Court dismisses criminal complaint for failure to cure defects within statutory deadline under VtS § 118.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed M.S.'s appeal against the police's decision to open a criminal case due to procedural defects. The complainant failed to correct missing party names and evidence requirements within the 10-day deadline set by the court. Consequently, the court applied the statutory rule that such complaints must be rejected and returned to the submitter when deadlines expire.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVtS § 118 lg 1; VtS § 118 lg 2 p 3: A criminal complaint must be rejected and returned to the complainant if the specified defects are not cured within the statutory time limit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Epp Tombak Määruse tegemise aeg ja koht 12.november 2012.a. Põlva kohtumaja, Põlva Võru tn 12 Asja number 4-12-3881 Väärteoasi
M.S kaebus Lõuna Prefektuuri korrakaitsebüroo
Põlva politseijaoskonna patrullteenistuse 30.07.2012.a. otsusele väärteoasjas nr.2603,12,000341 Kirjalik menetlus
RESOLUTSIOON Väärteomenetluse seadustiku (V™S) § 118 lg 2 p 3 alusel
1. Jätta M.S kaebus Lõuna Prefektuuri korrakaitsebüroo Põlva politseijaoskonna patrullteenistuse 30.07.2012.a. otsusele väärteoasjas nr.2603,12,000341 läbi vaatamata.
2. Tagastada kaebus koos lisadega selle esitanud isikule.
Edasikaebamise kord V™S § 190 ja 193 lg 2 alusel Määruse peale võib esitada 10 päeva jooksul, arvates määruse kättesaamisest, määruskaebuse Tartu Maakohtule (Põlva kohtumajja).
Kohtu poolt tuvastatud asjaolud ja määruse põhjendused
M.S esitas 13.augustil 2012 Tartu Maakohtu Põlva kohtumajja kaebuse Lõuna Prefektuuri korrakaitsebüroo Põlva politseijaoskonna patrullteenistuse 30.07.2012.a. otsusele väärteoasjas nr.2603,12,000341.
Kaebusel esinesid puudused – nimetamata olid isikud, kelle kohtuistngile kutsumist taotletakse ning tõendid, mida kaebuse esitanud isik peab vajalikuks kohtus uuurida, samuti ei olnbud kaebuses märgitud, kas kaebuse esitaja soovib kohtuistungist osa võtta või peab võimalikuks kaebuse läbivaatamist kirjalikus menetluses. Seetõttu jättis kohus 15.10.2012.a.
määrusega kaebuse käiguta ja andis vastavalt V™S § 118 lg 1 kaebuse esitajale tähtaja kaebuse puuduste kõrvaldamiseks kuni 01.11.2012.
M.S-ile on 15.10.2012.a. kohtumäärus isiklikult kätte toimetatud 22.10.2012.a.
2 (2) Kohtu poolt antud tähtajaks – 01.11.2012.a. ei ole kaebuse puudusi vastavalt kohtu määrusele kõrvaldatud ega esitatud taotlust kohtu poolt puuduste kõrvaldamiseks antud tähtaja pikendamiseks.
V™S § 118 lg 2 p 3 kohaselt teeb maakohtunik kaebuse läbi vaatamata jätmise kohta määruse ja saadab määruse koopia ning tagastab kaebuse selle esitanud isikule, kui kaebuse esitanud isik ei ole V™S § 118 lg 1 ettenähtud korras määratud tähtaja jooksul kõrvaldanud kaebuses esinenud puudusi. Seega tuleb M.S kaebus koos lisadega tagastada selle esitajale.
Epp Tombak
Kohtunik