Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-8086/4 Generato dall'IA

Court convicts defendant of assault causing injury and reduces sentence based on prior record.

Numero d'incarto 1-12-8086/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Harju County Court convicted the defendant of assault causing injury under Criminal Code § 121 and sentenced him to four months of imprisonment. The court reduced the base sentence by one-third due to the defendant's prior criminal record and combined it with the unexecuted portion of a previous sentence to impose a total term of two years, two months, and seventeen days. The defendant's pre-trial detention was counted towards the sentence, and procedural costs were ordered to be paid to the state budget.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Procedure Code § 175; Criminal Procedure Code § 179; Criminal Procedure Code § 180; Criminal Procedure Code § 238; Criminal Procedure Code § 306; Criminal Procedure Code § 311; Criminal Procedure Code § 313: The court may convict and sentence a defendant in summary proceedings for assault causing injury, apply statutory sentence reductions for prior convictions, and combine sentences from prior judgments to determine the final penalty.

Parole chiave

Generato dall'IA
assault causing injury summary proceedings sentence reduction combined sentence pre-trial detention credit criminal record mitigation procedural costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code § 175
Criminal Procedure Code § 179
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 238
Criminal Procedure Code § 306
Criminal Procedure Code § 311
Criminal Procedure Code § 313

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-8086

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (RESOLUTIIVOSA)

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

22. oktoobril 2012.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja

Kriminaalasja number

1-12-8086 (12230104160)

Kohtunik

Külli Iisop

Kohtuistungi sekretär

Liisi Kisler

Tõlk

Diana Smirnova

Kriminaalasi

süüdistuses KarS § N.O järgi lühimenetluses

Kohtuistungi toimumise aeg 12.10.2012.a

Prokurör

Eneli Pau

Süüdistatav

N.O – isikukood: xxx;

kodakondsus määratlemata; elukoht: xxx, viibib

Vanglas; keskharidusega; ei tööta; varem

kriminaalkorras karistatud kahel korral: 1)06.11.2006

Harju Maakohtu otsusega KarS § 263 p 1, 4 järgi – 6 kuud vangistust tingimisi 3-aastase katseajaga; 2)20.12.2011 Harju Maakohtu otsusega KarS § 200 lg 2 p 7, 8, 9 järgi - 1 aasta 11 kuud ja 27 päeva vangistust tingimisi 3-aastase katseajaga; tõkend – vahistamine alates 30.03.2012 (kahtlustatavana oli kinni peetud 29.03.12)

Kaitsja advokaat Leelo Viil

RESOLUTSIOON

1 Süüdi tunnistada N.O KarS § 121 karistuseks mõista 4 (neli) .

järgi ning kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku (1 kuu ja 10 päeva vangistuse) võrra ja kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 2 kuud ja 20 päeva vangistust

KarS § 65 lg 2

alusel suurendada mõistetavat karistust Harju Maakohtu 20.12.2011.a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra (1 aasta 11 kuud ja 27 päeva vangistust)

ning liitkaristuseks mõista 2 aastat 2 kuud ja 17 päeva vangistust.

Tõkend vahistamine jätta muutmata

kohtuotsuse jõustumiseni, KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistusaeg karistusaja hulka ning mõistetud vangistuse alguseks lugeda 29. märts 2012.a.

2. Välja mõista N.O-lt menetluskulud riigieelarve tuludesse

: määratud kaitsjale

makstavast tasust (ükssada viisteist) ja süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev eurot sundraha (nelisada kolmkümmend viis) . eurot

Kohus määrab, et menetluskulusid on võimalik tasuda vabatahtlikult alates

12 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB pangas või arvele nr 221023778606 Swedbank pangas, viitenumber mõlemal juhul 2800049777; maksekorraldusele märkida kriminaalasja number 1-12-8086 ja süüdimõistetu nimi.

Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

3. Asitõendid CD-plaat kõnesalvestustega, mis asub kriminaalasja materjalide juures – jätta asja materjalide juurde pärast kohtuotsuse jõustumist.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul Harju Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsioon tuleb esitada otsuse teinud kohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistataval aga päevast, mil ta sai kätte kohtuotsuse ärakirja.

SÜÜDISTUS N.O 29.03.2012 kella 20.00 paiku Tallinnas Xxx korteris 15, olles alkoholijoobes, põhjustas valu ja kehavigastusi EO, lüües viimasele rusikaga vastu nägu ning põhjustades selliselt ninavarejooksu, nina paistetuse ning hematoomi.

N.O 29.03.2012 kella 20.00 paiku Tallinnas Xxx korteris 15, omavahelise sõnavahetuse käigus, haaras alaealise LO kaelast ning pigistas seda, põhjustades selliselt kannatanule valu. Mõni hetk hiljem, sama konflikti raames, haaras lapsel juustest ning sikutas selliselt, et põhjustas ka sellega L. O valu.

Seega N.O teise inimese suhtes füüsilise vägivalla kasutamise ja tervisekahjustuse tekitamisega pani toime järgi kvalifitseeritava kuriteo. KarS § 121

Õigusnormid, millest kohus lähtub otsuse tegemisel, on KrMS §-d 175, 179, 180, 238, 306, 311, 313.

Kohtunik