

6. Määrata Sergei Kovšakov Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

7. Kohustada Sergei Kovšakovi täitma üldkasuliku töö tegemise ajal KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid:

• elama alalises elukohas aadressil: XXX;

• ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

• alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

8. Vabastada kinnipeetud Sergei Kovšakov kohtusaalis.

9. KarS § 50 lg 1 p 1 kohaselt lisakaristusena ära võtta Sergei Kovšakov mootorsõiduki juhtimise õigus 6 (kuueks) kuuks.

10. LS § 127 alusel on Sergei Kovšakov kohustatud viie tööpäeva jooksul otsuse jõustumisest arvates loovutama juhiloa Maanteeametile.

11. Välja mõista Sergei Kovšakov KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel ja KrMS § 2565 lg 2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 240 (kakssada nelikümmend) eurot ja kaitsjatasu summas 108 eurot riigituludesse. Selgitusse märkida „Sergei Kovšakov 1- 13-6666, menetluskulud“. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et menetluskulud tuleb tasuda 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Sundraha tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Swedbank märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal märkides viitenumbri 2800049777. Sundraha ja kaitsjatasu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile.

Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates 15 päeva möödumisel. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale.

Katre Poljakova /allkiri/ Kohtunik