Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-5388/7 Generato dall'IA

Court convicts defendant of assault under plea agreement, reduces fine and orders partial cost payment.

Numero d'incarto 1-12-5388/7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Karl Lippand of assault under a plea agreement, sentencing him to three months of suspended imprisonment with an 18-month probation period. While the defense argued that the fine was unaffordable due to his pension status, the court reduced the fine by half and ordered partial payment of procedural costs. The civil claim for damages was fully upheld, and the defendant was required to pay court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121; KarS § 74, § 75 lg 1: A court may convict a defendant under a plea agreement and impose a suspended sentence with behavioral control obligations, while also adjusting fines and procedural costs based on the defendant's financial situation and the prosecution's agreement.

Parole chiave

Generato dall'IA
plea agreement procedure suspended imprisonment behavioral control obligations reduction of fine partial cost payment civil damages claim assault conviction procedura per diffamazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121
Resolutsioon Karl Lippand süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust.
KarS § 74
KarS § 74 alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata tingimisi täitmisele ja Karl Lippandile määrata katseaeg 18 kuud koos allutamisega KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrollile alalise elukohaga xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx.
KarS § 75 lg 1
KarS § 74 alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata tingimisi täitmisele ja Karl Lippandile määrata katseaeg 18 kuud koos allutamisega KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrollile alalise elukohaga xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx.
VÕS § 1043
tsiviilhagi 500 euro nõudes on põhjendatud ja kuulub VÕS § 1043 alusel rahuldamisele.
KrMS § 318 – 321
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

18. september 2012 Viljandi kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-5388 (kohtueelses menetluses nr 12284000138) Kohtunik Silvi Maiste Kohtuistungi sekretär Erle Kalmus Kriminaalasi Karl Lippand süüdistuses KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Küllike Taits Süüdistatav Karl Lippand (isikukood 34703056013; elukoht xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx; pensionär; omab kriminaalkaristatust) Kaitsja advokaat Mart Sikut Asja läbivaatamise kuupäev

18. september 2012

Resolutsioon Karl Lippand süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 74 ja § 75 lg 1 alusel määrata, et mõistetud karistust – vangistust - ei pöörata täitmisele, kui Karl Lippand ei pane 18 (kaheksateist) kuulise katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab temale käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele, 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuse täitmise ja elatusvahendite kohta, 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks, 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa eluja töövõi õppimiskoha muutmiseks.

Karl Lippand määrata katseajaks Tartu Vangla kriminaalhooldusosakonna Viljandi talituse juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

Tühistada Karl Lippandi suhtes kohaldatud tõkend - elukohast lahkumise keeld.

Välja mõista Karl Lippandilt sundraha 217.50 eurot (kakssada seitseteist eurot ja 50 senti ) riigituludesse.

Sundraha tuleb tasuda Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS-s SEB Pank või kontole nr 221023778606 Swedbank AS-s (viitenumber 2800049874). Maksekorraldusele märkida selgitus: „Karl Lippand, 1-12-5388, sundraha“. Maksedokument tasumise kohta esitada kohtule või kohtutäiturile.

Välja mõista Karl Lippandilt kohtukulud 2 (kaks) eurot 70 senti riigituludesse.

Kohtukulud tasuda Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS-s SEB Pank või arvele nr 221023778606 Swedbank AS-s (viitenumber 2800049874). Maksekorraldusele märkida selgitus: „Karl Lippand, 1-12-5388, kohtukulud”. Maksedokument tasumise kohta esitada kohtule või kohtutäiturile.

Määrata kriminaalmenetluse kulud 220.20 eurot tasumisele ositi järgmiselt: 1) alates 2012 a oktoobrikuust igakuise menetluskulu osa 36 (kolmkümmend kuus) eurot 70 senti tasumine, kuni menetluskulude täieliku tasumiseni; 2) igas kuus tasutava osa tasumistähtaeg kuu 25-s kuupäev.

Ositi täitmiseks määratud kriminaalmenetluse kulud loetakse täidetuks ja otsust menetluskuludes kohtutäiturile täitmisele pööramiseks ei saadeta, kui süüdimõistetu on rahasummad tähtaegselt tasunud rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS-s SEB Pank või kontole nr 221023778606 Swedbank AS-s (tasumisel maksekorraldusele: viitenumber 2800049874 ja selgitusena „Karl Lippand menetluskulu ositi tasumine asjas nr 1-12-5388“).

Rahuldada täielikult E.T. tsiviilhagi ning välja mõista Karl Lippandilt 500 (viissada) eurot E.T. kasuks.

Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale edasikaebamise kord on sätestatud KrMS §-des 318 – 321, mille kohaselt kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata KrMS §-s 318 sätestatud alustel Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule kirjaliku apellatsiooni esitamisega viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja kaudu kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Süüdistus Karl Lippandit süüdistatakse selles, et tema 20.juunil 2011.a. kella 20.30 paiku Viljandi maakonnas Suure-Jaani vallas Metsaküla külas Männi talu hoovil tungis kallale E.T.le, keda hammustas vasakust põsest ja vasaku käe 5.sõrmest tekitades tervisekahjustuse ja põhjustades kannatanule füüsilist valu.

Teise inimese tervise kahjustamisega ning talle valu tekitamisega pani Karl Lippand toime KarS §

121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kohtu põhjendus

Süüdistatava Karl Lippand, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel 30. mail 2012 sõlmitud kokkuleppe alusel on Karl Lippandile mõistetavaks karistuseks KarS § 121 järgi vangistus 3 kuud. KarS § 74 alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata tingimisi täitmisele ja Karl Lippandile määrata katseaeg 18 kuud koos allutamisega KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrollile alalise elukohaga xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx.

Karl Lippandile on kokkulepe arusaadav ja ta nõustub sellega. Kokkulepet sõlmides on süüdistatav Karl Lippand väljendanud oma tõelist tahet.

Kriminaalasja menetlemisel on järgitud kriminaalmenetluse seadustiku kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid.

Kohus leiab, et süüdistatav Karl Lippand tuleb tunnistada süüdi KarS § 121 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

Kriminaalasjas esitatud E.T. tsiviilhagi 500 euro nõudes on põhjendatud ja kuulub VÕS § 1043 alusel rahuldamisele.

Kaitsja taotles vähendada sundraha, kuna Karl Lippand on pensionär ja menetluskulude kandmine on talle üle jõu. Samuti palub ta menetluskulude tasumine ajatada 6 kuu peale.

Prokurör leiab, et sundraha võiks vähendada kuni poole võrra. On nõus menetluskulude tasumisega ositi.

Kohus leiab, et on põhjendatud vähendada sundraha poole võrra ja määrata menetluskulude tasumine ositi.

Silvi Maiste

Kohtunik