Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-12-4485/4 Generato dall'IA

Court orders replacement of unpaid traffic fines with 32 days of detention due to debtor's lack of assets.

Numero d'incarto 4-12-4485/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the replacement of two unpaid traffic fines with a total of 32 days of detention. The debtor, Nikolai Korsunov, admitted non-payment due to unemployment and lack of assets, while the police argued for enforcement under the Enforcement Act. The court ruled that since no assets existed to satisfy the debt and no statutory grounds excluded detention, the fines were validly converted into imprisonment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Täitemenetluse seadustiku § 201 lg 1; Karistusseadustiku § 72 lg 2: When a debtor lacks assets to satisfy a fine and no statutory exclusion applies, the fine may be replaced with detention, with one day of detention corresponding to ten fine units.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement of fines replacement with detention lack of assets traffic violation penalties Enforcement Act section 201 Criminal Code section 72 administrative enforcement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Täitemenetluse seadustiku § 201 lg 1
Kohtuväline menetleja taotleb rahatrahvide asendamist arestiga vastavalt Täitemenetluse seadustiku § 201 lg 1.
Karistusseadustiku § 72 lg 2
Karistusseadustiku § 72 lg 2 kohaselt vastab kümnele trahviühikule üks päev aresti.
liiklusseaduse § 201 lg 1
07.novembril 2011.a Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Rapla politseijaoskonna Kohila konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik Ain Metsluhti poolt liiklusseaduse § 201 lg 1 alusel rahatrahviga 400 eurot s.o.
liiklusseaduse § 201 lg 2
24.novembril 2011.a Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Rapla politseijaoskonna Kohila konstaablijaoskonna piirkonnavanem Aivar Vaasi poolt liiklusseaduse § 201 lg 2 alusel rahatrahviga 900 eurot s.o 225 trahviühikut.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Indrek Saar Kohtuistungi sekretär Aivi Meister Määruse tegemise aeg ja koht

12. november 2012.a Rapla Väärteoasja number 4-12-4485 ja 4-12-4487 Väärteoasi Politsei ja Piirivalveameti Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Rapla politseijaoskonna avaldus

asenduskaristuse määramiseks.

Kohtuväline menetleja

Võlgnik Politsei ja Piirivalveamet Lääne Prefektuur, esindaja Janno Ruus, Rapla politseijaoskond, asukoht Rapla Savi 2

Nikolai Korsunov, isikukood 37406032248, elukoht xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx maakond

RESOLUTSIOON

Asendada 07.novembril 2011.a Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Rapla politseijaoskonna Kohila konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik Ain Metsluhti poolt Nikolai Korsunovile liiklusseaduse §

201 lg 1 alusel määratud rahatrahv 100 trahviühikut arestiga kümme (10) ööpäeva.

Asendada 24.novembril 2011.a Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Rapla politseijaoskonna Kohila konstaablijaoskonna piirkonnavanem Aivar Vaasi poolt Nikolai Korsunovile liiklusseaduse §

201 lg 2 alusel määratud rahatrahv 225 trahviühikut arestiga kakskümmend kaks (22) ööpäeva.

Arest kokku kolmkümmend (32) ööpäeva kuulub kandmisele kohtu poolt teatatud ajal, mil Nikolai Korsunov on kohustatud ilmuma Rapla politseijaoskonna arestimajja. Karistuse algust arvestada arestimajja saabumise päevast.

Koopia määrusest saata teadmiseks kohtuvälisele menetlejale ja võlgnikule.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib kohtumenetluse pool 10 päeva jooksul, arvates määruse tegemise päevast, esitada Pärnu Maakohtu kaudu määruskaebuse.

Asjaolud ja kohtu seisukoht

Nikolai Korsunov on karistatud kohtuvälise menetleja poolt järgmiselt:

07.novembril 2011.a Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Rapla politseijaoskonna Kohila konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik Ain Metsluhti poolt liiklusseaduse § 201 lg 1 alusel rahatrahviga 400 eurot s.o. 100 trahviühikut.

24.novembril 2011.a Lääne Prefektuuri korrakaitsebüroo Rapla politseijaoskonna Kohila konstaablijaoskonna piirkonnavanem Aivar Vaasi poolt liiklusseaduse § 201 lg 2 alusel rahatrahviga 900 eurot s.o 225 trahviühikut.

Rahatrahvid on tasumata ja täitemenetlused rahatrahvide sissenõudmiseks ei ole tulemusi andnud. Võlgnikul puudub igasugune vara nõuete rahuldamiseks. Seepärast on kohtutäitur esitanud kohtuvälisele menetlejale teate täitmise võimatusest. Kohtuväline menetleja taotleb rahatrahvide asendamist arestiga vastavalt Täitemenetluse seadustiku § 201 lg 1.

Nikolai Korsunov tunnistab, et rahatrahvid on tasumata, kuna ei ole olnud kindlat tööd ega sissetulekut.

Kohus leiab, et antud juhul on karistuste asendamine otstarbekas, kuna puuduvad võimalused sissenõude pööramiseks võlgniku varale. Aresti kohaldamist välistavad asjaolud puuduvad. Karistusseadustiku § 72 lg 2 kohaselt vastab kümnele trahviühikule üks päev aresti. Seega vastab kõigile eespool nimetatud rahatrahvidele kolmkümmend kaks (32) ööpäeva aresti.

Indrek Saar Kohtunik