Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-13-3984/5 Generato dall'IA

Court convicted defendant of vehicle break-in and document theft, imposing combined fine and civil damages.

Numero d'incarto 1-13-3984/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of breaking into a vehicle and stealing an ID card, resulting in a combined fine of 1,418.40 euros and civil damages of 100 euros. The prosecution requested a fine of 1,440 euros, which the court slightly reduced while still ordering pre-trial detention days to be included. The court ruled that the civil claim was justified because the defendant illegally infringed upon the victim's property rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 266 lg 2 p 1; KarS § 346; KarS § 64 lg 1; KarS § 68 lg 1; KarS § 66; VÕS § 1045 lg 1 p 5: In a plea procedure, the court may convict the defendant and impose a combined fine based on the prosecution's request, while also ordering the compensation of civil damages caused by the illegal act.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal plea procedure combined fine imposition vehicle break-in offense document theft crime civil damages compensation pre-trial detention inclusion procedural outcome esibizione di documenti d'identità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 266 lg 2 p 1
juulil 2013.a, Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Tartu Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungi sekretär Evelin Ets Prokurör Margus Lellep Kriminaalasja number 1-13-3984 (13260100490) Kriminaalasi P.M süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 1 ja § 346 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav P.M
KarS § 346
Süüdi tunnistada P.M KarS § 346 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus
KarS § 64 lg 1
KarS § 64 lg 1 järgi suurendada üksikkaristustest raskeimat ja mõista liitkaristuseks 400
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 järgi arvata eelvangistus 04.02.-
KarS § 66
KarS § 66 järgi mõista rahalise karistuse tasumine ositi alates kohtuotsuse jõustumisele
VÕS § 127
VÕS § 1043
VÕS § 1045 lg 1 p 5
Süüdistatav on kahju tekitanud kannatanu omandiõiguse rikkumisega ja seetõttu tuleb õigusvastaselt tekitatud kahju hüvitada VÕS § 1045 lg 1 p 5 alusel.
KrMS § 248 lg 1 p 5
Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5 ja § 249 kohus otsustas
KrMS § 249
KrMS § 175 lg 1 p 9
Kohtumenetluse kulud ja nende hüvitamine KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on 480 eurot.
KrMS § 179 lg 1 p 2
Kohtumenetluse kulud ja nende hüvitamine KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on 480 eurot.
KrMS § 175 lg 1 p 4
KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 43.20 eurot.
KrMS § 180 lg 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1(3) 1-13-3984

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

10. juulil 2013.a, Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Tartu Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungi sekretär Evelin Ets Prokurör Margus Lellep Kriminaalasja number 1-13-3984 (13260100490) Kriminaalasi P.M süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 1 ja § 346 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav P.M

Isikukood: XXX; aadress: XXXX

Varasem karistatus: Kriminaalmenetluse korras karistatud 7-l korral; Väärteomenetluse korras karistatud korduvalt. Tõkend Ei ole RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5 ja § 249 kohus otsustas

Süüdi tunnistada P.M KarS § 266 lg 2 p 1 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus

300 (kolmsada) päevamäära, s.o 1080.- (üks tuhat kaheksakümmend) eurot.

Süüdi tunnistada P.M KarS § 346 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus

200 (kakssada) päevamäära, s.o 720.- (seitsesada kakskümmend) eurot.

KarS § 64 lg 1 järgi suurendada üksikkaristustest raskeimat ja mõista liitkaristuseks 400

(nelisada) päevamäära, s.o 1440.- (üks tuhat nelisada nelikümmend) eurot.

KarS § 68 lg 1 järgi arvata eelvangistus 04.02.-

05.02.2012, s.o 2 (kaks) eelvangistuspäeva karistuse hulka ja lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 394 (kolmsada üheksakümmend neli) päevamäära, so 1418.40 eurot (üks tuhat nelisada kaheksateist eurot ja 40 senti). Ühele eelvangistuspäevale vastab üks vangistuspäev või rahalise karistuse kolm päevamäära.

KarS § 66 järgi mõista rahalise karistuse tasumine ositi alates kohtuotsuse jõustumisele

2(3) järgnenud kuust igakuuliselt kuu 7. kuupäevaks üheksal kuul järjest 142 (ükssada nelikümmend kaks) eurot ja kümnendal kuul 140.40 eurot (ükssada nelikümmend eurot ja 40 senti) kuni mõistetud rahalise karistuse täieliku tasumiseni. Tsiviilhagi rahuldada.

