Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-10-2193/26 Generato dall'IA

Court replaces unpaid fine with community service due to debtor's lack of funds and consent.

Numero d'incarto 4-10-2193/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the replacement of an unpaid traffic fine with community service after the debtor failed to pay within the statutory period. The State requested this substitution because the debtor lacked financial means, while the debtor himself consented to performing community work instead of serving time. The court ruled in favor of the substitution, noting that the debtor had ample time to pay but chose not to, making community service a justified and consensual alternative to imprisonment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VtMS § 211 lg 1; KarS § 69 lg 1: When a defendant fails to pay a fine within the prescribed period and lacks assets, the court may replace the fine with imprisonment or, upon the defendant's consent, with community service instead of imprisonment.

Parole chiave

Generato dall'IA
unpaid traffic fine substitute punishment community service lack of financial means debtor consent enforcement procedure VtMS § 211

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VtMS § 211 lg 1
KarS § 69 lg 1
Sama sätte lõike 2 kohaselt vastab rahatrahvi kümnele trahviühikule üks päev aresti ning KarS § 69 lg 1 kohaselt vastab ühele päevale arestile kaks tundi üldkasulikku tööd.
KarS § 72 lg 1
KarS § 72 lg 1 kohaselt, kui süüdlane ei tasu talle määratud või mõistetud rahatrahvi, asendab kohus selle tasumata osas arestiga või süüdlase nõusolekul üldkasuliku tööga käesoleva seadustiku §-s 69 sätestatud korras.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

29. novembril 2012. a Tartu kohtumajas

Väärteoasja number 4-10-2193 Kohtunik Sekretär Peet Teidearu

Heli Nurmoja Taotlus Riigi Tugiteenuste Keskuse taotlus Ruslan Tõrzõule asenduskaristuse määramiseks Võlgnik Ruslan Tõrzõu (ik: 39304162745; elukoht: XXXX) Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VtMS) §-st 211, kohtunik

Määras:

Asendada Ruslan Tõrzõule Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja 11. oktoobri 2010. a otsusega väärteoasjas nr 4-10-2193 mõistetud ja tasumata rahatrahv nelikümmend (40) trahviühikut nelja (4) päeva arestiga.

KarS § 69 alusel asendada Ruslan Tõrzõule mõistetud arest üldkasuliku tööga, mis ümberarvestatuna teeb kaheksa (8) tundi üldkasulikku tööd ja mis tuleb ära teha alates kohtumääruse jõustumisest kahe nädala jooksul. Üldkasuliku töö tegemine toimub Lõuna Prefektuuri kaudu ning seda koordineerib Lõuna Prefektuuri menetlusteenistuse liiklusjärelevalvetalituse korrakaitsebüroo spetsialist Anžela Murumägi (telefon 730 8786 või 5 645 0556, asukoht: Tartu Riia 132-A216, anzela.murumagi@politsei.ee).

Edasikaebamise kord Käesoleva kohtumääruse peale on kohtumenetluse pooltel, samuti menetlusvälisel isikul, kui kohtumäärusega on piiratud tema või kaitstava isiku õigusi või seaduslikke huve, õigus esitada määruskaebus Tartu Maakohtu Tartu kohtumajale 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud ja kohtu seisukoht Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja 11. oktoobri 2010. a otsusega väärteoasjas nr 4-10-2193 karistati Ruslan Tõrzõud liikluseeskirja § 70 p 1 sätestatud rikkumise toimepanemise eest liiklusseaduse § 741 lg 2 järgi 40 trahviühiku ehk 2400 krooni suuruse rahatrahviga, mis tuleb otsuse kohaselt ära tasuda võrdsetes osades 4 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest alates. Kohtuotsus jõustus 19. oktoobril 2010. a. Mõistetud rahatrahvi sissenõudes alustati 21. jaanuaril 2011. a täitemenetlust täiteasjas nr 171/2011/87, mida menetleb kohtutäitur Janek Pool. Täitmisteade on võlgnikule kätte toimetatud 08. aprillil 2011. a Ametlike Teadaannete vahendusel.

