Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-13-2601/17 Generato dall'IA

Court convicted defendants of theft and reduced sentences based on pre-trial detention time credit.

Numero d'incarto 1-13-2601/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted two defendants of theft under Article 199 of the Criminal Code and imposed prison sentences. The prosecution charged them with stealing electrical equipment and other items, while the defense argued for leniency. The court found them guilty, reduced the initial sentences by one-third due to pre-trial detention, and ordered restitution to victims.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg 2; KrMS § 238 lg 2: The court may reduce a prison sentence by one-third when the defendant has served time in pre-trial detention, crediting that time towards the final term.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction pre-trial detention credit sentence reduction criminal procedure restitution order solidary liability court costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg 2 p 4,7,8
O.S-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi, Mihhail Saveljev’i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi lühimenetluses
KarS § 199 lg 2 p 7,8,9
O.S-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi, Mihhail Saveljev’i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi lühimenetluses
KrMS § 238 lg 1 p 4
KrMS § 238 lg 2
kriminaalkorras karistatud 8 korral, viimati 15.03.2010 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 266 lg 2 p 1,3, KarS § 199 lg 2 p 7,8,9, KrMS § 238 lg 2, KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 1a 7k (vabanes karistuse kandmiselt 15.06.2011 seoses karistuse ärakandmisega); kehtivaid väärteokaristusi 12.
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista O.S-ilt II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 480 eurot.
KrMS § 180 lg 1
KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista O.S-ilt menetluskulud:
KrMS § 306
KrMS § 309 lg 3
KrMS § 310 lg 1
Jugans Grossmann, Eva Tibar RESOLUTSIOON Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) 238 lg 1 p 4 ja lg 2, § 179 lg 1 p 2, § 175 lg 1 p 4, § 180 lg 1, § 306, § 309 lg 3, VÕS § 180 ja KrMS § 310 lg 1 kohus o t s u s t a s:
KrMS § 68 lg 1
KrMS § 73 lg 1, 3
VÕS § 180
Jugans Grossmann, Eva Tibar RESOLUTSIOON Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) 238 lg 1 p 4 ja lg 2, § 179 lg 1 p 2, § 175 lg 1 p 4, § 180 lg 1, § 306, § 309 lg 3, VÕS § 180 ja KrMS § 310 lg 1 kohus o t s u s t a s:

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 23.aprillil 2013.a., Liivalaia kohtumaja, Tallinn Kriminaalasja number 1-13-2601 Kohtunik Tõlk Leo Kunman Diana Smirnova Kohtuistungi sekretär Katrin Lopsik Kriminaalasi

O.S-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi, Mihhail Saveljev’i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi lühimenetluses

Prokurör

Marika Reintop Süüdistatavad

Nimi:

O.S Eluvõi asukoht ja aadress: XXX (asub Vanglas, XXX) Isikukood või sünniaeg: XXX Kodakondsus: kodakondsuseta Haridus: keskeri Emakeel: vene keel Töökoht või õppeasutus: puudub

Karistatus:

kriminaalkorras karistatud 8 korral, viimati 15.03.2010 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 266 lg 2 p 1,3, KarS § 199 lg 2 p 7,8,9, KrMS § 238 lg 2, KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 1a 7k (vabanes karistuse kandmiselt 15.06.2011 seoses karistuse ärakandmisega); kehtivaid väärteokaristusi 12. Tõkend: O.S oli KrMS § 217 alusel kahtlustatavana kinni peetud 04.10.2012.a, 07.09.2012.a, tõkend vahistamine kohaldatud alates 05.10.2012.a.

Nimi:

Mihhail Saveljev Eluvõi asukoht ja aadress: XXX Isikukood või sünniaeg: 37908310272 Kodakondsus: kodakondsuseta Haridus: põhi

Emakeel: vene keel Töökoht või õppeasutus: puudub

Karistatus:

kriminaalkorras karistamata, kehtivaid väärteokaristusi 20. Tõkend: Mihhail Saveljev oli KrMS § 217 alusel kahtlustatavana kinni peetud 03.10.2012.a -04.10.2012.a., tõkend elukohast lahkumise keeld kohaldatud 04.10.2012.a.

