Court dismissed police decision to terminate criminal proceedings due to procedural errors under Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the municipal police's decision to terminate criminal proceedings against the defendant. The police had terminated the case under Article 547 of the Criminal Procedure Code, but the court found this action procedurally flawed. Consequently, the court annulled the police decision and ordered the state to cover the legal aid costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1; § 120 lg 1; § 132 p 3; § 133-134; § 135 lg 1, 5: A decision to terminate criminal proceedings is void if the court identifies procedural errors in the application of the termination grounds.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht 22.märtsil 2013.a. Tallinnas Väärteoasja number 4-13-966 Kohtukoosseis Kohtunik Margot Mikler Väärteoasi TT kaebus Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti 31.01.2013 kiirmenetluseotsusele väärteoasjas nr ÜTkm 062931. Kaebaja
Kaebaja esindaja TT; isikukood: XXX; EV kodanik; emakeel: eesti keel; elukoht: XXX
Vandeadvokaat Marje Mängel
Kohtuväline menetleja Tallinna Linnavalitsus Tallinna Munitsipaalpolitsei Amet; asukoht: Pärnu mnt 139c/1 Tallinn; kirjaliku seisukoha esitas Raik Saart Menetlustoiming Väärteoasja lahendamine kirjalikus menetluses. RESOLUTSIOON
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 29 lg 1 p 1, § 120 lg 1, § 132 p 3, § 133-134, §
135 lg 1, 5, kohus otsustas:
• Tühistada Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti 31.01.2013 otsus väärteoasjas nr ÜTkm 062931.
• Lõpetada väärteomenetlus TT väärteoasjas ÜTS § 547 lg 1 järgi TtMS § 29 lg 1 p 1 alusel.
• Jätta TT õigusabikulud 360 eurot kohaliku omavalitsuse kanda.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättetoimetamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Margot Mikler Kohtunik