Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-8781/4 Generato dall'IA

Estonian court convicts defendant of physical abuse under Criminal Code §121 and imposes a 400 euro fine.

Numero d'incarto 1-12-8781/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of physical abuse under Criminal Code §121 and sentenced him to a 400 euro fine. The prosecution alleged that the defendant pushed and choked a victim, causing physical pain and injury. The court found the facts clear, the defendant showed remorse, and deemed a fine appropriate to prevent future offenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Code §121; Criminal Procedure Code §253, §254: The court may convict and impose a fine for physical abuse when facts are clear, the defendant shows remorse, and a fine serves the interest of law enforcement.

Parole chiave

Generato dall'IA
physical abuse conviction Criminal Code section 121 financial penalty imposition remorse consideration summary procedure trial criminal procedure code fine calculation standard

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Code § 121
Criminal Procedure Code § 56
Criminal Procedure Code § 175
Criminal Procedure Code § 179
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 253
Criminal Procedure Code § 254

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-8781

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

16. oktoober 2012. a Põlva Kriminaalasja number 1-12-8781 (12260102399) Kohtunik Lembit Käis Kriminaalasi

I.I

süüdistuses KarS § järgi käskmenetluses Süüdistatav I.I

isikukood: xxx, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel – eesti keel, põhiharidusega, elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:x xxxxx-xxxxxxxxxxx, varem kriminaalkorras karistamata, tõkendit ei ole kohaldatud

RESOLUTSIOON

I.I süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ning karistada teda rahalise karistusega 50- kordses päevamääras, s.o (nelisada) euroga, mis tasuda riigieelarvesse

Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS SEB Pank või kontole nr

221023778606 Swedbank AS või kontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal (viitenumber 4100065035) ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

Välja mõista I.I-lt Eesti Vabariigi kasuks: 1) 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot sundraha katteks, 2) 45 senti kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulude katteks, 3) 57 (viiskümmend seitse ) eurot 60 senti määratud kaitsjale makstud tasu katteks.

Kriminaalmenetluse kulud – kokku 493,05 eurot - tasuda I.I Eesti Vabariigi

Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS SEB Pank või kontole nr 221023778606 Swedbank AS või kontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest. Maksekorraldusele märkida: viitenumber 2800049874, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.

Edasikaebamise kord ja tähtaeg

1-12-8781

2(3)

Süüdistataval ja kaitsjal on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 15 päeva jooksul taotleda Tartu Maakohtu Põlva kohtumajalt asja arutamist üldkorras.

Kui süüdistatav ega kaitsja ei taotle kriminaalasja arutamist üldkorras, siis jõustub käskmenetluses tehtud kohtuotsus. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi kümne päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast määruskaebuse esitamise teel Tartu Maakohtu Põlva kohtumajale.

Süüdistusakti sisu

Süüdistusakti kohaselt süüdistatakse I.I selles, et tema lükkas 09.06.2012 kella 01-

02 paiku Põlva maakonnas xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx endise baarihoone juures A. K.

kahel korral vastu seina, haaras tal käega kaelast ning pigistas, tekitas sellega kannatanule lämbumistunde ja füüsilist valu. Seejärel kui kannatanu oli istunud sama hoone trepile, lükkas I.I teda, misjärel kannatanu kukkus trepi kõrval olevale asfaldile ning vigastas oma vasaku käe sõrme ja selga ning tundis füüsilist valu. Seega I.I pani toime teise inimese kehalise väärkohtlemise, s.o KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Tsiviilhagi esitatud ei ole.

Prokuröri ettepanek: I.I süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ning karistada teda rahalise karistusega 50-kordses päevamääras (päevamäär 8 eurot), s.o 400 euroga.

Maakohtu järeldused

Kohus leiab, et käesolevat kriminaalasja on võimalik lahendada käskmenetluses, sest tegemist on II astme kuriteoga, mille tõendamiseseme asjaolud on selged ning prokurör taotleb süüdistatavale põhikaristusena rahalise karistuse mõistmist. Kaitsja (Valli Murde) on süüdistusakti kätte saanud 28.09.2012 ja süüdistatav 19.09.2012.

Ka ei ole kaitsja ega süüdistatav esitanud kohtule kirjalikku seisukohta kriminaalasja teistsuguse lahendamise kohta 10 päeva jooksul süüdistusakti saamisest.

KarS § 56 lg 1 kohaselt arvestab kohus karistuse mõistmisel peale isiku süü veel kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid.

Süüdistatavat on pole varem kriminaalkorras karistatud, kuid teda on varem korduvalt karistatud väärtegude eest (tl 12-15).

Süüdistatava karistust raskendavad mittekoosseisulised asjaolud puuduvad. Karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus.

Kohus nõustub järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuse tõendatuse ning karistuse liigi ja määra kohta. Edaspidiste süütegude toimepanemisest hoidumiseks ja õiguskorra huvide kaitsmiseks on otstarbekas süüdistatavat karistada rahalise karistusega.

Seega tuleb I.I süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 50-kordses päevamääras päevamääraga 8 eurot (tl 18), s.o 400 euroga.

1-12-8781

3(3)

Antud kriminaalasjas esinevad järgmised menetluskulud: süüdimõistva kohtuotsusega KrMS

§ 179 lg 1 p 2 alusel kaasnev sundraha – 435 eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulud – 0,45 eurot (tl 21) ning määratud kaitsjale makstud tasu (menetleja pealdis tl 24).

Kuna KrMS § 180 lg 1 kohaselt hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu ning süüdistatav on noor ja töövõimeline, sellepärast mõistab kohus KrMS §

175 lg 1 p-de 4, 5 ja 9 ning § 179 lg 1 p 2 alusel süüdistatavalt välja eelmärgitud kriminaalmenetluse kulud täielikult.

Otsuse tegemisel juhindus kohus KrMS §-dest 253 p 1 ja 254.

Lembit Käis kohtunik