Court dismisses probation officer's request to resume sentence execution due to minor rule violations.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court rejected the probation officer's request to resume the execution of Boriss Hodžajev's suspended sentence. Although the defendant violated restrictions by contacting inmates and consuming alcohol, the judge found no evidence that these actions led to criminal consequences. The court also considered the defendant's age and health condition when deciding not to enforce the penalty.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKriminaalhoolduse seaduse § 10; § 11: The court may refuse to resume sentence execution if the offender's violations did not result in criminal consequences and taking into account the offender's personal circumstances.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Kriminaalasi nr 1-08-17152
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Viru Maakohus Jõhvi Kohtumaja Määruse tegemise aeg
09 august 2012 Kohtuasja number 1-08-17152 Kohtunik Eeva Levina Kohtuistungi sekretär, tõlk Ingrid Koddo , Marina Davõdovitš
Kohtuasi Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna Jõhvi talituse kriminaalhooldusametniku Ain Nutovi erakorraline ettekanne nr 43057 Boriss HODŽAJEVI suhtes Süüdimõistetu Boriss Hodžajev, ik 35303142239 , xxx
Kriminaalhoolduse algus 03.02.2009 Kriminaalhoolduse lõpp 16.12.2013 RESOLUTSIOON
Jätta täitmisele pööramata Boriss Hodžajevi suhtes kandmata karistus Harju Maakohtu 21.01.2009 määruse järgi .
Kriminaalhooldaja taotlus jätta rahuldamata.
Määrus vaidlustamisele ei kuulu.
Asjaolud
Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna Jõhvi talituse kriminaalhooldusametnik Ain Nutov esitas 15.06.2012 Viru Maakohtule erakorralise ettekande nr 43057, mille kohaselt : Harju Maakohtu 21.01.2009 määrusega vabastati Boriss Hodžajev vangistusest ennetähtaegselt tingimisi katseajaga kuni 16.12.2013. vastavalt kohtumäärusele oli B.Hodžajevile määratud kohustusmitte suhelda kriminaalkorras karistatud isikutega, kuid Viru Vangla Julgeolekuosakonnas saadud andmetele selegub, et B.Hodžajevile on korduvalt helistanud kinnipeetavad V. J. ja M. L.. Kõnede kestused olid alates 10 sekundist kuni kaheksa minutini. B.Hodžajev on rikkunud ka kohustustmitte tarvitada alkoholi. SA Ida-Viru Keskhaiglast saadud tõendist mr 835-k selgus, et B.Hodžajevil võeti 30.01.2012 seoses käetraumaga vereproov , milles oli etanoolisialdus 1,99 g/l kohta. Indikaatorvahendi kasutamise protokolli koostatud ei ole. Sotsiaalprogrammis on ta osalenud, samuti ei ole probleeme registreerimistega. Tööle pöördus ka õigeaegselt, käesoleval ajal on töövõimetuspensionil. Kriminaalhooldusametnik taotleb B.Hodžajevi karistuse täitmisele pööramist.
B.Hodžajev palub end mitte haiglasse saata, talle helistasid vanglast J. ja L. usuküsimustes ja nad suhtlesid vaid tervise küsimustes ja usu teemadel. Alkoholi tarvitas seetõttu, et tütar oli Tartu haiglas vähki suremas. Käesolevaks ajaks on tütar surnud. Tal on xxx ning ees seisab xxx.
Kohus , kuulanud ära süüdimõistetu , kriminaalhooldusametniku ning tutvunud erakorralisele ettekandele lisatud materjalile , leiab, et kriminaalhooldaja taotlus rahuldamisele ei kuulu . Kuigi B.Hodžajev on rikkunud keeldu suhelda kriminaalkorras karistatud isikutega, siis kohus arvestab, et ühelgi juhul ei ole suhtlemise algatajaks olnud tema, vaid teised isikud, kes viibivad vanglas. Ei ole tuvastatud, et see suhtlemine oleks kaasa toonud kriminaalseid tagajärgi nii V.J. kui M.L. poolt. Kohus arvestab ka B.Hodžajevi vanust ning tervislikku seisundit, ta on .xxx ning kannatab xxx xxx. Lisatud dokumentatsioon tõendab seda.
/ Allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Eeva Levina