Kaitsjad

Jugans Grossmann, Eva Tibar RESOLUTSIOON Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) 238 lg 1 p 4 ja lg 2, § 179 lg 1 p 2, § 175 lg 1 p 4, § 180 lg 1, § 306, § 309 lg 3, VÕS § 180 ja KrMS § 310 lg 1 kohus o t s u s t a s:

1. Süüdi tunnistada O.S KarS § 199 lg 2 p 7,8,9 järgi ning karistada teda vangistusega 1(üks) aasta 6(kuus) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada O.S-ile mõistetud karistust 1/3 võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 1(üks) aasta vangistust.

3. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kahtlustatavana kinnipidamise aeg: 07.09.2012.a, (1 päev), 04.10.2012.a, (1 päev), s.o kokku 2 (kaks) päeva karistusaja hulka. Kandmisele kuulub O.S 11(üksteist) kuud 28(kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

4. Karistuse kandmise algust O.S arvestada alates 05.10.2012.a.

5. O.S-i suhtes kohaldatud tõkend - vahistamine – jätta muutmata kohtuotsuse jõustumiseni. Otsuse jõustumisel tõkend tühistada.

6. KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista O.S-ilt II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 480 eurot.

7. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista O.S-ilt menetluskulud:

- Määratud kaitsjale makstud tasu summas 244,80 eurot.

- Kriminaaltoimiku koopia tegemise kulud 0,45 eurot.

1. Süüdi tunnistada Mihhail Saveljev KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning karistada teda vangistusega 4(neli) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Mihhail Saveljev´ile mõistetud karistust 1/3 võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 2(kaks) kuud 20(kakskümmend) päeva vangistust.

3. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kahtlustatavana kinnipidamise aeg: 03.10.2012.a -

04.10.2012.a s.o 2 (kaks) päeva karistusaja hulka. Kandmisele kuulub Mihhail Saveljev’il 2(kaks) kuud 18(kaheksateist) päeva vangistust.

4. KarS § 73 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu Mihhail Saveljev ei pane 3(kolm) aastase katseaja kestel toime uut kuritegu.

5. Mihhail Saveljev´i suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

6. KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista Mihhail Saveljev´ilt II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 480 eurot.

7. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista Mihhail Saveljev´ilt menetluskulud:

- Määratud kaitsjale makstud tasu summas 187,20 eurot.

- Kriminaaltoimiku koopia tegemise kulud 0,45 eurot.

8. VÕS § 180 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista solidaarselt O.S-ilt ja

Mihhail Saveljev´ilt kannatanu AS Mustamäe tee 16 kasuks 632.54 eurot (arveldusarve nr XXXXXXXXXX SEB),kannatanu Elektrilevi OÜ kasuks 968,51 eurot (arveldusarve nr XXXXXXXXXX Swedbank). VÕS § 180 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista O.S-ilt kannatanu Imatra Elekter AS kasuks 4247 eurot (arveldusarve nr XXXXXXXXXX Swedbank), kannatanu Elektrilevi OÜ kasuks 1887,99 eurot (arveldusarve nr XXXXXXXXXX Swedbank).

Kriminaalmenetluse kulud tasuda aasta jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-13-2601, O.S, Mihhail Saveljev ja tekst

„kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Kohtukulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

Asitõendid:

DNA papp - karbid (4 tk), sigaretikoni – (1 tk), katkine magnetkaart – (1 tk), kaablitükk – (1 tk) – asuvad Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe 6, Tallinn - hävitada kohtuotsuse jõustumisel, taskunuga tupega – (1 tk), torutangid – (1 tk), tellitav mutrivõti – (1 tk), musta värvi töökindad – (1 paar), kruvikeeraja otsikute komplekt musta värvi karbis – (1 tk), kruvid – (7 tk), seibid – (16 tk), lõhutud metallist lukukate- (2 tk), punase-valge kirju töökinnas – (1 tk), musta värvi

seljakott – (1 tk), khakiroheline suur kott – (1 tk), lõiketangid – (1 tk), kruvikeeraja – (1 tk) – asuvad

Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe 6, Tallinn - tagastada O.S-ile kohtuotsuse jõustumisel.

CD-plaat videosalvestusega – asub Põhja Prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Rahumäe 6, Tallinn – jätta kohtuotsuse jõustumisel kriminaalasja materjalide juurde.

Edasikaebamise kord

Leo Kunman Kohtunik