Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-11669/4 Generato dall'IA

Court convicted defendant of theft and assault, applying combined punishment and probation terms.

Numero d'incarto 1-12-11669/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant and co-accused of theft, theft with violence, and assault, finding them guilty based on evidence of taking property and physical aggression. The court applied combined punishment for multiple offenses, reduced sentences by one-third due to mitigating circumstances, and imposed probation conditions including alcohol abstinence. The court also ordered the return of stolen funds and assigned procedural costs to the state.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121, § 199 lg.1, § 200 lg.1, § 64 lg.1, § 73 lg.1, § 74 lg.1, § 75 lg.2; The court may convict for theft and assault, apply combined punishment for multiple crimes, reduce sentences based on mitigation, and impose probation with behavioral requirements.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft with violence combined punishment probation conditions sentencing mitigation criminal liability property crime assault charges protezione delle comunicazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121
Seega on T.I toime pannud KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo – s.o teise inimese löömise.
KarS § 199 lg.1
Seega on T.I võtnud võõra vallasasja selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on KarS § 199 lg.1 kirjeldatud kuritegu.
KarS § 200 lg.1
Seega on T.I kasutanud vägivalda võõra vallasasja äravõtmiseks selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ning pannud sellega toime KarS § 200 lg.1 kirjeldatud kuriteo.
KarS § 64 lg.1
KarS § 64 lg.1 kohaselt mõista kuritegude kogumi eest liitkaristuseks T.I-le vangistus 2 aastat.
KarS § 73 lg.1
KarS § 73 lg.1 kohaselt vangistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui Anastassia Balakina
KarS § 74 lg.1
KarS § 74 lg.1 kohaselt vangistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui T.I 2
KarS § 75 lg.2 p.2
KarS § 75 lg.2 p.2 kohaselt kohustada T.I katseaja kestel mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume.
KrMS § 179
KrMS § 180
KrMS § 238 lg.2
KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada T.I-le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 1 aasta 4 kuud.
KrMS § 315 lg.4
KrMS § 318
KrMS § 319
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa 1-12-11669 22.jaanuaril 2013

.a. Tallinnas, Liivalaia kohtumaja Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Maris Karna ja tõlgi

Valeri Helmar juuresolekul, prokuröri Eneli Pau ja kaitsjate Marina Leis ja Jugans Grossmann osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja

T.I, ik XXX, emakeeleks vene keel, kodakondsuseta, keskeriharidusega, eluk. xxx, ei tööta, kriminaalkorras karistamata, oli kahtlustatavana kinni peetud 30.-31.01.2012.a. ja

Anastassia Balakina, ik 49209060212, emakeeleks vene keel, Eesti kodanik, põhiharidusega, eluk. xxx, ei tööta, kriminaalkorras karistamata

- süüdistuses.

Süüdistus

T.I süüdistatakse selles, et tema 30.07.2011.a eeluurimisel täpsemalt tuvastamata kellaajal, kuid mitte varem kui kella 22 paiku, viibides aadressil Tallinn Xxx, võttis võõra vallasasja, s.o JB’le kuuluva mobiiltelefoni SONY Ericsson X10 MiniPro

(IMEI koodiga XXX), maksumusega 199€ selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil. Nimelt täpsemalt, viibides ülalnimetatud ajal ja kohas, vahetult enne korterist lahkumist, võttis T.I mobiiltelefoni, mille viis korterist välja ning ühiselt koos Anastassia Balakinaga turustas selle 31.07.2011 Tallinnas Narva mnt 2 asuvas pandimajas

Marek&Olga, saades mobiiltelefoni eest 50€, mille kulutas koos Anastassia Balakinaga enda tarbeks ära.

Seega on T.I võtnud võõra vallasasja selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on KarS § 199 lg.1 kirjeldatud kuritegu.

