Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-6793/5 Generato dall'IA

Court convicted two defendants of aggravated assault and imposed suspended sentences with probation conditions.

Numero d'incarto 1-12-6793/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted defendants J.O. and H.D. of aggravated assault under Criminal Code § 121 and sentenced them to two years' imprisonment, reduced by one-third under Criminal Procedure Code § 238. Both received suspended sentences with mandatory probation requirements, including residence restrictions and reporting obligations to a criminal care officer. The prosecution's evidence regarding the physical injuries and intent to harm was sufficient to establish guilt beyond reasonable doubt.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Code § 121; Criminal Procedure Code §§ 238, 74, 75: The court established that when evidence proves the commission of aggravated assault, the defendant must be convicted and sentenced, with probation applicable if the offender meets specific behavioral control requirements during the probationary period.

Parole chiave

Generato dall'IA
aggravated assault suspended sentence probation conditions criminal procedure reduction of sentence criminal care officer material damage compensation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Code § 121
Criminal Procedure Code § 238
Criminal Procedure Code § 74
Criminal Procedure Code § 75

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Lõpuosa)

Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Indrek Saar Kohtuistungi sekretär Aivi Meister Prokurör Liia Piirisalu Kohtuistungi aeg 21.september 2012 Otsuse tegemise aeg ja koht 21.september 2012. a Rapla Kriminaalasja number 1-12-6793 Kriminaalasi J.O ja H.D süüdistusasi lühimenetluses. Süüdistatav J.O

, isikukood xxx, EV kodanik, emakeeleks eesti keel, 8 klassilise haridusega, xxxxx xxxxxx xx tööline, perekonnaseisult vallaline, ühte last omav

kriminaalkorras neli korda karistatud, viimati 05.oktoobril 2009.a. Pärnu Maakohtu poolt KarS §§ 199 lg. 2 p.p. 4, 7 ja 8;

121, 203 ja 136 lg. 1 järgi vangistusega, mille kandmisest vabastati KarS § 74 lg. 1 kohaselt kahe (2) aastase katseajaga, elukoht xxxxx maakond xxxxx vald xxxxxxx k.

Süüdistus KarS § 121 Kaitsja vandeadvokaat Natalia Suvorova

Süüdistatav H.D

, xxx, EV kodanik, emakeeleks eesti keel, põhiharidusega, ilma kindla tegevusalata, perekonnaseisult vallaline, kahte last omav, neli korda kriminaalkorras karistatud, viimati 05.oktoobril 2009.a. Pärnu Maakohtu poolt KarS §§ 199 lg. 2 p.p. 4, 7 ja 8; 121, 203 ja 136 lg. 1 järgi vangistusega, mille kandmisest vabastati osaliselt KarS § 74 lg. 1 kohaselt kahe (2) aastase katseajaga, elukoht xxxxx maakond xxxxx vald xxxx xxxxxxxx xxx xx

Süüdistus

KarS § 121 Kaitsja vandeadvokaat Eve Jundas

Kohaldatud menetlusnormid KrMS §§ 238 lg 1 p 4 ja lg 2, 309 lg. 2, 310 lg 1, 311-313, 315 lg 1, 4 ja 5 RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada J.O kuriteos KarS § 121 järgi ja karistada teda vangistusega kaks (2) aastat, mida KrMS 238 lg. 1 kohaselt vähendada ühe kolmandiku võrra s.o. ühe (1) aasta ja nelja

(4) kuuni. KarS § 74 lg 1 kohaselt ei pöörata vangistust täitmisele, kui J.O kahe (2)

aastase katseaja jooksul ei pane toime tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ette nähtud käitumiskontrolli nõudeid: elab kohtule avaldatud elukohas, ilmub määratud aegadel kriminaalhooldaja juurde registreerimistele, allub oma elukohas kriminaalhooldaja kontrollile, esitab kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, kauemaks kui viieteistkümneks päevaks oma elukohast lahkumiseks, samuti eluvõi töökoha vahetamiseks taotleb kriminaalhooldajalt eelneva loa.

Katseaja algust arvestatakse kohtuotsuse kuulutamise päevast.

