Court dismisses conditional release application for a foreign national pending deportation proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Tartu District Court dismissed Vitaly Dumaki's application for conditional release pending deportation. The defendant, a foreign national, argued for release while awaiting deportation, but the court found no grounds to suspend the execution of his sentence. Consequently, the court ordered the release of state legal aid funds and the recovery of costs from the defendant.
Regesto Legislator
Generato dall'IACriminal Procedure Code § 100; Criminal Procedure Code § 101: A court may deny a request for conditional release of a foreign national if the execution of the sentence is not hindered by the pending deportation proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
1-13-987
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht
27. juuni 2013. a Tartu Kriminaalasja number 1-13-987 Täitmiskohtunik Lembit Käis Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Tõlk Tiina Mõtsar Kaitsja advokaat Anne Vissak Menetlustoiming Süüdimõistetu Vitaly Dumaki (isikukood: 38209170266) materjalide läbivaatamine tema tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamise otsustamiseks
RESOLUTSIOON
1. Jätta vabastamata Vitaly Dumak talle Harju Maakohtu 06.02.2013. a otsusega mõistetud karistusest tingimisi enne tähtaega.
2. Välja maksta riigi eelarvelistest vahenditest Advokaadibüroole Sirje Must riigi õigusabi tasuks 64 (kuuskümmend neli) eurot 80 senti (sh käibemaks 20%) seoses advokaat Anne Vissaku poolt süüdimõistetu Vitaly Dumaki kaitsmisega.
3. Välja mõista Vitaly Dumakilt 64 (kuuskümmend neli) eurot 80 senti määratud kaitsjale makstava tasu katteks Eesti Vabariigi kasuks, mis tasuda Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS SEB Pank või kontole nr 221023778606 Swedbank AS või kontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal ühe kuu jooksul alates kohtumääruse jõustumisest. Maksekorraldusele märkida: viitenumber 2800049874, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu Põlva kohtumajale 10 päeva jooksul alates selle teadasaamisest.
1-13-987 2(2)
Materjalide sisu ning kohtumenetluse poolte arvamused
Kohtu põhjendused
Lembit Käis kohtunik