Court allows criminal complaint against police officer, ordering termination of investigation due to procedural errors.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted Jan Loktionov's complaint against the police officer, ordering the termination of the criminal investigation. The officer had failed to properly document the victim's injuries and ignored medical evidence contradicting his initial report. Consequently, the court ruled that the investigation lacked factual basis and must cease under the Criminal Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVTMS § 29 lg 1 p 1; § 132 p 3; § 135 lg 2: A criminal investigation must be terminated if the prosecution lacks sufficient factual basis or if procedural violations render the evidence inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
4-12-3715
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (Lõpposa)
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
17. septembril 2012.a, Narva kohtumaja, 1. Mai 2 Väärteoasja number 4-12-3715 Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Ksenija Frolova Tõlk Olga Abakumova Menetlusalune isik Jan Loktionov, isikukood 38903083717, elukoht xxx Kohtuväline menetleja Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuur Narva politseijaoskond Väärteoasi Jan Loktionovi kaebus Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse teenistuse vanemväärteomenetleja Vassili Mihhailovi 20.07.2012.a üldmenetluse otsuse peale väärteoasjas nr 2330,12,005758 Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja: Jan Loktionov Politsei esindaja: Jüri Teslenko Tunnistajad: xx, xxx RESOLUTSIOON juhindudes VTMS § 29 lg 1 p 1, § 132 p 3 ja § 135 lg 2 Rahuldada Jan Loktionovi kaebus.
Tühistada Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse teenistuse vanemväärteomenetleja Vassili Mihhailovi 20.07.2012.a üldmenetluse otsus väärteoasjas nr 2330,12,005758 ning lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kassatsioonkaebuse Eesti Vabariigi Riigikohtule 30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on menetlusosalistele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooniõiguse kasutamiseks tuleb sellest Viru Maakohtu Narva kohtumajale kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 10.10.2012.a.
Menetlusalune isik saab vastavalt VTMS §-le 155 ja 156 esitada kassatsiooni üksnes advokaadi vahendusel.
4-12-3715
2(2)
/digitaalselt allkirjastatud/ Innokenti Menšikov Kohtunik