Süüdi tunnistada H.D kuriteos KarS § 121 järgi ja karistada teda vangistusega kaks (2) aastat, mida KrMS 238 lg. 1 kohaselt vähendada ühe kolmandiku võrra s.o. ühe (1) aasta ja nelja

(4) kuuni. KarS § 74 lg 1 kohaselt ei pöörata vangistust täitmisele, kui H.D kahe (2)

aastase katseaja jooksul ei pane toime tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ette nähtud käitumiskontrolli nõudeid: elab kohtule avaldatud elukohas, ilmub määratud aegadel kriminaalhooldaja juurde registreerimistele, allub oma elukohas kriminaalhooldaja kontrollile, esitab kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, kauemaks kui viieteistkümneks päevaks oma elukohast lahkumiseks, samuti eluvõi töökoha vahetamiseks taotleb kriminaalhooldajalt eelneva loa.

Katseaja algust arvestatakse kohtuotsuse kuulutamise päevast.

Välja mõista J.O-lt ja H.D-lt solidaarselt MT kasuks 3.20 eurot kuriteoga tekitatud materiaalse kahju hüvituseks.

KÕ kehalises väärkohtlemise süüdistuses 04.septembril 2011.a. mõista H.D õigeks.

Välja maksta Eesti Vabariigi eelarvest Eesti Advokatuuri kaudu J.O-le määratud kaitsja vandeadvokaat Natalia Suvorova tasuks kohtuistungist osavõtu ja istungiks ettevalmistumiseks kulunud aja eest 211.20 eurot.

Välja maksta Eesti Vabariigi eelarvest Eesti Advokatuuri kaudu H.D-le määratud kaitsja vandeadvokaat Eve Jundase tasuks kohtuistungist osavõtu ja istungiks ettevalmistumiseks kulunud aja eest 211.20 eurot. (summa sisaldab käibemaksu)

Välja mõista J.O-lt ja H.D-lt kummaltki riigi tuludesse 435 eurot sundraha ja 268.80 eurot kohtueelsest uurimisest ja kohtuistungist osa võtnud kaitsja tasu hüvituseks.

Riigi kasuks välja mõistetud summasid on võimalik tasuda vabatahtlikult ühe kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumist Rahandusministeeriumi kontole nr 333416110002 Danske Bank AS-i Eesti filiaalis, kontole nr 10220034796011 SEB Pank AS-is või kontole nr 221023778606 Swedbank AS- is. Tasumisel märkida saajaks Rahandusministeerium, viitenumber 2800049696 ja selgituseks kohtuasja nr 1-12-6793. Mittetasumise korral saadetakse kohtuotsus sundtäitmisele.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Pärnu Maakohtule (Rapla kohtumajja) seitsme päeva jooksul arvates kohtuotsuse lõpuosa kuulutamisele järgnevast päevast. Apellatsioon tuleb esitada maakohtule viieteistkümne päeva jooksul arvates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtuotsusega kohtus tutvuda. Apellatsioonist mitteteatamise korral kohtuotsust täismahus ei koostata. Apellatsiooniteate esitamisel koostab kohus motiveeritud kohtuotsuse 15. päevaks pärast teate saabumist.

Menetluskulude hüvitamist võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi määruskaebusega. Määruskaebus tuleb esitada maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule 10 päeva jooksul arvates päevast, mil kohtuotsus oli menetlusosalisele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Süüdistus

H.D ja J.O on antud kohtu alla süüdistatuna selles, et nad 05.aprillil 2012.a. kella

01.00-02.00 paiku XXXXX maakonnas XXXX vallas XXXXXX k. järvel parvesaunas tungisid kallale MTle, keda peksid rusikatega näkku ja jalgadega keha piirkonda, mille tulemusena kanatanu kaotas teadvuse. Seejärel ei lasknud kannatanu ära minna ja tahtisid viia kanatanu jääauku.

Oma tegevusega põhjustasid süüdistatavad kannatanule hematoome näole silmade piirkonda, pindmisi haavu ülakehale ja rindkere ning vaagna piirkonna põrutuse.

H.D ja J.O tegu on kvalifitseeritud KarS § 121 ette nähtud kuriteona s.o. teise inimese kehalise väärkohtlemisena.

H.D-le on KarS § 121 järgi esitatud süüdistus veel selles, et ta 04.septembril 2011.a. kella

22.10 paiku Rapla maakonnas XXXX alevikus XXXXXX XX maja ees koos JTga peksis KÕ rusikate ja jalgadega, millega põhjustas kannatanule kaks peahaava, parema jalasääre turse ja rindkere põrutuse.

Indrek Saar Kohtunik