Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-13-80/6 Generato dall'IA

Court dismisses request to suspend community service due to detention, ruling detention is not a valid legal ground.

Numero d'incarto 4-13-80/6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the Police and Border Guard Board's request to suspend the defendant's community service sentence because he was detained in custody. The defendant was convicted of theft and sentenced to 32 hours of community service, which was to be performed under police supervision. The court held that detention in criminal proceedings does not constitute a statutory reason to pause the execution of the community service order. Consequently, the suspension request was found unjustified and denied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VTMS § 2103 lg 2; Detention in criminal proceedings is not a statutory ground for suspending the execution of a community service sentence.

Parole chiave

Generato dall'IA
community service suspension detention in custody criminal proceedings police supervision sentence execution statutory grounds suspended sentence

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VTMS § 2103 lg 2
RESOLUTSIOON VTMS § 2103 lg 2 alusel jätta rahuldamata PPA Põhja prefektuuri taotlus peatada Eduard Nizovile Harju Maakohtu 22.01.2013.a kohtuotsusega mõistetud karistuse

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4– 13-80

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 12.04.2013.a, Tallinn Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4–13-80 Kohtunik Tatjana Bogdanova Asja menetlemine Kirjalikus menetluses

Taotluse sisu PPA Põhja prefektuuri korrakaitsebüroo taotlus Eduard Nizovile Harju Maakohtu 22.01.2013.a kohtuotsusega mõistetud karistuse – üldkasuliku töö täitmise tähtaja peatamiseks Süüdlane EDUARD NIZOV (ik: 38508100276; elukoht: XXX; viibib Vanglas) Süüdi mõistetud Harju Maakohtu 22.01.2013.a kohtuotsusega. Üldkasuliku töö tegemise tähtaeg: 23.01.-23.06.2013.a.

RESOLUTSIOON VTMS § 2103 lg 2 alusel jätta rahuldamata PPA Põhja prefektuuri taotlus peatada Eduard Nizovile Harju Maakohtu 22.01.2013.a kohtuotsusega mõistetud karistuse

– üldkasuliku töö tundide tegemise tähtaja kulgemine seoses süüdlase kriminaalasjas vahi all viibimisega.

Määrus väljastada süüdlasele Eduard Nizovile ja PPA Põhja prefektuurile.

Edasikaebamise kord Kohtumäärusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.

Asjaolud ja kohtuotsuse põhjendused

Harju Maakohtu 22.01.2013.a otsusega tunnistati Eduard Nizov süüdi LS § 201 lg 2 järgi ja karistati teda 16-päevase vangistusega. KarS § 69 lg 1 alusel asendati vangistus 32 tunni üldkasuliku tööga ja määrati üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 5 kuud alates kohtuotsuse jõustumisest. KarS § 69 lg 4 alusel määrati Eduard Nizovi üldkasuliku töö tegemise ajaks Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri järelevalve alla.

PPA Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo esitas 05.04.2013.a Harju Maakohtule taotluse Eduard Nizovile Harju Maakohtu 22.01.2013.a kohtuotsusega 4-13-80 mõistetud üldkasuliku töö täitmise tähtaja kulgemise peatamiseks, kuna isik on Harju Maakohtu 30.01.2013.a kohtumäärusega vahistatud ning viibib vahi all Vanglas.

VTMS § 2103 lg 2 kohaselt kui süüdlane ei saa talle mõistetud või määratud üldkasulikku tööd teha haiguse või perekondliku olukorra tõttu või seetõttu, et ta täidab ajateenistuskohustust või osaleb õppekogunemisel, esitab Politseija Piirivalveamet kohtule taotluse üldkasuliku töö tähtaja kulgemise peatamiseks. Taotlus peab sisaldama andmeid peatamise aluste ning ettepanekut peatamise aja kohta. Tähtaja kulgemise peatamisel ning uue tähtaja määramisel tuleb kohtul arvestada vastava süüteo eest ettenähtud üldkasuliku töö tähtaja üldist piirangut.

Kohus, tutvunud kohtule esitatud materjalidega ja Harju Maakohtu kohtuotsusega nr 4-13-80 ja Harju Maakohtu 30.01.2013.a ja 04.04.2013.a kohtumäärustega 1-13-868 leiab, et Põhja prefektuuri korrakaitsebüroo taotlus peatada Eduard Nizovile Harju Maakohtu 22.01.2013.a kohtuotsusega mõistetud karistuse – üldkasuliku töö tundide tegemise tähtaja kulgemine seoses süüdlase kriminaalasjas vahi all viibimisega ei ole põhjendatud ja ei kuulu rahuldamisele. Kohus on seisukohal, et Eduard Nizovi suhtes Harju Maakohtu kriminaalasjas 1-13-868 kohaldatud tõkend – vahi alla pidamine, ei ole seaduslikuks aluseks temale väärteoasja otsusega karistuseks mõistetud üldkasuliku töö tundide tegemise tähtaja kulgemise peatamiseks.

Täitmiskohtunik