28. septembril 2012. a saabus Tartu Maakohtusse Riigi Tugiteenuste Keskuse avaldus Ruslan Tõrzõule väärteoasjas nr 4-10-2193 asenduskaristuse mõistmiseks, kuna temale kohtuotsusega mõistetud rahatrahv on täielikult tasumata, võlgnikul puuduvad vahendid rahalise nõude katteks ning rahatrahvi nõude sundtäitmine on tema suhtes võimatu.

Kohtuistungil oli Ruslan Tõrzõu karistuse asendamisega nõus ning nõustus tegema üldkasulikku tööd.

VtMS § 211 lg 1 kohaselt, kui süüdlane ei ole rahatrahvi tervikuna määratud tähtajaks tasunud või osastatud rahatrahvi maksmise tähtaega ei järgita, rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud ja süüdlasel ei ole vara, millele sissenõuet pöörata, teeb maakohus sissenõudja avalduse alusel määruse rahatrahvi asendamise kohta arestiga või üldkasuliku tööga vastavalt karistusseadustiku §-le 72. KarS § 72 lg 1 kohaselt, kui süüdlane ei tasu talle määratud või mõistetud rahatrahvi, asendab kohus selle tasumata osas arestiga või süüdlase nõusolekul üldkasuliku tööga käesoleva seadustiku §-s 69 sätestatud korras.

Sama sätte lõike 2 kohaselt vastab rahatrahvi kümnele trahviühikule üks päev aresti ning KarS § 69 lg 1 kohaselt vastab ühele päevale arestile kaks tundi üldkasulikku tööd. Eeltoodu alusel leiab kohtunik, et taotlus Ruslan Tõrzõule asenduskaristuse määramiseks on põhjendatud. Ruslan Tõrzõu sai temale mõistetud rahatrahvist ja selle tasumiseks ettenähtud ajaperioodist teada kohtuotsuse kuulutamisel, s.o 11. oktoobril 2010. a. Sellest hoolimata ei asunud ta aga temale mõistetud rahatrahvi ettenähtud ajaperioodi jooksul tasuma ega taotlenud ka tasumise tähtaja täiendavat pikendamist, mistõttu suunati vastav nõue sundtäitmisele kohtutäituri kaudu.

Täitmisteade on temale edastatud Ametlike Teadaannete vahendusel 08. aprillil 2011. a. Seega on täitemenetluse alustamine talle ametlikult teatavaks tehtud. Praeguseks on tal olnud võimalus tasuda mõistetud rahatrahvi enam kui 2 aasta jooksul, kuid sellest hoolimata ei ole ta rahatrahvi senini tasuma asunud. On alust arvata, et käesoleval ajal puuduvad tal ka reaalselt piisavad rahalised vahendid kogu nõude koheseks täitmiseks. Arvestades eeltoodut, võlgnikule antud võimalusi ja aega enda kohustuse täitmiseks, leiab kohus, et rahatrahvi asendamine arestiga on võlgniku suhtes põhjendatud.

Samas on Ruslan Tõrzõu andnud nõusoleku ja pidanud võimalikuks teha arestipäevade asemel üldkasulikku tööd. Arvestades võlgniku nõusolekut ja väärteo toimepanemisest möödunud aega, peab kohus aresti asendamist üldkasuliku tööga otstarbekaks, kuna sel viisil karistust kandes ja üldkasulikku tööd tehes annab ta suurema panuse riigile kui aresti kandes. Asendada Ruslan Tõrzõule Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja 11. oktoobri 2010. a otsusega väärteoasjas nr 4-10-2193 mõistetud ja tasumata rahatrahv nelikümmend (40) trahviühikut nelja (4) päeva arestiga.

KarS § 69 alusel asendada Ruslan Tõrzõule mõistetud arest üldkasuliku tööga, mis ümberarvestatuna teeb kaheksa (8) tundi üldkasulikku tööd ja mis tuleb ära teha alates kohtumääruse jõustumisest kahe nädala jooksul.

Kohtunik