Võlaõigusseaduse § 127, § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel

P.M-ilt välja mõista A.I. kasuks 100.- (ükssada) eurot tasumisega a/a XXX SEB pank AS.

Välja mõista P.M-ilt 523.20- eurot (viissada kakskümmend kolm eurot ja 20 senti) riigituludesse menetluskulude katteks.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank AS, nr 221023778606 Swedbank AS või nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti filiaal, viitenumber . 2800049874

Selgituseks märkida: „Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja, otsuse nr 1-13-3984 ja isiku nimi, kelle eest tasutakse“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 10 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest igakuiste maksetena vähemalt 52.32 eurot.

Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Edasikaebamise kord.

Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jaos sätestatud menetlusnormide või KrMS § 339 lg 1 sätestatud kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega.

Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast.

Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab.

P.M-i süüdistatakse selles, et tema:

- isikuna, kes on varem valdaja tahte vastaselt ebaseaduslikult sisse tunginud võõrasse hoonesse, ruumi ja sõidukisse, 04.02.2013 ajavahemikul kell 03.00-03.39 tungis kõrvalistujapoolse tagumise küljeklaasi lõhkumise teel valdaja tahte vastaselt ebaseaduslikult sisse Tartu linnas

Kaunase pst 26 maja küljel seisnud A.I. kasutuses olnud sõiduautosse Audi 80 registreerimismärgiga XXX. Lõhkumisega tekitas P.M kannatanu A.I. 100 eurot varalist kahju. Sellega pani P.M toime KarS § 266 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o valdaja tahte vastaselt võõrasse sõidukisse ebaseadusliku sissetungimise, kui see on toime pandud vähemalt teist korda.

- 04.02.2013 ajavahemikul kell 00.00-01.00, viibides Tartu linnas Jaama 193-58 korteris külas, varastas toast Kristina Kotlova käekotis olnud rahakotist ametliku dokumendi, s.o Kristina Kotlova nimele väljaantud Eesti Vabariigi kodaniku isikutunnistuse A1649200. Sellega pani P.M toime KarS § 346 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o ametliku dokumendi varguse.

Kokkuleppe sisu.

3(3) KarS §-s 266 lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks rahalist karistust 300 päevamäära, s.o 1080 eurot.

KarS §-s 346 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks rahalist karistust 200 päevamäära, s.o 720 eurot.

KarS § 64 lg 1 järgi suurendada üksikkaristustest raskeimat ja mõista liitkaristuseks rahaline karistus 400 päevamäära, s.o 1440 eurot. KarS § 68 lg 1 järgi arvata eelvangistus 04.02.-05.02.2012, s.o 2 eelvangistuspäeva karistuse hulka ja lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 394 päevamäära, so 1418.40 eurot. Ühele eelvangistuspäevale vastab üks vangistuspäev või rahalise karistuse kolm päevamäära. KarS § 66 järgi mõista rahalise karistuse tasumine ositi alates kohtuotsuse jõustumisele järgnenud kuust igakuuliselt kuu 7. kuupäevaks üheksal kuul järjest 142 eurot ja kümnendal kuul 140.40 eiurot kuni mõistetud rahalise karistuse täieliku tasumiseni.

Tsiviilhagid ja asitõendid.

Tsiviilhagi on esitatud kannatanu A.I. poolt summas 100.- eurot. Kohus leiab, et tsiviilhagi on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Õigusvastaselt tekitatud kahju tuleb süüdlasel hüvitada. Süüdistatav on kahju tekitanud kannatanu omandiõiguse rikkumisega ja seetõttu tuleb õigusvastaselt tekitatud kahju hüvitada VÕS § 1045 lg 1 p 5 alusel. Summa tasuda A.I. a/a XXX SEB pank AS.

Asitõendid puuduvad.

Kohtumenetluse kulud ja nende hüvitamine KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on 480 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 43.20 eurot. Seega on menetluskulu kokku käesolevas asjas 523.20 eurot. Kohus paneb kriminaalmenetluse kulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg1 alusel tähtajaga 10 kuud.

Kohtunik Madis Kägu