Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-5809/7 Generato dall'IA

Court convicted defendant of assault under Criminal Code §121 and imposed three months imprisonment.

Numero d'incarto 1-12-5809/7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court found the defendant guilty of assault against his mother and imposed a three-month prison sentence with two days of pre-trial detention. The prosecution alleged physical injuries caused by the defendant striking his mother with his foot and a knife, while the defense argued for leniency based on the victim's age and the domestic context. The court rejected the defense's mitigation requests, ruling that the intentional infliction of pain and bruising constituted a criminal offense warranting punishment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Code § 121; § 68; § 73: The court established that intentional physical injury causing pain and visible damage constitutes assault under § 121, requiring imprisonment unless statutory mitigation applies, and that probation periods begin from the date of the judgment's announcement.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Code Section 121 assault against family member intentional physical injury prison sentence imposition probation period calculation pre-trial detention criminal liability

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Code § 121
Criminal Code § 68
Criminal Code § 73
Criminal Procedure Code § 179
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 306
Criminal Procedure Code § 309
Criminal Procedure Code § 310
Criminal Procedure Code § 311
Criminal Procedure Code § 313

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-5809

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (RESOLUTIIVOSA)

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

27. septembril 2012 Tallinn, Liivalaia kohtumaja

Kriminaalasja number 1-12-5809 (11230117847)

Kohtunik

Külli Iisop

Kohtuistungi sekretär

Liisi Kisler

Tõlk

Diana Smirnova

Kriminaalasi süüdistuses KarS § 121 J.F-i järgi üldmenetluses

Kohtuistungi aeg 24.09.2012

Prokurör Andra Sild

Süüdistatav J.F – isikukood XXX;

Vene Föderatsooni kodanik; põhiharidusega elukoht:

xxx; pensionär; varem kriminaalkorras karistamata; korduvalt karistatud väärtegude eest; tõkend – elukohast lahkumise keeld (kahtlustatavana oli kinni peetud 12.- 13.12.2011)

Kaitsja

advokaat määratud korras Aivar Ennok

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada J.F KarS § 121 järgi (kannatanu löömine

12.12.2011) ja karistuseks mõista 3 (kolm) kuud vangistust, millest KarS § 68 lg 1 alusel kantuks lugeda 2 päeva eelvangistust.

Õigeks mõista J.F süüdistuse esimeses episoodis (kannatanu löömine ajavahemikus 01-12.12.2011).

KarS § 73 alusel ei pöörata vangistust (2 kuud ja 28 päeva) täielikult täitmisele, kui E. Zaitsev 3 (kolme)-aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.

Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse resolitiivosa kuulutamisest.

Tõkend - elukohast lahkumise keeld tühistada pärast kohtuotsuse jõustumist.

2. Välja mõista J.F-ilt menetluskulud riigieelarve tuludesse:

määratud kaitsjale makstud tasust 102 (ükssada kaks) eurot ja süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevast sundrahast 210 (kakssada kümme) eurot

.

Kohus määrab, et on võimalik

menetluskulud tasuda vabatahtlikult 12 kuu jooksul

võrdsetes osades, Rahandusministeeriumi

arvates kohtuotsuse jõustumisest, arvele nr

10220034796011 SEB-s või nr 221023778606 Swedbank-is, viitenumber mõlemal juhul 2800049777; maksekorraldusele märkida kriminaalasja number: 1-12-5809 ja süüdimõistetu nimi.

Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitmiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule teatada kirjalikult 7 päeva jooksul kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest ning apellatsioon esitada 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Otsus tervikuna koostatakse vaid apellatsiooniteate esitamist ning on kättesaadav kohtu kantseleis 15-ndal päeval pärast apellatsiooniteate esitamist.

SÜÜDISTUS J.F süüdistatakse selles, et ta ajavahemikul 01.-12.12.2011.a, täpsemalt tuvastamata kuupäeval, lõi oma voodis lamavat ema VZ(sünd.XXX) saabastatud jalaga vastu parempoolset puusakonti ja põhjustas sellise tegevusega kannatanule füüsilist valu ja verevalumid puusal.

Samuti tema 12.12.2011 kella 17 paiku, viibides Tallinnas XXX asuvas korteris, lõi VZ rusikaga vastu parempoolset alalõuga, põhjus kannatanule füüsilist valu ja hematoomi parempoolsel alalõual. Teise inimese löömisega ja talle tervisekahjustuste tekitamisega pani J.F toime KarS § 121

järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Õigusnormid, millest kohus lähtub otsuse tegemisel, on KrMS §-d 179, 180, 306, 309, 310, 311, 313.

Kohtunik