Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-12229/5 Generato dall'IA

Court clarifies probation conditions for suspended sentence under Criminal Procedure Code Article 69.4.

Numero d'incarto 1-12-12229/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Pärnu County Court issued a ruling to clarify ambiguous probation conditions in a prior suspended sentence decision. The defendant, V.Z., had received a suspended sentence requiring general work, but the original order failed to specify the exact behavioral requirements during this period. The court ruled that under Article 69.4 of the Criminal Procedure Code, the defendant must adhere to the first five behavioral control requirements listed in Article 75.1 during the work period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Procedure Code § 431; § 69(4) of the Criminal Procedure Code; § 75(1) of the Criminal Procedure Code: When a suspended sentence is replaced with general work, the court must clarify that the offender is bound by the specific behavioral control requirements stipulated in the relevant article during the execution period.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspended sentence general work probation conditions behavioral control Criminal Procedure Code court clarification execution period permessi di lavoro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code § 431
Criminal Procedure Code § 69(4)
Criminal Procedure Code § 75(1)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-12229

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

21. jaanuar 2013.a Pärnus Kriminaalasja number 1-12-12229 (12250102846) Kohtukoosseis kohtunik Anu Tammeniit Kriminaalasi

V.Z süüdistuses KarS § 424 järgi kiirmenetluse korras kokkuleppemenetluses; kohtumääruse täpsustus Süüdimõistetu

V.Z Isikukood: xxx; xxxxxxx RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 431, § 145 määras:

Täpsustada Pärnu Maakohtu 20.12.2012.a otsust kriminaalasjas 1-12-12229 (12250102846) resolutsioonis, mille kohaselt V.Z on kohustatud üldkasuliku töö tegemise perioodil järgima KarS § 75 lg 1 punktides 1-5 sätestatud kontrollnõudeid.

Määrus saata täitmiseks Viru Vanglale ja V.Z-ile

Edasikaebamise kord

Määruskaebuse võib esitada 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai teada vaidlustatavast kohtumäärusest.

Asjaolud ja menetluse käik Pärnu Maakohtu 20.12.2012.a otsusega tunnistati V.Z KarS § 424 järgi süüdi ning mõisteti karistuseks 6 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvati eelvangistuses viibitud aeg 19.12-20.12.2012.a, so 2 päeva karistusaja hulka, seega kandmisele kuulus 5 kuud ja 28 päeva vangistust. KarS § 69 sätete kohaldamisega ärakandmisele kuuluv karistus asendati süüdistatava nõusolekul üldkasuliku tööga, so 356 tundi üldkasulikku tööd. Üldkasuliku töö tegemise tähtajaks määrati 1 aasta.

10.01.2013.a esitas Viru vangla järelpäringu täpsustamaks Pärnu Maakohtu 20.12.2012.a kohtuotsusega V.Z-ile määratud käitumiskontrolli nõudeid.

Kohtu seisukoht

KrMS § 431 kohaselt käesoleva seadustiku §-des 424-428 1 ja 430 reguleerimata küsimused ning muud lahendi täitmisel ilmnevad kahtlused ja ebaselgused lahendab lahendi teinud kohus või kohtulahendi täitmisele pöörava maakohtu täitmiskohtunik määrusega.

1-12-12229

Pärnu Maakohus kriminaalasjas 1-12-12229 20.12.2012.a otsuse resolutsioonis märkis, et määras KarS §

69 sätete kohaldamisega asendada vangistus süüdistatava nõusolekul üldkasuliku tööga.

KarS § 69 lg 4 tulenevalt üldkasuliku töö tegemisel peab süüdimõistetu järgima kontrollnõudeid ning täitma

talle pandud kohustusi vastavalt käesoleva seadustiku §-s 75 sätestatule. KarS § 75 lg 1 kohaselt on käitumiskontrolli ajal süüdimõistetu kohustatud järgima järgmisi kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

Kuna on jäänud arusaamatuks Pärnu Maakohtu 20.12.2012.a kohtuotsuses 1-12-12229 KarS § 69 sätete kohaldamise mõte, täpsustab kohus, et tulenevalt KarS § 69 lg-st 4 on V.Z on kohustatud üldkasuliku töö tegemise perioodil järgima KarS § 75 lg 1 punktides 1-5 sätestatud kontrollnõudeid.

Anu Tammeniit Kohtunik