Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-2605/26 Generato dall'IA

Court corrects ruling to include defense lawyer costs in state expenses under Criminal Procedure Code.

Numero d'incarto 1-12-2605/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a ruling to correct a previous decision that omitted defense counsel fees from state expenses. The defense lawyer had submitted a request for reimbursement of costs incurred for legal aid and expert analysis, totaling over 1,300 euros. The court determined that these amounts constituted procedural costs under the Criminal Procedure Code and ordered their inclusion in the state's liability, noting the correction did not alter the substantive outcome of the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 175 lg 1 p p 4; KrMS § 183; KrMS § 306 lg 5: The court may correct clerical errors or obvious inaccuracies in a judgment under § 306(5) if they do not affect the decision's substance, and such costs incurred by a defense lawyer on a subsidy basis are procedural costs payable by the state under § 183.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code procedural costs defense lawyer fees state expenses judgment correction clerical error legal aid subsidy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 175 lg 1 p p 4
KrMS § 175 lg 1 p p 4 alusel summa 387,02 eurot on menetluskulu.
KrMS § 183
KrMS § 183 alusel jäeti menetluskulud – kaitsja Kaido Kooga poolt eeluurimisel õigusabi osutamise eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot ja 80 senti, OÜ Ehitusekspert eksperdihinnangu tegemise eest 1217
KrMS § 306 lg 5
KrMS § 306 lg 5 alusel pärast kohtuotsuse allkirjastamist võib kohus omal algatusel või kohtumenetluse poole taotlusel parandada kohtuotsuses kirjaja arvutusvead ning ilmsed ebatäpsused, mis ei mõjuta otsuse sisu.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

25. septembril 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-2605 (09240101930) Kohtunik Galina Jasnjuk (kirjalikus menetluses) Kriminaalasi Vjatšeslav Potapovi süüdistuses KarS § 209 lg 1 järgi, üldmenetluses Menetlustoiming Vea parandamine RESOLUTSIOON

Lisada Viru Maakohtu Narva kohtumaja 18.09.2012.a kohtumääruse resolutiivosasse fraas menetluskulude, s.o kaitsja Irina Žurina poolt eelistungil õigusabi osutamise eest, kohta ning arvata õigeks järgmine:

" KrMS § 183 alusel jätta menetluskulud – kaitsja Kaido Kooga poolt eeluurimisel õigusabi osutamise eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot ja 80 senti, kaitsja Irina Žurina poolt 07.05.2012.a ja 18.05.2012.a eelistungil õigusabi osutamise eest 387 (kolmsada kaheksakümmend seitse) eurot ja 02 senti, OÜ Ehitusekspert eksperdihinnangu tegemise eest 1217 (üks tuhat kakssada seitseteist) eurot ja 39 senti, riigi kanda”.

Ülejäänud osas Viru Maakohtu Narva kohtumaja 18.09.2012.a kohtumäärus jääb muutmata.

Määruse ärakiri saata kõigile isikutele, kellele väljastati vigase otsuse ärakiri.

Edasikaebamise kord Määrus edasikaebamisele ei kuulu.

Maakohus tegi kindlaks

Viru Maakohtu Narva kohtumaja 18.09.2012.a kohtumäärusega kriminaalasjas nr 1-12-2605 lõpetati kriminaalasja nr 1-12-2605 menetlus Vjatšeslav Potapov’i süüdistuses KarS § 209 lg 1 järgi Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni 6. artikli punkti 1 alusel mõistliku menetlusaja möödumise tõttu. Seletati, et tsiviilnõudeid, mis tulenevad antud kriminaalasjast, on võimalik esitada tsiviilkohtumenetluse korras. KrMS § 183 alusel jäeti menetluskulud – kaitsja Kaido Kooga poolt eeluurimisel õigusabi osutamise eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot ja 80 senti, OÜ Ehitusekspert eksperdihinnangu tegemise eest 1217

1-10-14741

(üks tuhat kakssada seitseteist) eurot ja 39 senti, riigi kanda. Viru Maakohtu Narva kohtumaja 18.09.2012.a kohtumäärus ei ole jõustunud.

Maakohtu seisukoht

Kontrollinud kriminaaltoimiku materjale ning Viru Maakohtu Narva kohtumaja 18.09.2012.a kohtumäärust, leiab kohus, et Viru Maakohtu Narva kohtumaja 18.09.2012.a kohtumääruse resolutiivosas ei otsustatud kriminaalmenetluse kulude väljamõistmist, nimelt kaitsja Irina Žurina poolt eelistungil osutatud õigusabi kulude osas.

18.05.2012.a esitas V. Potapovi kaitsja vandeadvokaat Irina Žurina kohtule taotluse riigi õigusabi tasu suuruse ja riigi õigusabi kulude hüvitamise ulatuse kindlaksmääramiseks summas 387,02 eurot, mis oli rahuldatud täies ulatuses samal päeval.

KrMS § 175 lg 1 p p 4 alusel summa 387,02 eurot on menetluskulu.

KrMS § 183 alusel hüvitab kriminaalmenetluse lõpetamise korral menetluskulud riik, kui käesolevas seadustikus ei ole sätestatud teisiti.

KrMS § 306 lg 5 alusel pärast kohtuotsuse allkirjastamist võib kohus omal algatusel või kohtumenetluse poole taotlusel parandada kohtuotsuses kirjaja arvutusvead ning ilmsed ebatäpsused, mis ei mõjuta otsuse sisu.

Seega kohus parandab vea ning lisab Viru Maakohtu Narva kohtumaja 18.09.2012.a kohtumääruse resolutiivosasse fraasi menetluskulude, s.o kaitsja Irina Žurina poolt eelistungil õigusabi osutamise eest, kohta. Antud parandus ei mõjuta kohtuotsuse sisu.

Kohus teeb määruse eeltoodule tuginedes ja juhindudes KrMS § 306 lg 5.

/allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik