Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-12-5630/9 Generato dall'IA

Court orders public work instead of prison for unpaid fine with consent.

Numero d'incarto 4-12-5630/9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered Janar Kalvik to perform 10 hours of public work for two months as a substitute for an unpaid fine. The defendant admitted financial hardship but consented to the work order, which the court validated under the Criminal Code. Consequently, the court ruled that public work is the appropriate substitute when the defendant consents, rather than immediate imprisonment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 72 lg 1; KarS § 69 lg 1, 2, 3: When a defendant fails to pay a fine and consents to an alternative penalty, the court may order public work instead of imprisonment.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Code substitute penalty public work unpaid fine consent requirement imprisonment substitution Tartu Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 72 lg 1
KarS § 72 lg 1, 2 ja § 69 lg 1 alusel asendada Janar Kalvikule 17.04.2010.a väärteoasjas nr 2490,10,000979 määratud rahatrahv summas 3000 krooni 10 tunni üldkasuliku tööga.
KarS § 69 lg 1
KarS § 69 lg 2
KarS § 69 lg 3
KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 2 (kaks) kuud alates käesoleva kohtumääruse jõustumisest.
TMS § 201 lg 1
Politse-ja Piirivalveameti Lõuna prefektuur on esitanud kohtule avalduse TMS § 201 lg 1 alusel Janar Kalviku suhtes asenduskaristuse kohaldamiseks, kuna Janar Kalvik ei ole tasunud talle määratud rahatrahvi summas 191,73 eurot ning kohtutäitur on teavitanud prefektuuri täitmise võimatusest.
VTMS § 211
Kohus lähtub määruse tegemisel KarS § 69, § 72; VTMS § 211.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1 (2) Väärteoasi nr 4-12-5630

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

13. veebruar 2013.a Jõgeva kohtumaja Väärteoasja number 4-12-5630 Kohtunik Liivi Loide Taotluse esitaja PPA Lõuna Prefektuur Taotlus Asenduskaristuse kohaldamiseks Süüdlane JANAR KALVIK

isikukood 38707134917; elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

RESOLUTSIOON

KarS § 72 lg 1, 2 ja § 69 lg 1 alusel asendada Janar Kalvikule 17.04.2010.a väärteoasjas nr 2490,10,000979 määratud rahatrahv summas 3000 krooni 10 tunni üldkasuliku tööga. KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 2 (kaks) kuud alates käesoleva kohtumääruse jõustumisest.

Üldkasuliku töö tegemine toimub Põhja Prefektuuri kaudu. Üldkasuliku töö tegemise aja ja koha kooskõlastamiseks tuleb Janar Kalvikul ühe nädala jooksul kohtumääruse jõustumisest arvates võtta ühendust Põhja prefektuuri piirkondliku politseitöö talituse politseileitnant Andres Tarvisega (tel: 4962; 4271, e-post: andres.tarvis@politsei.ee).

Kohtumäärus tuleb saata PPA Lõuna ja Põhja prefektuurile, kohtutäitur Virge Välbile ja Janar Kalvikule.

Edasikaebamise kord Määrusele saab 10 päeva jooksul esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu Jõgeva kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule.

2 (2) TAOTLUSE SISU JA MENETLUSE KÄIK 17.04.2010.a määras Lõuna prefektuur Janar Kalvikule väärteoasjas nr 2490,10,000979 rahatrahvi 50 trahviühikut, s.o 3000 krooni ehk 191,73 eurot. Kohtuvälise menetleja lahend rahatrahvi määramise kohta jõustus 03.05.2010.a.

06.11.2012.a saabus Tartu Maakohtule PPA Lõuna prefektuuri avaldus Janar Kalvikule asenduskaristuse kohaldamiseks. Avalduse kohaselt ei tasunud süüdlane rahatrahvi vabatahtlikult ning tema suhtes algatati 06.10.2010.a täitemenetlus. 02.11.2012.a teavitas kohtutäitur Virge Välb kohtuvälist menetlejat rahatrahvi täitmise võimatusest. Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KarS § 72 ja TMS § 201 palub kohtuväline menetleja otsustada rahatrahvi tasumata osa summas 3000 krooni (191,73 eurot) asendamine arestiga.

13.02.2013.a toimus asjas kohtuistung. Kohtuistungil avaldas Janar Kalvik, et tal ei ole olnud võimalik seda trahvi varem maksta, kuna on olnud rahahädas. Vahepeal on ta tasunud muude trahvide eest. Võimaluse korral teeks ta üldkasulikku tööd. Talle on arusaadav, et kui ta ei tee üldkasulikku tööd ära, siis see asendatakse 5 päeva arestiga.

KOHTU SEISUKOHT KarS § 72 lg 1 sätestab: Kui süüdlane ei tasu talle määratud või mõistetud rahatrahvi, asendab kohus selle tasumata osas arestiga või süüdlase nõusolekul üldkasuliku tööga käesoleva seadustiku §-s 69 sätestatud korras. Janar Kalvik ei ole tasunud temale mõistetud rahatrahvi vaatamata sellele, et trahviotsus on tehtud juba 17.04.2010.a. Kohtule ei ole teada rahatrahvi mittemaksmise mõjuvaid põhjuseid. Kuigi Janar Kalvik omab töökohta alates detsembrist, andis ta mõista, et tal on ka teisi trahve, mida on vaja tasuda, millest tulenevalt ei võimalda tema rahalised vahendid tasuda kõikide temale määratud trahvide eest. Janar Kalvik on kohtuistungil andnud nõusoleku üldkasuliku töö tegemiseks. Politse-ja Piirivalveameti Lõuna prefektuur on esitanud kohtule avalduse TMS § 201 lg 1 alusel Janar Kalviku suhtes asenduskaristuse kohaldamiseks, kuna Janar Kalvik ei ole tasunud talle määratud rahatrahvi summas 191,73 eurot ning kohtutäitur on teavitanud prefektuuri täitmise võimatusest.

Eeltoodu põhjal leiab kohus, et Janar Kalvikule karistuseks mõistetud rahatrahv tuleb asendada arestiga ning asenduskaristusena kohaldatav arest on omakorda võimalik asendada üldkasuliku tööga. Janar Kalvikule määrati karistuseks rahatrahv 50 trahviühikut, millele KarS § 72 lg 2 ja § 69 lg 1 alusel vastab 10 tundi üldkasulikku tööd. Arvestades asjaolu, et süüdlane käesoleval ajal töötab, määrab kohus KarS § 69 lg 3 alusel töö tegemise tähtajaks 2 kuud. Üldkasuliku töö tähtajaks sooritamata jätmisel, asendatakse see arestiga. Üldkasuliku töö tegemine toimub Põhja prefektuuri kaudu, kuna süüdlase elukohaks on Tallinn. Üldkasuliku töö tegemise aja ja koha kooskõlastamiseks tuleb Janar Kalvikul ühe nädala jooksul kohtumääruse jõustumisest arvates võtta ühendust Põhja prefektuuri piirkondliku politseitöö talituse politseileitnant Andres Tarvisega.

Kohus lähtub määruse tegemisel KarS § 69, § 72; VTMS § 211.

Kohtunik