Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-13-1599/2 Generato dall'IA

Court dismisses request to end enforcement proceedings due to statute of limitations as authority lies with bailiff.

Numero d'incarto 4-13-1599/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected Oleg Kuhhalski's application to terminate enforcement proceedings based on the expiration of the limitation period. While the applicant argued that the old Criminal Procedure Code provision had expired, the court noted that the current Criminal Code allows the bailiff to end proceedings if the fine remains unpaid within the statutory timeframe. Since the fine was filed within the required period and the three-year limitation period from the judgment's effective date had not yet elapsed, the court determined the matter remained within the bailiff's jurisdiction, not the court's, thus dismissing the application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TMS § 202 lg 2; KarS § 82 lg 4: The court lacks jurisdiction to terminate enforcement proceedings for expiration of limitation periods; such decisions belong to the bailiff, and if the limitation period has not expired, the court must dismiss the application.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings termination statute of limitations bailiff jurisdiction criminal fine collection limitation period expiration dismissal of application Criminal Procedure Code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TMS § 202 lg 2
Samas viitab avaldaja esindaja TMS § 202 lg 2, mis on oma kehtivuse kaotanud juba 01.01.2010.
KarS § 82 lg 4
Kars § 82 lg 4 kohaselt täitmisele pööratud rahatrahvi sissenõue aegub, kui rahatrahvi ei ole sissenõutud nelja aasta jooksul väärteoasjas tehtud otsuse jõustumisest.
KarS § 82 lg 1 p 3
Täitmisavaldus kohtutäiturile on esitatud 20.01.2011, see tähendab tähtaegselt (KarS § 82 lg 1 p 3).
KarS § 82
Kars § 82 lg 4 kohaselt täitmisele pööratud rahatrahvi sissenõue aegub, kui rahatrahvi ei ole sissenõutud nelja aasta jooksul väärteoasjas tehtud otsuse jõustumisest.
TsMS § 371 lg 2 p 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

26. märts 2013.a. Jõhvi kohtumaja Asja number 4-13-1599 Kohtunik Larissa Prokopenko Täitmiskohtuniku asi Oleg Kuhhalski taotlus täitemenetluse 072/2011/314 lõpetamiseks otsuse täitmise aegumise tõttu Avaldaja Oleg Kuhhalski (isikukood 36501072230; elukoht xxx) Avaldaja esindaja: Raivo Edala (volikirja alusel, e-post: xxx) Menetlustoiming Kirjalik menetlus Avalduse läbivaatamata jätmise otsustamine RESOLUTSIOON

Oleg Kuhhalski taotlus täitemenetluse lõpetamiseks täiteasjas nr 072/2011/314 jätta läbi vaatamata.

Määrus avaldajale ja tema esindajale kätte toimetada.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib 10 päeva jooksul, arvates päevast, mil määruskaebuse esitaja vaidlustatavast kohtumäärusest teada sai või pidi teada saama, esitada määruskaebuse Viru Maakohtule Jõhvi kohtumaja kaudu.

Kohtu poolt tuvastatud asjaolud, määruse põhjendused

Oleg Kuhhalski esitas 21.03.2013.a. oma esindaja kaudu Viru Maakohtule avalduse, milles ta palub aegumise tõttu lõpetada menetlus täiteasjas nr 072/2011/314.

Täitemenetluses osalevate isikute ja täitetoimikute registri väljatrükist nähtuvalt alustati täiteasjas nr 072/2011/314 menetlust Ida Prefektuuri 21.05.2010.a. otsusega millega teda karistati rahatrahviga 651,90 EUR.. TMS § 202 kohaselt kohtutäitur lõpetab täitemenetluse väärteo asjas tehtud kohtuotsuse

2(2) alusel või kohtuvälise menetleja otsuse alusel määratud rahatrahvi sissenõudes täitmise aegumise tõttu, kui rahatrahvi ei ole sisse nõutud karistusseadustiku §-s 82 sätestatud tähtaja jooksul. Seega ei kuulu otsuse täitmise aegumise tõttu täitemenetluse lõpetamine väärteoasjades alates 24.03.2011.a. enam kohtu pädevusse, vaid kohtutäituri pädevusse.

Samas viitab avaldaja esindaja TMS § 202 lg 2, mis on oma kehtivuse kaotanud juba 01.01.2010.

Kars § 82 lg 4 kohaselt täitmisele pööratud rahatrahvi sissenõue aegub, kui rahatrahvi ei ole sissenõutud nelja aasta jooksul väärteoasjas tehtud otsuse jõustumisest.

21.05.2010 otsuse järgi pidi otsus jõustuma 15.06.2010, kui sellele ei esitata kaebust. Täitmisavaldus kohtutäiturile on esitatud 20.01.2011, see tähendab tähtaegselt (KarS § 82 lg 1 p 3). Sellest tulenevalt pole otsuse jõustumisest veel möödunud kolme aastatki ning seoses sellega pole käesoleva täitemenetluse täitmine veel aegunud.

Aegumise üle saab otsustada vaid kohtutäitur ja kui aegumist taotlev võlgnik täituri sellekohase otsustusega ei nõustu, saab ta kohtutäituri tegevust vaidlustada TMS §-des 217 ja 218 sätestatud korras. Oleg Kuhhalski taotluse sisu ja vormi arvestades ei ole seda võimalik lahendada kui kaebust kohtutäituri tegevuse peale. Seega ei ole Oleg Kuhhalski avaldusega võimalik saavutada tema taotletavat eesmärki, mistõttu kohus jätab avalduse läbi vaatamata. Kohus peab siinkohal võimalikuks analoogia alusel kohaldada TsMS §-s

371 lg 2 p 2 sätestatut, mille kohaselt kohus jätab hagi läbi vaatamata, kui hagiga ei ole võimalik hageja taotletavat eesmärki saavutada.

/digitaalselt allkirjastatud/ Kohtunik Larissa Prokopenko