Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-11558/4 Generato dall'IA

Court convicts two defendants of theft and imposes suspended prison sentences with probation conditions.

Numero d'incarto 1-12-11558/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted O.H. and Igor Naruson of theft under the Criminal Code and imposed suspended prison sentences. O.H. received a three-month sentence reduced to two months with a one-month and twenty-seven-day term, while Naruson received a fine reduced to 128 euros. The court established probation periods of eighteen months for O.H. and three years for Naruson, requiring O.H. to meet specific reporting and residence conditions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Code § 266; Criminal Procedure Code § 238: The court found the defendants guilty of theft and applied a reduction in punishment, imposing suspended sentences with specific probation requirements to ensure public safety and rehabilitation.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction suspended sentence probation conditions criminal procedure reduction of punishment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Code § 266
Criminal Procedure Code § 238
Criminal Procedure Code § 2565
Criminal Procedure Code § 311
Criminal Procedure Code § 313
Criminal Procedure Code § 315

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-11558

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

30. novembril 2012, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-11558 (12240105580) Kohtunik Astrid Asi Kohtuistungi sekretär Jelena Muttonen Tõlk Olga Abakumova Kriminaalasi O.H süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 1, 3 järgi, Igor

Narusovi süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 3 järgi, kiirmenetluses lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuur prokuröri abi Algis Sepp Süüdistatavad O.H

Elukoht xxx, isikukood xxx, kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel – vene keel, töötu.

Varasemad karistatused: varem kriminaalkorras karistatud 5-l korral, neist viimane:

- 03.04.2009 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 214 lg

2 p 1, 4, 5, § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi KarS § 64, § 74 alusel tingimisi vangistusega 2 aastat 8 kuud katseajaga 18 kuud. Tõkendit ei ole kohaldatud. KrMS § 217 korras kinni peetud 28.11.2012 kell 18.15. Kaitsja Vandeadvokaat Tatjana Massalina

Igor Naruson

Elukoht xxx, isikukood 37702053727, EV kodanik, algharidus, emakeel – vene keel, töötu.

Varasem karistatus: puudub. Tõkendit ei ole kohaldatud. KrMS § 217 korras kinni peetud 28.11.2012 kell 18.20. Kaitsja Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov

1-12-11558

RESOLUTSIOON

1) Tunnistada O.H süüdi KarS § 266 lg 2 p 1, 3 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista O.H-le karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel eelvangistuses viibitud aeg alates 28.11.2012 kuni 30.11.2012, s.o

3 (kolm) päeva karistusaja hulka ja mõista lõplikult ärakandmisele 1 (üks) kuu ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

Kohaldada KarS § 74 lg 1 ja mitte pöörata vangistust täitmisele, kui O.H ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõudeid, nimelt:

1) elama kohtu määratud alalises elukohas aadressil xxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata katseajaks 18 (kaheksateist) kuud. Katseaja algus – 30.11.2012.

Vabastada O.H vahi alt kohtusaalis.

2) Tunnistada Igor Naruson süüdi KarS § 266 lg 2 p 3 järgi ning mõista talle karistuseks rahaline karistus miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas (ükssada üheksakümmend kaks) eurot.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada

Igor Narusonit rahalise karistusega 40 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o 128 (ükssada kakskümmend kaheksa) eurot.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 28.11.2012 kuni 30.11.2012, s.o 3 (kolm) päeva, millele vastab rahalise karistuse 9 miinimumpäevamäära ja mõista lõplikuks karistuseks rahaline karistus 31 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas 99 (üheksakümmend üheksa) eurot 20 senti.

Kohaldada KarS § 73 ja mitte pöörata mõistetud karistust täitmisele, kui Igor Naruson ei pane 3-aastase katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu.

Katseaja algus – 30.11.2012.

Vabastada Igor Naruson vahi alt kohtusaalis.

Vastavalt KrMS § 2565 lg 2 välja mõista O.H-lt riigituludesse menetluskulud:

sundraha 217 (kakssada seitseteist) eurot 50 senti, kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot 80 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 45 senti, kaitsja Tatjana Massalina

1-12-11558

poolt 30.11.2012 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot 80 senti.

KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata O.H-le menetluskulude summas

371,55 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Ühe osa makse ei tohi olla väiksem kui 30 eurot 96 senti.

Vastavalt KrMS § 2565

lg 2 välja mõista Igor Narusonilt riigituludesse menetluskulud: sundraha 217 (kakssada seitseteist) eurot 50 senti, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 125 (ükssada kakskümmend viis) eurot 28 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 45 senti, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt

30.11.2012 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 125 (ükssada kakskümmend viis) eurot 28 senti.

KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata Igor Narusonile menetluskulude summas 468,51 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Ühe osa makse ei tohi olla väiksem kui 39 eurot 04 senti.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB pangas, arvelduskontole nr 221023778606 Swedbank pangas, või arvelduskontole nr 333416110002 Danske

Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus:

„süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja number 1-12-11558, menetluskulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 01. detsembrist 2012.

Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu.

Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 04. veebruarist 2013.

Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS §§ 233, 238, 2565 lg 1 p 2, 2565 lg 2, 311, 313, 315.

(digitaalselt allkirjastatud)

Astrid Asi Kohtunik