Samuti süüdistatakse teda selles, et tema 03.11.2011.a kella 14.00 paiku Tallinnas Puhangu bussipeatuses võttis võõra vallasasja selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ning kasutas valduse murdmiseks ning vallasasja valduse ülemineku kindlustamiseks vägivalda

AA suhtes. Nimelt täpsemalt, ligines Tallinnas Puhangu bussipeatuses süüdistuse nimetatud ajal AA juurde T.I, kes hakkas viimasel käes olnud mobiiltelefoni Samsung S5620 lapselt käest väänama selliselt, et põhjustas väänamisega valu ja muutis seeläbi mobiiltelefoni valduse ülemineku võimalikuks. T.I väänas AA kätt niivõrd intensiivselt, et valu tõttu nõrgendas AA haaret mobiiltelefonile, mistõttu T.I õnnestus see temalt käest tirida ning sellega sündmuskohalt ära joosta.

Seega on T.I kasutanud vägivalda võõra vallasasja äravõtmiseks selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ning pannud sellega toime KarS § 200 lg.1 kirjeldatud kuriteo.

Samuti süüdistatakse teda selles, et ta 30.01.2012 kella 19:30 ajal aadressil XXX korteris lõi tekkinud tüli käigus oma vanaema MS’t kaks korda jalaga vastu jalga, mille tagajärjel põhjustas valu ja tervisekahjustusena vasaku jala sääre esiküljel oleva umbes 8 cm läbimõõduga hematoomi ja 0,5 cm pikkuse marrastuse. Seega on T.I toime pannud KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo – s.o teise inimese löömise.

Anastassia Balakina’t on süüdistatakse selles, et tema olles teadlik, et T.I varguse teel saanud mobiiltelefoni SONY Ericsson X10 MiniPro (IMEI koodiga XXX) valduse, turustas nimetatud mobiiltelefoni 31.07.2011 eeluurimisel täpsemalt tuvastamata hommikusel kellaajal Tallinnas Narva mnt 2 asuvas pandimajas Marek&Olga, saades mobiiltelefoni eest 50€.

Seega on Anastassia Balakina turustanud süüteo toimepanemise tulemusel saadud vara, mis on KarS § 202 lg.1 kirjeldatud kuritegu.

Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg.4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista vangistus 6 T.I kuud. Süüdi tunnistada KarS § 199 lg.1 järgi ja karistuseks mõista vangistus 3 T.I kuud. Süüdi tunnistada KarS § 200 lg.1 järgi ja karistuseks mõista vangistus 2 T.I aastat. KarS § 64 lg.1 kohaselt mõista kuritegude kogumi eest liitkaristuseks T.I-le vangistus 2 aastat. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada T.I-le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 1 aasta 4 kuud.

KarS § 68 lg.1 kohaselt arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 30.- 31.01.2012, so 2 (kaks) päeva, kandmisele jääb vangistus 1 aasta 3 kuud 28 päeva. KarS § 74 lg.1 kohaselt vangistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui T.I 2

(kahe) aastase kasteaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg.1 sätestatud käitumiskontrolli nõudeid Tallinna vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja (asukoht Tallinn, Tartu mnt.85) poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all. KarS § 75 lg.2 p.2 kohaselt kohustada T.I katseaja kestel mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Süüdi tunnistada KarS § 202 lg.1 järgi ja karistuseks mõista Anastassia Balakina vangistus 45 päeva. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada Anastassia Balakinale mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 30 päeva. KarS § 73 lg.1 kohaselt vangistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui Anastassia Balakina

3 (kolme) aastase kasteaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.

Välja mõista T.I-lt tsiviilhagi katteks JB (a/a XXXXXXX) kasuks 199 eurot.

Välja mõista T.I-lt riigieelarve tuludesse menetluskulud – sundraha 400 eurot. Välja mõista Anastassia Balakina’lt riigieelarve tuludesse menetluskulud – sundraha 200 eurot.

Osaliselt sundraha (Tsuhnina puhul 400 eurot, Balakina puhul 280 eurot), täielikult kaitsjatasu ja toimiku koopiate kulud jätta riigi kanda.

Menetluskulu tasuda kaheteistkümne kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates

Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „nimi, 1-12-11669, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 22.jaanuaril 2013.a. Kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav apellatsiooniteate esitamisest 15 päeva pärast.

Kohtunik: