Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-6841/4 Generato dall'IA

Court terminates criminal proceedings for tax fraud accomplice due to lack of public interest and guilty plea.

Numero d'incarto 1-12-6841/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated criminal proceedings against the defendant, SS, who admitted guilt and agreed to pay restitution. While the prosecution argued that the defendant's prior record and role as an accomplice warranted punishment, the court found no public interest in prosecution given the defendant's first-time status and willingness to compensate losses. Consequently, the court ordered the termination of proceedings but imposed financial obligations to cover state revenues, legal costs, and damages to the victim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 202 lg 1, lg 2, lg 3; § 206 lg 1: Criminal proceedings may be terminated when the accused admits guilt, the public interest in prosecution is absent, and the accused agrees to fulfill financial obligations for restitution and costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal proceedings termination lack of public interest accomplice liability tax fraud financial restitution guilty plea procedural economy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 202 lg 1
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 lg 1, lg 2, lg 3, § 206 lg 1 kohus m ä ä r a s :
KrMS § 202 lg 2
KrMS § 202 lg 3
KrMS § 206 lg 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

30. augustil 2012 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul prokuröri: Vallo Kariler kaitsja: Reet Vokk osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas

SSik. XXX, eesti keel, Eesti vabariigi kodanik, keskeriharidus, töök.

NSS, eluk. XXX, varem kriminaalkorras karistamata süüdistusasja KarS § 201 lg. 2 p. 1 - § 22 lg. 3 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus t u v a s t a s :

SS on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et tema aitas kaasa I.M poolt OÜ KE vara omastamisele. Nimelt sõlmis SS ainelist ja füüsilist kaasabi osutades 01.07.2008.a KEOÜ- le kuuluva, Tallinnas Ranniku tee 48 asuva Merivälja pansionaadi direktor I.M-iga, kelle töökohustuste hulka kuulus mh töötajatega töölepingute sõlmimine ning kes edastas

KEOÜ raamatupidajale RP´ele igakuiselt töötasu ja riiklike maksude arvestamiseks ja väljamaksmiseks ning tasumiseks töötajate töögraafikud töötatud tundide arvuga, määramata ajaks töölepingu nr 188, mille kohaselt pidi SS asuma alates 01.07.2008 tööle hooldajana, ent tegelikult vastavalt omavahelisele kokkuleppele SS faktiliselt tööle ei hakanud. Tänu sõlmitud fiktiivsele töölepingule osutus I.M võimalikuks anda KEOÜ raamatupidamisele korraldus teha alusetuid makseid SS´le, kes sai alusetult varalist kasu. Nimetatud tööleping lõpetati 01.04.2009 SS avalduse alusel. Perioodi 01.07.2008-01.04.2009 eest arvestati ja maksti ülekande teel välja SS´le töötasu, millelt arvestati, peeti kinni ja tasuti riiklikud maksud.

Sel viisil fiktiivse töölepingu sõlmimisega, mille alusel arvestati ja maksti I.M korraldusel SS´le alusetult välja töötasu ning millelt arvestati, peeti kinni ja tasuti riiklikud maksud, aitas SS aineliselt ja füüsiliselt kaasa I.M poolt ebaseaduslikult OÜ KE vara

2378,92 euro ulatuses kolmanda isiku kasuks pööramisele, millega tekitati KEOÜ-le varaline kahju koos tasutud maksudega summas 3725,90 eurot.

Seega pani SS toime kaasaaitamise isikule usaldatud muu võõra vara ebaseaduslikule enda kasuks pööramisele, s.o KarS § 201 lg 1 - § 22 lg 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti tema, olles isikuks, kes on varem toime pannud omastamisele kaasaaitamise, aitas kaasa

I.M poolt OÜ KE vara omastamisele. Nimelt sõlmis SS01.07.2009.a KEOÜ-le kuuluva, Tallinnas Ranniku tee 48 asuva Merivälja pansionaadi direktor I.M-iga, kelle töökohustuste hulka kuulus mh töötajatega töölepingute sõlmimine ning kes edastas KEOÜ raamatupidajale RP´ele igakuiselt töötasu ja riiklike maksude arvestamiseks ja väljamaksmiseks Kriminaalasi nr. 1 – 12 - 6841

ning tasumiseks töötajate töögraafikud töötatud tundide arvuga, määratud ajaks töölepingu nr

215, mida hiljem pikendati ja mille kohaselt pidi SS asuma alates 01.07.2009 tööle füsioterapeudi assistendina, ent tegelikult vastavalt omavahelisele kokkuleppele SS faktiliselt tööle ei hakanud.

Tänu sõlmitud fiktiivsele töölepingule osutus I.M võimalikuks anda KEOÜ raamatupidamisele korraldus teha alusetuid makseid SS´le, kes sai alusetult varalist kasu. Nimetatud tööleping lõpetati 01.04.2010 SS avalduse alusel. Perioodi 01.07.2009-01.04.2010 eest arvestati SS´le töötasu (eurodes), millelt arvestati ja peeti kinni riiklikud maksud.

Sel viisil fiktiivse töölepingu sõlmimisega, mille alusel arvestati ja maksti I.M korraldusel SS´le alusetult välja töötasu ning millelt arvestati, peeti kinni ja tasuti riiklikud maksud, aitas SS aineliselt ja füüsiliselt kaasa I.M poolt ebaseaduslikult OÜ KE vara 2499,14 euro ulatuses kolmanda isiku kasuks pööramisele, millega tekitati KEOÜ-le varaline kahju koos tasutud maksudega summas 4268,64 eurot.

Seega, olles isik, kes on varem toime pannud omastamisele kaasaaitamise, pani SS toime kaasaaitamise isikule usaldatud muu võõra vara ebaseaduslikule enda kasuks pööramisele, s.o KarS § 201 lg 2 p 1 - § 22 lg 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav tunnistab end talle inkrimineeritud kuriteos täielikult süüdi ja nõustub kriminaalmenetluse lõpetamisega. Prokurör teatab, et SS süü ei ole suur kuna teda süüdistatakse kahes kuriteo episoodis, milles tema ei olnud täideviija, vaid osales kaasaaitajana ja põhiliselt sai varalist kasu kuriteost I.M . Samuti on SS asunud hüvitama kuriteoga tekitatud varalist kahju. Samuti ei esine SS puhul karistust raskendavaid asjaolusid. Kriminaalmenetluse jätkamiseks käesolevas kriminaalasjas puudub avalik menetlushuvi põhjusel, et SS ei ole karistatud kriminaalkorras enne ega pärast käesolevas kriminaalasjas käsitletavat kuritegu. Tema edaspidise õiguskuulekuse tagamiseks ei ole vajalik rakendada mõjutusvahendeid või karistusi, mida KrMS § 202 alusel ei ole võimalik kohaldada ning tema karistamine ei ole vajalik õiguskorra kaitsmise huvides.

SS on nõus võtma endale kohustuse tasuda summa riigituludesse, tasuda kriminaalmenetluse kulud ja hüvitada kannatanule tekitatud varaline kahju (1/2 7994,71 euro suurusest varalisest kahjust, millest on hüvitatud 100 eurot, seega hüvitamisele kuulub SS poolt 3897,35 eurot) ning talle on selgitatud, et kui ta ei täida talle pandud kohustusi nimetatud tähtaja jooksul, uuendab kohus kriminaalmenetluse. Kuna tegemist on teise astme kuriteoga, isiku süü ei ole suur ja menetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi ning süüdistatav on andnud nõusoleku täita talle määratud kohustused, siis leiab prokurör, et on olemas alused kriminaalmenetluse lõpetamiseks SS suhtes avaliku menetlushuvi puudumisel, s.o. KrMS § 202 sätteid kohaldades. Kaitsja samuti nõustub prokuröri taotlusega menetluse lõpetamiseks. Kohus arvestab süüdistatava kriminaalkorras karistamatust, puhtsüdamlikku kahetsust, töökoha ja iseseisva sissetuleku olemasolu, tekitatud kahju hüvitama asumist, tema tegevuses puudub avalik menetlushuvi, kohus leiab vajaduse tema suhtes menetluse lõpetamiseks. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 lg 1, lg 2, lg 3, § 206 lg 1 kohus m ä ä r a s :

1 Lõpetada kriminaalmenetlus SS süüdistuses KarS § 201 lg. 2 p. 1 järgi ja § 22 lg. 3 kaudu.

2. Kohustada SS täitma järgmised kohustused:

2.1. tasuda riigituludesse rahalise kohustusena 400 euro suurune summa;

2.2. tasuda riigieelarvesse kriminaalmenetluse kulud 0,45 euro suuruses summas; Rahalised nõuded kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB pank viitenumber 2800049777

2.3. hüvitada kuriteoga tekitatud varalisest kahjust 3000 eurot. Nimetatud summa tasuda KEOÜ kasuks.

3. Kohustuse täitmise tähtajaks määrata 6 kuud alates kohtumääruse jõustumisest.

4 Kohustuste mittetäitmisel on õigus menetlus uuendada.

5 Kohtumäärus edasikaebamisele ei kuulu.

Kohtunik